PICARESQUE ROMAN: OPRINDELSE, KARAKTERISTIKA, FORFATTERE OG VÆRKER - LITTERATUR - 2025

Den picaresque roman var en litterær undergruppe af prosahistorien, der lagde grunden til den moderne roman. Selv om det oprindeligt forekom i Spanien på en "spontan" måde, havde det stor popularitet blandt befolkningen i dette land. Dets omfang var sådan, at det hurtigt endte med at blive efterlignet i andre lande på kontinentet.

Det blev meget populært for den nye og friske stil, hvormed den tog fat på de sociale, politiske og religiøse problemer, der opstod i Spanien, der var ved at gå fra renæssancen til barokken. For nogle af dens indhold begyndte det hurtigt at blive censureret af overklasser og royalty, men uden succes.

Illustration af El Lazarillo de Tormes, af Goya. Kilde: Francisco Goya

Dens betydning og popularitet endte med at gøre forfattere, af større eller mindre berømmelse, efterligne dens stil, temaer og opsigelser. Den picaresque roman viste ved opsigelse, om du vil, samfundets tilstand eller det herskende moralske system på det tidspunkt.

Historisk oprindelse

Den picaresque roman opstod "spontant". Dette hævdes, da der ikke er nogen viden om forfatteren om, hvad der siges at være det første værk af denne stil. Denne roman var Lázaro de Tormes liv, af hans formuer og modgang (1554).

El Lazarillo de Tormes blev udgivet samtidigt i 3 forskellige byer: Burgos, Alcalá de Henares og Antwerpen, uden en specificeret forfatter. Det blev ikke uden grund mistænkt, at 1554 ikke var datoen for romanens oprettelse, men snarere at der var et tidligere manuskript eller udgave.

Den nøjagtige dato for foregående skrivning er ikke kendt, men det gjorde det muligt for det at blive offentliggjort på samme tid i de andre 3 byer.

Ankomst under overgangen

Picaresque-romanen optrådte i den fulde overgang fra renæssancen til barokken i Spanien. Denne periode med forandring havde i spansk litteratur sit eget navn på grund af betydningen af ​​de værker, der blev skrevet dengang.

Der er selvfølgelig tale om den spanske guldalder. Det blev opkaldt efter fremkomsten af ​​forfattere og monumentaliteten i værkerne skrevet på det tidspunkt med Cervantes og Don Quixote øverst på listen.

Den picaresque roman og sociale problemer

Der var allerede 3 fortællende strømme eller genrer fra romanen i Spanien på det tidspunkt: den ridderlige roman, den sentimentale roman og den pastorale roman, en direkte arv fra renæssancen.

Der opstod også nye problemer i de nye tider, som Spanien gennemgik i begyndelsen af ​​barokken, eller i det mindste begyndte de at blive mere og mere berygtede. Disse problemer tjente som en kilde til inspiration for forfatterne af picaresque romaner.

Disse problemer var: stigningen i korruption i retssystemet, tilbagegang af royalty og aristokrati, religiøs falsk tro, de ødelagte adelsmænd (som Cervantes plejede at oprette sin Quixote) og de marginaliserede konvertitter.. Kort sagt, elendige mænd imod de fjerne overklasser, som intet vidste om disse karakterer.

Det er klart, at afspejlingen af ​​samfundet og den sociale satire gav den et meget rigtigt touch og derfor direkte til den picaresque roman. Det gjorde, at El Lazarillo de Tormes let spredte sig i Spanien (blandt dem, der selvfølgelig kunne læse). Han fandt imidlertid en barriere mellem de tegn, han kritiserede: royalty.

Censur af

I 1559 beordrede kong Felipe II El Lazarillo de Tormes til at blive redigeret, idet han fjernede alle omtale af royalty og retten. Det vil sige, monarken blev bedt om at censurere værket, det var, hvor populært det allerede var. Selvom hans berømmelse stammede fra nyheden, fordi inderst inde ikke havde læserne af El Lazarillo ønsket at se sig selv afspejlet i denne "antihelt".

I modsætning til hvad Felipe ville have ønsket, stoppede censuren ikke opkomsten af ​​denne nye stil. Faktisk tog imiteringer og fortsættelser ikke lang tid at ankomme, og i sig selv havde den picaresque roman, uden at vide det, at give grundlaget for at gøre Don Quixote mulig.

Fortsætningerne af

Således blev der skrevet fortsættelser af Lázaros eventyr (også i det 20. århundrede, såsom de nye eventyr og fejltagelser af Lázaro de Tormes, skrevet i 1944 af Camilo José Cela), eller endda nye, der tilpassede stilen o efterligne det.

Cover af El Lazarillo de Tormes. Kilde: Mateo & Francisco del Canto, via Wikimedia Commons

Forfattere som Mateo Alemán, Francisco de Quevedo, Jerónimo Alcalá, Alonso Castillo Solórzano, Luis Vélez de Guevara og Francisco Santos i Spanien fortsatte arven efter El Lazarillo.

Hans værker, som vil blive nævnt senere, havde indflydelse på det samfund, der modtog dem, hvilket muliggjorde rekreation og refleksion for indbyggerne.

Selv genren oversteg grænserne for det spanske sprog. Den picaresque roman endte med at blive efterlignet af forskellige europæiske forfattere. Dette er tilfældet med Daniel Defoe, Grimmelshausen, Alain René Lesage og Mikhail Chulkov.

egenskaber

Blandt karakteristika ved den picaresque roman kan vi nævne følgende:

Første person fortælling

Det fortælles i den første person, hvor karakter og forfatter er ens. Som slyngel fortæller karakteren sine eventyr i fortiden, idet han allerede ved, hvordan hver af hans eventyr vil ende.

Antihelt-hovedperson

Hovedpersonen eller slyngelstaten er en antihelt. Han er fra den lavere klasse, søn af marginaliserede eller endda kriminelle. Det er en mere trofast afspejling af det spanske samfund end det ridderlige eller pastorale kærlighedsideal, der er til stede i de andre stilarter.

Rogue er altid en doven uden besættelse, en useriøs, der lever af ondskab uden nogen advarsel.

Åben grund

Strukturen i romanen er åben. Rogue har fortsat eventyr på ubestemt tid (hvilket gjorde det muligt at tilføje eventyr skrevet af andre forfattere til den originale historie). Romanen præsenterer muligheden for at være "uendelig."

Lineær karakter

Karakteren er lineær. Det udvikler sig eller ændres aldrig. Dette er grunden til at han altid kan stå over for feats af anden eller lignende tone, fordi han altid vil komme ud af det samme fra dem alle, uden nogen læring, der får ham til at udvikle sig som en karakter.

Selvom han aldrig har en læreplads, længes den useriøse efter at ændre hans formue og sociale status, men han mislykkes altid i sine forsøg.

Søger refleksion af den der læser om dårlige vaner

Det påvirkes til en vis grad af religiøs oratorium, der kritiserede visse adfærd ved hjælp af eksempler. Således straffes den useriøse lige, kun for at den useriøse ikke forelægger, selvom andre kan gennem hans læsning.

Hovedpersonens irreverens

Rogue er en vantro. Han deltager med skuffelse de begivenheder, der berører ham heldigvis. Majestæt eller betydning af de karakterer eller situationer, der præsenteres for ham, er af ringe værdi for ham, fordi de er formindsket (korrupte dommere, blandt andre utro præster), og derfor kritiserer han dem og viser deres mangler.

Benægtelse af idealisme

Ved at præsentere de karakteristiske karakterer i det korrupte samfund bevæger den rampelige roman sig væk fra idealismen til ridderlige, sentimentale og pastorale romaner og nærmer sig en vis realisme, da vi gennem hån eller satire får vist aspekterne ubehagelige og korrupte i samfundet.

Commoner-hovedperson

Rogue har aldrig nogen ædel oprindelse. Ligesom det også sker, at den useriøse i hele romanen tjener forskellige mestre og således viser forskellige lag af samfundet.

Forfattere og repræsentative værker

Mateo Alemán, forfatter af picaresque romaner. Kilde: Manuel Cabral og Aguado Bejarano

Som det er set har den picaresque roman ikke kun versioner af hans første værk, men har også forfattere og værker på forskellige sprog og tidspunkter. Af denne grund starter vi med en raffineret liste over spanske picaresque-romaner i henhold til kanonen. Disse er:

Versioner, der opstod fra

- Lazarillo de Tormes liv og hans formuer og modgang (1554), anonymt.

- Guzmán de Alfarache (1599 og 1604), Mateo Alemán.

- Anden del af Guzmán de Alfarache (apokryf, 1603), Juan Martí.

- Buscóns liv (1604-1620), udgivet i 1626, Francisco de Quevedo y Villegas.

- Guitón Honofre (1604), Gregorio González.

- Underholdningsbog for den onde Justina (1605), Francisco López de Úbeda.

- Datter af Celestina (1612), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Den geniale Elena (1614), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Den skarpe Estacio og den subtile Cordovan Pedro de Urdemalas (1620), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Forhold mellem egnen Marcos de Obregóns liv (1618), Vicente Espinel.

- Den uordnede grådighed over andres varer (1619), Carlos García.

- Anden del af livet til Lazarillo de Tormes, hentet fra de gamle kronikker af Toledo (1620), Juan de Luna.

- Lazarillo de Manzanares med fem andre romaner (1620), Juan Cortés de Tolosa.

- Alonso, ung mand fra mange mestre eller Den snakkesalige donor (1624 og 1626), Jerónimo de Alcalá.

- Harpies of Madrid og scam cars (1631), Alonso Castillo Solórzano.

- Pigen fra løgnerne, Teresa del Manzanares, oprindelig fra Madrid (1632), Alonso Castillo Solórzano.

- Eventyr fra bacheloren Trapaza, kvindelige løgnere og charmermester (1637), Alonso Castillo Solórzano.

- Sevilla-marten og krogen på poserne (1642), Alonso Castillo Solórzano.

- Don Gregorio Guadañas liv (1644), Antonio Enríquez Gómez.

- Liv og begivenheder af Estebanillo González, en mand med god humor, komponeret af sig selv (1646), tilskrevet Gabriel de la Vega.

- Tredje del af Guzmán de Alfarache (1650), Félix Machado de Silva y Castro.

- Parakeet af hønsehårene (1668), Francisco Santos.

Værker, der efterligner picaresque romaner

De andre værker i spansk litteratur, der delvis efterligner eller licenserer den useriøse karakter, er:

- Rinconete y Cortadillo (1613) af Miguel de Cervantes.

- El diablo Cojuelo (1641) af Luis Vélez de Guevara.

- Den underholdende rejse (1603) af Agustín de Rojas Villandrando, - Soldaten Pindars forskellige formue (1626) af Gonzalo de Céspedes y Meneses.

- Harpierne fra Madrid og svindelvognen (1631), løgnens pige, Teresa de Manzanares; Adventures of the Bachelor Trapaza (og dets fortsættelse), Marten i Sevilla og krogen på poserne (1642) af Alonso de Castillo Solórzano.

- Trangen efter den bedste udsigt (1620) af Rodrigo Fernández de Ribera.

- Elendighedens straf (S. f.) Af María de Zayas og Sotomayor;

- Meddelelser og vejledning til udenforstående, der kommer til retten (1620) af Antonio Liñán y Verdugo og El día de fiesta por la noche (S. f.) Af Juan de Zabaleta. Begge meget tæt på den traditionelle fortælling.

- Vida (S. f.) Af Diego de Torres y Villarroel, en roman, der er mere selvbiografisk end picaresque, men som har visse picaresque-strejker i sine afsnit.

- Spaniens rogue, herre over Gran Canaria (1763) af José de Cañizares.

- El Periquillo Sarniento (1816) af José Joaquín Fernández de Lizardi, en latinamerikansk version af romanen om spansk ondskab.

- Guiden for blinde vandrere fra Buenos Aires til Lima (1773) af Concolorcorvo, pseudonym af Alonso Carrió de la Vandera, også latinamerikansk.

- Nye eventyr og fejlagtige oplevelser af Lázaro de Tormes (1944) af Camilo José Cela, en moderne pastiche, der fortsætter den originale roman.

- Peralvillo de Omaña (1921) af David Rubio Calzada.

Høflige romaner med picaresque airs

Det er også værd at nævne de retlige romaner, hvor der er picaresque overtoner, eller endda andre store værker af forfattere uden for Spanien, der viser en vis indflydelse fra den spanske picaresque roman. Nogle eksempler er:

- Life of Jack Wilton (1594) af den engelske forfatter Thomas Nashe.

- Den komiske roman (1651-57) af den franske forfatter Paul Scarron.

- True Story of Isaac Winkelfelder and Jobst von der Schneid (1617) af den tyske forfatter Nikolaus Ulenhart.

- Spansken i Brabant (1617) af den hollandske forfatter Gerbrand Bredero.

- Formuer og modgang i den berømte Moll Flanders (1722) af den engelske forfatter Daniel Defoe.

- The Adventures of Roderick Random (1748), Peregrine Pickle (1751) af den engelske forfatter Tobias Smollett.

- Fanny Hill (1748), af den engelske forfatter John Cleland. Dette arbejde blander også picaresque med en erotisk tone.

- Herren Tristram Shandy (1759 - 1767) 'liv og meninger af den irske forfatter Laurence Stern.

- Eventyreren Simplicíssimus (1669) af den tyske forfatter Hans Grimmelshausen. Dette værk er baseret på den populære karakter af den tyske tradition Till Eulenspiegel.

- Gulliver's Travels (1726) af den engelske forfatter Jonathan Swift.

Senere romaner påvirket af den picareske strøm

Der er også forfattere fra senere århundreder, der viser et vist spor af stilen på den picaresque roman i deres arbejde. Og sagen er, at den picaresque roman er dybt nede grundlaget for den moderne roman. Disse forfattere inkluderer:

- Oliver Twist (1838) af engelskmanden Charles Dickens.

- Barry Lyndons held (1844) af engelskmanden William Thackeray.

- The Adventures of Huckleberry Finn (1884) af amerikaneren Mark Twain.

- Bekendelser af svindleren Felix Krull (1954) af tyske Thomas Mann, en roman, han efterlod uafsluttet.

Referencer

1. Picaresque roman. (S. f.). Spanien: Wikipedia. Gendannet fra: es.wikipedia.org
2. Zamora Vicente, A. (2003). Hvad er den picaresque roman? Argentina: Bibliotek. Gendannes fra: bibliotek.org.ar
3. Picaresque roman. (S. f.). Spanien: Miguel de Cervantes Virtual Library. Gendannes fra: cervantesvirtual.com
4. Fernández López, J. (S. f.). Det picaresque roman fra det syttende århundrede. (N / a): HispanotecA. Gendannes fra: hispanoteca.eu
5. Pedrosa, JM (2011). Den picaresque roman. Generisk koncept og evolution af genren (16. og 17. århundrede). (N / a): Jourbals. Gendannet fra: journals.openedition.org.