FERDINAND DE SAUSSURE: BIOGRAFI, TEORIER OG UDGIVNE VÆRKER - HISTORIE - 2025

Ferdinand de Saussure (1857-1913) var en sprogforsker født i Schweiz i 1857. Fra en meget ung alder viste han interesse for studier på denne disciplin, skønt han kombinerede sit studie med andre som filosofi eller fysik. Hans interesse for sproget og dens udvikling førte til, at han lærte græsk, latin og sanskrit, et gammelt indisk sprog.

Saussure var professor i Paris og indtil sin død i Genève. Det var i den sidste by, hvor han udviklede de fleste af sine teorier, skønt han aldrig offentliggjorde nogen. Faktisk var det nogle af hans tidligere studerende, der ville være ansvarlige for at gøre sit arbejde kendt efter hans død.

Kilde: siehe dort, se kildefil via Wikimedia Commons

Bogen, som disse studerende formåede at udgive, Course in General Linguistics, markerede en ændring i sproglige studier. Saussure var initiativtager til strukturalismen med bidrag lige så vigtige som teorien om tegnet eller differentieringen mellem tale og sprog.

Det vigtigste punkt i hans arbejde er betragtningen af ​​sprog som et system for kombineringsregler, der er accepteret af hele samfundet. Det er netop denne accept, der giver hele det involverede samfund mulighed for at forstå hinanden og kommunikere.

Biografi

Ferdinand de Saussure Pérez-Pérez kom til verden i Genève, Schweiz. Han blev født den 26. november 1857 i en af ​​de vigtigste familier i byen og ikke kun for det økonomiske aspekt.

Hans forfædre omfattede forskere fra alle grene, fra fysikere til matematikere, noget, som uden tvivl påvirkede den unge Saussure.

Undersøgelser

Ferdinand begyndte sit studieliv på Hofwil College, nær byen Bern. Da han var 13 år gammel, gik han ind i Martine Institute i Genève, et center, hvor han begyndte at undervise i græsk. Det var i dette centrum, at hans smag for sprogvidenskab begyndte at dukke op.

I 1875 tilbragte han to semestre ved universitetet i Genève og valgte specialiteterne i fysik og kemi, noget som eksperter tilskriver den videnskabelige tradition for hans familie. Dog vekslede han disse discipliner med filosofi og kunsthistorie uden at miste interessen for studiet af sproget.

Lidt efter lidt førte hans præferencer for sprogvidenskab Saussure til at fokusere på sin undersøgelse. Først ved selve Genèveuniversitetet efter metoden til sammenlignende grammatik. Senere, med fokus på de indo-europæiske sprog, tog han til Leipzig og Berlin for at fortsætte sin træning.

Det var i den første by, Leipzig, at han studerede sanskrit, et emne, som han i 1879 udgav arbejdet Memory på det primitive vokalsystem på indoeuropæiske sprog.

Paris

Et år senere offentliggjorde Saussure sin doktorafhandling, "Om brugen af ​​det genitive absolute in Sanskrit", hvis kvalitet fik ham til at kalde en stilling som grammatikprofessor i Paris.

I den franske hovedstad underviste Saussure på School for Higher Studies, en af ​​de mest prestigefyldte i landet. Derudover udnyttede han sit ophold for at deltage i kurserne for semantikfaren Michel Bréal.

I hans parisiske periode skrev Saussure nogle artikler om komparativ grammatik, selvom hans biografer påpegede, at det var job, der blev pålagt af det uddannelsescenter, hvor han arbejdede. Ifølge disse eksperter virket grammatikgrenen forældet uden reelle forklaringer af det sproglige fænomen.

Forfærdet over ikke at være i stand til at fremme sine egne teorier, besluttede han at tage til Schweiz ifølge nogle personlige breve, han sendte til en discipel af hans.

Vend tilbage til Genève

Efter 10 år i Paris vendte Saussure tilbage til Genève for at fortsætte sit arbejde. I den schweiziske by begyndte han at undervise på universitetet, undervise i sanskrit og moderne sprog.

I 1906 overtog Saussure kurset General Linguistics, en klasse, som han fortsatte med at undervise indtil 1911, hvor en sygdom, der ramte lungerne, forhindrede ham i at fortsætte med at arbejde.

I de første tre år i sin nye stilling dedikerede Saussure sig til at etablere sig som lærer. Følgende var på den anden side den mest intellektuelle produktiv i hans liv. Det var på dette tidspunkt, at han begyndte at udvikle sine teorier fuldt ud og efterlod den gamle tro på sprog.

Succesen med hans klasser var sådan, at mange interesserede parter rejste fra resten af ​​Europa og Asien bare for at lytte til ham. Ifølge eksperter var det ikke kun indholdet, der vakte opmærksomhed, men også det sjove og vittige stil.

Det var netop to af hans studerende i disse år, der var ansvarlige for Saussures arbejde, der blev offentliggjort. I 1916, sammen med den nu afdøde sprog, udarbejdede de hans kursnotater og lavede en bog med dem.

Død

Ferdinand de Saussure døde i Morges den 22. februar 1913, i en alder af 55 år. Lungetilstanden, der havde tvunget ham til at droppe fra klasser, var den største dødsårsag.

Teorier

Efter offentliggørelsen af ​​sit postume værk var forfatteren stadig langsom med at nå den følger, der senere gjorde ham grundlæggende for moderne sprogvidenskab.

Inden for hans teorier definerede Saussure dikotomien mellem sprog og tale, betragtet som grundlaget for strukturalismen. Ligeledes er hans værker på skiltet blevet betragtet som grundlæggende for disciplinen.

Strukturalisme

Ferdinand de Saussure betragtes som den sproglige strukturalismes far, en teori, der begyndte lingvistik fra det 20. århundrede. Med det var der et brud med traditionen baseret på historie, fokuseret på at studere sprogets udvikling.

Saussure ændrede denne tradition ved at introducere en ny måde at se sprogens fakta på. Baseret på hans arbejde begyndte det at blive overvejet, at der var et komplekst system, hvor forskellige elementer var relateret til hinanden og dannede en struktur.

På denne måde mener strukturalismen, at sprog bør studeres ved at fokusere spørgsmålet på virkelighedens øjeblik og ikke kun på dets udvikling. Derudover begynder de at blive betragtet som et system med tegn, der bekræfter, at der er flere dualiteter i deres befrugtning.

Sprog - tale

En af de vigtigste dikotomier, som Saussure påpegede i sine studier, er den mellem sprog og tale. Selvom de kan virke ens, var forskellen klar for sprogmanden.

Sprog ville således være systemet med tegn, der er etableret af samfundet, og som er fremmed for individet. På sin side er tale den individuelle handling.

På denne måde ville sprog kun være den kontrakt (stiltiende og usynlig), som hele samfundet etablerer for at give mening til lyde og skriftlige breve. Denne aftale er den, der beslutter, at "kat" refererer til et specifikt dyr, så alle forstår den samme ting.

På den anden side er det i tale mere heterogent, da det henviser til den viljehandling, som hver enkelt bruger til at kommunikere.

Synkroni - diakrony

Denne dikotomi refererer ikke til selve sproget, men til videnskaben, der studerer det. I dette tilfælde kan lingvistik være synkron eller diachronisk afhængigt af tidspunktet.

Ifølge Saussure eksisterer sprog som begreb i højttalernes sind. Dette betyder, at vi kun kan studere dens elementer i relation til et bestemt tidspunkt. Det ville ikke være muligt på denne måde at blande forskellige dele af historien, da tiden får sproget til at ændre sig.

Denne måde at studere sproget med fokus på dets form på et bestemt tidspunkt var, hvad Saussure kaldte synkronisk. Hvis der ikke tages hensyn til tiden, det diakroniske system, for Saussure ville undersøgelsen af ​​den sproglige kendsgerning som et system ikke være mulig.

Intern sprogvidenskab og ekstern sprogvidenskab

Som med den tidligere dikotomi, der blev oprettet af Saussure, har forskellen mellem intern og ekstern sprogvidenskab at gøre med den videnskab, der studerer dem.

Ifølge forfatteren er det nødvendigt at være klar over, at alle sprog er ens. Således hævder han, at de skal studeres som organiserede koder, der er baseret på virkeligheden, som den er.

Det sproglige tegn

I henhold til Saussures definition er "sprog et system med tegn, der udtrykker ideer og af den grund kan sammenlignes med skrivning, alfabetet til døve-stumme, symboliske ritualer, former for høflighed, militære tegn osv."

For forfatteren er sprog simpelthen den vigtigste type system blandt dem, der bruges af mennesker.

Fortsat med denne forklaring kan det konstateres, at det sproglige tegn i sig selv har to forskellige ansigter. Den første definerer det som foreningen mellem et koncept eller idé (signifier) ​​og dets image i den menneskelige hjerne (betegnet).

For det andet dækker det andet både lyden og den repræsentation, som hver person gør i deres sind om det talte ord. Således får ordet hund vores hjerne til at forstå, at vi mener det dyr.

Karakteristika tegn

Inden for deres undersøgelse af tegnet etablerede Ferdinand de Saussure og hans senere disciple tre hovedegenskaber:

- Vilkårlighed. Signifikatoren og den markerede er helt vilkårlige. For forfatteren betyder det, at han ikke har nogen motivation. F.eks. Har den virkelige væsen af ​​"træet" ingen relation til lyden eller det skrevne ord, der navngiver det.

- Linearitet for signifikatoren: signifikatoren varierer over tid efter en tidslinje. I dette tilfælde gjorde Saussure forskellen mellem visuelle signifikatorer (et fotografi af træet, tidligere omtalt) og akustiske signifikatorer (træ), som skal følge tidslinjen for den lyd, der skal forstås.

- Uforanderlighed og mutabilitet: I princippet opretter hvert samfund en række uforanderlige tegn, for hvis de ændrede deres forståelse, ville det være umuligt. Imidlertid kan der med tiden gå nogle betydelige ændringer forekomme. På spansk blev for eksempel ordet "jern" til "jern", selvom samfundet accepterede begge dele.

Tungestabilitet

Tungen har generelt en tendens til at forblive stabil. Det kan endda siges, at det forsøger at undgå nyheder og ændringer, da disse kan være en kilde til misforståelser.

Formen for kommunikation er arvet fra generation til generation, hvilket gør traditionen stærkere end innovation. Det betyder ikke, at nogle ændringer ikke forekommer over tid, da samfundet, når det udvikler sig, får sit sprog til at gøre det også.

Udgivne værker

Ifølge Saussures biografier overvejede han aldrig at efterlade nogen af ​​sine værker skriftligt. Så meget, at han havde en vane med at ødelægge de noter, han brugte til at undervise sine klasser på universitetet.

Derudover var hans notater ifølge eksperter i stigende grad knappe og forsvandt næsten i hans sidste fase i Genève.

Hans mest kendte værk, og det gav det større konsekvens, blev kaldt Cours de linguistique générale (Kursus i generel lingvistik), som blev offentliggjort i 1916, efter at forfatteren døde.

Heldigvis, da dette arbejde betragtes som et af de mest indflydelsesrige i det 20. århundrede, lykkedes det to af hans studerende at sortere noterne taget i klassen og dem fra konferencer og udgive dem i bogform.

Saussures arbejde arv

Da de førnævnte studerende udgav bogen, var virkningen ikke for stor. Det tog et par år, før arbejdet blev betragtet som en milepæl i studiet af sprog.

Fra 40'erne af det 20. århundrede begyndte strukturalismen at påtvinge sig selv som mainstream inden for sprogvidenskab.

I Europa blev Saussure på den ene side hovedreferencen med en særlig følge i Frankrig og Spanien. I USA var den vigtigste reference Bloomfield sammen med andre forfattere, der fulgte schweizernes arbejde.

Speciale og andre værker

Som diskuteret var Saussure ikke meget interesseret i at offentliggøre sine tanker. Derfor er der få eksempler på hans værker bortset fra det vigtigste (samlet af hans tilhængere).

Blandt hans tidlige værker er et Memoire om det primitive vokalsystem i indo-europæiske sprog, der blev offentliggjort inden han afsluttede sin doktorgrad. I dette arbejde forklarede han, hvordan indo-europæiske rod vokaler kunne rekonstrueres.

Bortset fra dette arbejde og hans doktorafhandling er nogle manuskripter bevaret i Genève-biblioteket. Hans efterkommere donerede andre dokumenter til denne institution i 1996 og 2008. Endelig er der fundet nogle digte og historier skrevet af lingvisten i hans ungdomstid.

Referencer

1. Martínez Moreno, Rafael. Ferdinand de Saussure og strukturalisme. Opnået fra papeldeperiodico.com
2. Moreno Pineda, Víctor Alfonso. Ferdinand de Saussure, far til moderne sprogvidenskab. Opnået fra magasiner.elheraldo.co
3. Guzmán Martínez, Grækenland. Ferdinand de Saussure: biografi om denne pioner inden for sprogvidenskab. Opnået fra psicologiaymente.com
4. Kemmer, Suzanne. Biografisk skitse af Ferdinand de Saussure. Hentet fra ruf.rice.edu
5. New World Encyclopedia. Ferdinand de Saussure. Hentet fra newworldencyclopedia.org
6. Araki, Naoki. Saussures teori om tegn. Gendannes fra harp.lib.hiroshima-u.ac.jp/it-hiroshima/…/research50_001-007
7. Redaktørerne af Encyclopaedia Britannica. Ferdinand de Saussure. Hentet fra britannica.com