MINDESMÆRKE OVER KLAGER: BAGGRUND, INDHOLD, KONSEKVENSER - HISTORIE - 2025

Den Grievance Memorial var et dokument udarbejdet i november 1809 af Camilo Torres Tenorio, som en stilling som rådgiver for Cabildo de Santafé, i New Granada. Skrivningen af ​​dokumentet fandt sted efter Napoleonens invasion af Spanien og på et tidspunkt, hvor de første uafhængighedsbevægelser dukkede op i Amerika.

Udløseren, der førte til, at Camilo Torres skrev Memorial of Grievances, var den begrænsede tilstedeværelse af repræsentanter for de amerikanske kolonier i Supreme Board of Seville, en af ​​dem, der blev oprettet for at bekæmpe de franske indtrædere på vegne af kongen.

Camilo Torres Tenorio - Kilde: Camilo Torres - Nationalmuseet i Colombia.

Torres, der som kreolsk havde lidt under de begrænsninger, der blev pålagt denne gruppe til at besætte vigtige positioner i administrationen, besluttede at sende et brev til Fernando VII. I den klagede han over manglen på lighed mellem dem, der er født i Amerika og halvøen, på trods af at han alle var spansk.

Grievance Memorial nåede ikke sin destination og blev heller ikke offentliggjort før efter forfatterens død. Det blev dog opmærksom på befolkningen i New Granada, der tog det som en henvisning i deres påstande over for Spanien.

Baggrund

Ubehag i Latinamerika over den spanske regeringsmåde var vokset meget i løbet af 1700-tallet.

De mest underprivilegierede klasser var sammen med Creoles, sønner af spaniere født i Amerika. På trods af deres oprindelse og det faktum, at de havde fået meget økonomisk vægt, lod spanskerne dem ikke adgang til de vigtigste positioner i administrationen og i kirken.

Camilo Torres

Forfatteren af ​​Grievance-mindesmærket, Camilo Torres Tenorio, tilhørte en kreolsk familie, for hvilken han led de begrænsninger, der var pålagt ved lov om viceroyalty.

En af Torres 'første tilgange til politikken i det daværende Nye Kongerige Granada fandt sted i 1793. Det år havde Antonio Nariño oversat Menneskerets og borgernes rettigheder til spansk, hvilket fik myndighederne til at sende ham i fængsel eller flere borgere, der mistænkes for at deltage i eksil.

Derudover indledte den vicepolitiske regering en proces mod flere studerende fra Colegio-borgmesteren de Nuestra Señora del Rosario, blandt dem var Camilo Torres. Da myndighederne trådte ind i centrets bibliotek fandt de flere franske bøger. Hans reaktion var at sende disse publikationer til inkvisitionen for at kontrollere deres indhold.

Napoleonsk invasion

Napoleon Bonaparte invaderede Spanien i 1808, fængslede kongen og udnævnte sin bror José Bonaparte til den nye monark. Disse kendsgerninger ville være afgørende for de amerikanske koloniers fremtid.

Da nyheden om kongens fjernelse nåede til New Granada, allerede i begyndelsen af ​​1809, indtog borgerne, inklusive Camilo Torres, en position til fordel for den fængslede monark og imod franskmændene.

Få måneder senere, i august, dannede flere Creoles en bestyrelse med base i Quito. Som det skete i andre områder på kontinentet, svor Junta først troskab til Fernando VII.

Indhold

Som nævnt understøttede New Granadas reaktion på at lære, at den spanske konge var blevet afskaffet fra hans stilling af franskmennene monarken.

Spanierne, der modsatte sig Napoleon, organiserede sig i forskellige regeringsbestyrelser. I deres forsøg på at modstå, anmodede de om hjælp fra indbyggerne i kolonierne og meddelte, at de ville invitere deres repræsentanter til at deltage i møderne i Det Højeste Centralbestyrelse i Sevilla.

Creoles så denne gestus som en ændring i den holdning, som viceroyalty myndighederne havde haft indtil det øjeblik.

Skuffelse

På trods af det, der blev meddelt af spanierne, blev det til sidst kun en repræsentant fra hvert kolonialt territorium inviteret til at deltage i det øverste bestyrelse. Dette kontrast til tilstedeværelsen af ​​to repræsentanter for hver provins på halvøen.

Følelsen af ​​forskelsbehandling spredte sig over Viceroyalty, hvilket fik Camilo Torres til at skrive Memorial of Grievances. Dette blev rettet til kong Ferdinand VII, stadig en fange i Napoleon.

Teksten til mindesmærket afspejler de følelser, som den øverste bestyrelses beslutning havde medført i Torres:

”(…) Byrådet for hovedstaden i Det Nye Kongerige Granada har ikke været i stand til uden dyb smerte at se, at fra de spanske provinser, selv de af mindre hensyn, er to medlemmer blevet sendt til det øverste centralbestyrelse til de store, rige og folkerige dominanser i Amerika, beder kun om en stedfortræder fra hvert af deres kongeriger og kaptajnegeneraler, så der er en så markant forskel som den, der går fra ni til seksogtredive ”.

Kritik af den spanske regering

Torres opfordrede til, at der oprettes en liberal og retfærdig regering, ud over at anmode om, at deres holdninger blev mere human. Derudover krævede det, at der blev etableret lige muligheder mellem de halvøre spaniere og kreolerne.

Endelig, på et punkt, der af mange eksperter blev betragtet som en opfordring til at oprette en ikke-absolutistisk regering, krævede Torres, at folket skulle påtage sig national suverænitet.

Som et tegn på dokumentets generelle ånd sluttede Torres med at bede om ligestilling mellem europæiske spaniere og hvad han kaldte latinamerikanske spaniere:

"Lighed! Hellig ligestilling Retfærdighed, der er baseret på dette og at give hver enkelt, hvad der er deres, inspirerer i europæiske Spanien disse følelser af det amerikanske Spanien: det styrker denne unions bånd; Måske det er evigt varigt, og må vores børn, der ryster hænder med hinanden, fra det ene kontinent til det andet, velsigne den glade tid, der bragte dem så meget godt.

Oh! Må himlen høre rådets oprigtige stemmer, og at dets følelser ikke tolkes dårligt! Himlen forbyde, at andre mindre liberale principper og ideer ikke giver de alvorlige virkninger af en evig adskillelse!

Konsekvenser

Selvom det nåede hænderne på mange nye Granadans, blev Grievance Memorial aldrig sendt til Spanien. Det var selve Cabildo de Santafé, der besluttede at indgive den, da den mente, at det var for hårdt med kronen.

Det tog mere end tyve år, før dokumentet blev offentliggjort i 1832, da Republikken New Granada blev født.

De næste år med Torres

Camilo Torres havde en vigtig deltagelse i bestyrelsen, der blev oprettet i hans område. Blandt deres aktiviteter fremhævede de udarbejdelsen af ​​det lovdekret, der reducerede de skattemæssige fordele, som urbefolkningen havde, og den, der gav stemmeretten til de fattige.

Da den første kongres i Nueva Granada blev oprettet, blev Torres repræsentant for provinsen Pamplona.

Præsident for De Forenede Provinser i New Granada

Camilo Torres blev præsident for De Forenede Provinser i New Granada i november 1815. Dette første uafhængighedsforsøg varede imidlertid ikke længe.

Uenighederne mellem provinserne og kampene mellem de forskellige strømme, der kæmpede for magten, gjorde det lettere for spanskerne at genvinde territoriet.

Referencer

1. La Caja: Colombia's historie. Camilo Torres Grievance Memorial. Opnået fra rinconhistoriacolombia.blogspot.com
2. Hukommelsessignal. Grievance Memorial. Opnået fra senalmemoria.co
3. Gómez Latorre, Armando. Grievance Memorial. Opnået fra eltiempo.com
4. Revolvy. Camilo Torres Tenorio. Hentet fra revolvy.com
5. Redaktørerne af Encyclopaedia Britannica. Nye Granadas nærhed. Hentet fra britannica.com
6. Wikipedia. Den colombianske uafhængighedserklæring. Hentet fra en.wikipedia.org
7. Wikisource. Grievance Memorial. Hentet fra es.wikisource.org