NAMASTÉ: HVAD BETYDER DET, OG HVAD ER DETS SYMBOL? - ARTE - 2024

Namaste betyder åndeligt "Det guddommelige i mig bøjer sig til det guddommelige i dig." Imidlertid betyder det generelt ikke i Indien det, det er mere en hinduistisk hilsen, der bruges sammen med enhver, der fortjener respekt. Det ville være som at sige hej, men med et element af respekt.

Nogle gange udtales "Namaskar eller Namaskaram", det kommer fra det gamle sanskritsprog. Dette hellige sprog er det liturgiske sprog i hinduismen og også et filosofisk sprog i hinduismen, buddhismen og jainismen.

Ifølge sprogfolk er det også et perfekt og komplet sprog fra et grammatisk synspunkt. Ordet Namaste skylder derfor sin hinduistiske kultur.

På trods af sin antikhed og hellige oprindelse bruges den meget ofte som en daglig hilsen i Indien og Nepal, især i Himalaya-området. Hinduer bruger ordet Namaste som en form for hilsen og farvel, såvel som for at takke, som et tegn på respekt.

Det kommer fra ordet Namaha, som betyder "hilsen, ærbødighed eller tilbedelse" og "te", som betyder "dig", så alt sammen i en bogstavelig betydning kan betyde "jeg hilser dig" eller "jeg bøje", selvom som vi vil se så er dens betydning noget mere komplekst og dybtgående.

Hvad angår symbolet på Namasté, kan det ses på følgende billede:

Hvad er den spirituelle betydning af Namaste?

Selvom dens bogstavelige oversættelse er noget kompliceret på grund af sanskrits særegenheder og bredden af ​​dets koncept, i en grov oversættelse, kan betydningen af ​​ordet Namaste være "det guddommelige i mig hilser det guddommelige i dig" eller " Ånden i mig ærer og respekterer din.

Ordet "Ånd" eller "det guddommelige" i denne sammenhæng har ingen særlig religiøs konnotation, men bruges til at identificere et begreb, der går ud over kroppen og er en del af vores essens.

Vi kunne erstatte det med hjerte, sjæl eller ethvert andet ord, der er tættere på denne forklaring i henhold til din overbevisning, det betyder ikke noget, hvad der virkelig er relevant uanset vores religion er ”at den bedste del af mig ønsker det bedste til den dybeste del af dig dit, genkende det.

Dens dyb betydning er altid den samme, uanset om vi bruger den i den kontekst, i hvilken vi bruger den, og den er baseret på viden om, at vi alle er lavet af den samme positive bevidsthed.

Ved at dele Namaste repræsenterer vi troen på, at der er en gnist af guddommelighed (eller af komponenter, der overskrider vores krop og sind), inden for hver enkelt af os, beliggende i hjertet af vores Chakra, så når vi udfører denne hilsen, sender vi og anerkender viden om en sjæl overfor en anden.

Namastes gestus

Når "Namaste" siges, ledsages det generelt af en gestus. Dette (som enhver anden gestus) betragtes som en "mudra", som er en symbolsk gestus eller position af hænderne udbredt i østlige religioner.

Det består af at sammenføje håndfladerne i form af en bøn, placere dem i midten af ​​brystet og gøre en svag hældning med hovedet lukker øjnene. Hænderne er placeret foran brystet, da det er det sted, hvor vi har hjertechakraet.

Denne hilsen kan også ske ved at placere hænderne sammen foran det tredje øje (vender mod hovedet), bøje hovedet og derefter bringe hænderne nærmere hjertet. Dette er en særlig dyb form for respekt.

I denne position har vi en bestemt balance, der giver os mulighed for at hvile og få vores energi til at flyde. Den højre og venstre side af din hjerne er en af ​​de mange dualiteter, der vises i naturen, og komplementerer hinanden i balance, så når de er i denne position, balanserer de midlertidigt hinanden og vender tilbage til deres mest originale tilstand.

Når hænderne samles i hjertet, betyder det, at vores handlinger skal være i harmoni og herske med korrekt viden.

På den anden side og med fokus på dens betydning for hinduismen, har denne position sin betydning i forbindelse med repræsentationen af ​​det guddommelige: højre håndflade symboliserer Guds fødder, og den venstre håndflæder hovedet på den, der beder.

I andre religiøse sammenhænge eliminerer den person, der foretager gestus ved at gå sammen med de to hænder, hans forskelle med den person, som han respekterer, og dermed etablere en forbindelse med ham, hvor højre hånd repræsenterer den højeste natur (dyb, åndelig), mens at venstre repræsenterer egoet (det materielle, det verdslige).

Selv om ordet "Namaste" i vest normalt bruges i forbindelse med gestus, men i Indien forstås den samme gestus som Namaste, og derfor er det, som det forstås, ikke nødvendigt at sige ordet, mens du bøjer hovedet.. Hvorfor denne gestus?

Ved at samle vores hænder tæt på hjertechakraet bekræfter troen på, at vi øger strømmen af ​​positive energier, og ved at vippe hovedet og lukke øjnene hjælper vi vores sind med at fokusere på strømmen af ​​sådan energi, der får kærligheden til at vokse. de andre, skaber en strøm, hvor sindet et øjeblik overgiver sig til fordel for hjertet.

Desuden er denne bue af hovedet også en symbolsk indikation på respekt, der også er anerkendt i andre kulturer.

Nysgerrigheder ved Namaste og Yoga

• Namaste er en god måde at undgå at ryste hænder på, hvilket fører til at dele bakterier ved direkte kontakt.
• Udtrykket "yoga" stammer fra sanskritet "Yuj", som bogstaveligt betyder "at slutte sig til" eller "at forene." Mange, der vedtager den regelmæssige praksis med yoga, mener, at den omfatter en integration af sind, krop og ånd.
• Yoga har været praktiseret i mere end 5000 år. Faktisk stammer de tidligste oplysninger om yoga tilbage til udskæringer fra sten fra det tredje årtusinde f. Kr. C., i Indus-dalen i Indien.
• Den 21. juni 2016 fejres den anden årlige yogadag (den første blev afholdt i 2015), efter at De Forenede Nationers generalforsamling enstemmigt stemte for at etablere en yogedag den 11. december 2014.
• Den indiske premierminister Narendra Modi etablerede 21. juni som Yogadag, fordi det er den længste dag i året på den nordlige halvkugle og markeres som en dag for harmoni mellem menneskeheden og naturen i mange dele af verden.
• Du har ikke engang nogen til at praktisere yoga, du kan øve den med din hund. Det kaldes "doga", en yogastil, der hjælper med at opnå harmoni mellem menneskelige yogier og hunde.

Hvorfor bruge Namaste?

Ved at bruge det som en hilsen, farvel eller blot interagere foran en anden giver Namaste to mennesker mulighed for at mødes energisk til et sted med forbindelse og tidløshed, fri for egoets bånd. Hvis det gøres med dyb følelse i hjertet og med et frit sind, kan en dyb forening af spiritus blomstre.

Det er et symbol på respekt, af taknemmelighed og giver os mulighed for at komme i kontakt med dem omkring os, så det er et positivt symbol, der hjælper med at indbyrdes indbyrdes.

Ved at gøre denne gestus et øjeblik tillader vi os at efterlade byrden af ​​vores ego, sammenstille en holdning med ydmyghed foran den anden.

Både spirituelt og psykologisk set er denne "overgivelse" og accept af en ydmyghetsposition fordelagtig og hjælper os med at blive opmærksomme på vores tilstedeværelse i den sammenhæng, hvor vi befinder os.

Hvis denne hilsen sker fra hjertet, etableres der en ægte forbindelse mellem mennesker, over forventninger, fordomme og sociale masker.

Det er ikke nødvendigt at skabe en fysisk eller verbal kontakt, en simpel gestus er nok til at genkende, identificere og respektere hinanden og skabe gode vibrationer til at dele mellem to mennesker lige.

Referencer

1. Fuller, CJ (2004), The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India, Princeton, NJ: Princeton University Press, pp. 66-70.
2. Brug af "Namaste" Af Andrea Denhoed. The New Yorker. 4. juni 2014.
3. Betydningen af ​​Namaste. Rita Geno. Yoga Journal 3. oktober 2014.
4. G. Chatterjee (2003), Hellige hinduistiske symboler.