- Græske suffikser og deres betydning
- -agogo / a (guide, bly, afledning eller adfærd af et stof)
- -kardia (relateret til hjertet)
- -cephaly (hoved)
- -centesis (punktering for at få væsker)
- -ektomi (snit, snit)
- -fagi (relateret til at spise)
- -fobi (frygt, frygt, intolerance)
- -fony (relateret til stemme eller lyd)
- -gamia (relateret til ægteskab)
- -gnose / gnosia (viden eller opfattelse)
- -ico / ica (relateret til videnskab, viden, principper)
- -isme (doktrin, system, tankegang)
- -itis (betændelse eller irritation)
- -pati (sygdom)
- -sis (handling, dannelse, drift, generalisering)
- -agonic (relateret til lidelse, kamp, kamp)
- -izar (starten, som begynder at ske)
- -ark (den, der styrer eller udøver magt)
- -tro (instrument, værktøj)
- -terium (sted)
- Referencer
De græske suffikser bruges ofte på det spanske sprog. Et suffiks er en eller flere bogstaver eller stavelser, der er placeret i slutningen af et lexeme (eller roden til et ord) for at danne et nyt ord. Nu kaldes processen med at danne nye ord ved at tilføje affikser til en allerede eksisterende (kaldet primitiv) afledning.
På spansk produceres afledningen ved at placere præfikser (før roden) eller suffikser (efter roden). I tilfælde af suffikser kommer de fleste fra enten græsk eller latin. Græske suffikser er især almindelige inden for områder som medicin og inden for mange tekniske områder.
Nogle forfattere skelner mellem suffikser og rodsuffikser (eller suffikser). Sidstnævnte er ord, der på græsk var uafhængige, men på spansk blev de uadskillelige suffikser: for eksempel "cracia."
Med dette suffiks eller suffiksrot (afhængigt af kriterierne) dannes ord som demokrati, autokrati, bureaukrati, meritokrati eller teokrati.
Græske suffikser og deres betydning
-agogo / a (guide, bly, afledning eller adfærd af et stof)
- Pædagog (professionel pædagogik).
- Demagoge (person, der vinder fordelene for folket med smiger).
- Cholagogue (stof, der forårsager evakuering af galden).
- Emenagogue (stof, der stimulerer blodgennemstrømningen).
- Hemagogue (middel, der inducerer eller øger menstruationsstrømmen).
-kardia (relateret til hjertet)
- Takykardi (hurtig hjerterytme).
- Dextrocardia (hjertesituation i højre halvdel af brystkassen).
- Stenokardi (angina pectoris).
- Bradykardi (fald i normal hjerterytme).
- Dexiocardia (afvigelse af hjertet til højre).
-cephaly (hoved)
- Brachycephaly (tilstand kendetegnet ved den langsgående forkortelse af kraniets diameter).
- Hydrocephalus (øget indhold af cerebrospinalvæske i cerebrale ventrikler på grund af en udvidelse af disse).
- Makrocephali (stigning i hovedets størrelse i forhold til personens alder).
- Plagiocephaly (asymmetri og skrå hoved).
- Mikrocephaly (lavere end gennemsnitlig hovedomkrets).
-centesis (punktering for at få væsker)
- Rachicentese (punktering i rygmarvskanalen).
- Thoracentesis (thorax punktering).
- Paracentese (punktering for at få peritoneal væske).
- Arthrocentesis (punktering for at få ledvæske).
- Amniocentese (punktering i livmoderen for at få fostervand).
-ektomi (snit, snit)
- Hysterektomi (delvis eller total fjernelse af livmoderen).
- Mastektomi (delvis eller total fjernelse af brystkirtlen).
- vasektomi (delvis eller total fjernelse af vas deferens fra de mandlige seksuelle organer).
- Splenektomi (delvis eller total fjernelse af maven).
- Gastrektomi (delvis eller total fjernelse af milten).
-fagi (relateret til at spise)
- Onychophagia (sykelig vane med at bide negle).
- Adephagia (umættelig sult).
- Aerophagia (overdreven indtagelse af luft).
- Antropofagi (vane med at spise menneskeligt kød).
- Dysfagi (vanskeligheder eller manglende evne til at sluge).
-fobi (frygt, frygt, intolerance)
- Agoraphobia (frygt for åbne rum).
Fremmedhad (afvisning af udlændinge).
- Photophobia (intolerance over for lys).
- Klaustrofobi (frygt for lukkede rum).
- Dysmorphophobia (unormal bekymring for en reel eller imaginær kropsdefekt).
-fony (relateret til stemme eller lyd)
- Bronchophonia (resonans af stemmen i bronchierne).
- Polyfoni (flere samtidige og harmoniske lyde).
- Francophonie (samfund af mennesker rundt om i verden, der taler det franske sprog).
- Afonia (total eller delvis tab af stemme).
- Radiofoni (transmission af lyd ved hjælp af radiobølger).
-gamia (relateret til ægteskab)
- Endogamy (ægteskab med mennesker af fælles afstamning: samme race, kaste, social tilstand).
- Monogamy (kendsgerningen eller sædvanen at have et romantisk forhold eller ægteskab med kun en anden person).
- Polygami (ægteskab med flere individer, generelt kvinder, på samme tid).
- Exogamy (ægteskab med mennesker af forskellige aner).
- Bigamy (betingelsen om at have to koner eller to mænd på samme tid).
-gnose / gnosia (viden eller opfattelse)
- Diagnose (procedure, hvorved et fænomen bestemmes, inklusive en sygdom).
- Prognose (forventet viden om en begivenhed).
- Autognose (selvkendskab).
- Stereognose (magt til at genkende objekternes art ud fra deres form eller konsistens).
- Farmakognosi (undersøgelse af lægemidler og medicinske stoffer af naturlig oprindelse).
-ico / ica (relateret til videnskab, viden, principper)
- Matematik (abstrakt videnskab med tal, antal og rum).
- Aritmetik (matematikgren, der beskæftiger sig med egenskaber ved tal og fraktioner, og med de grundlæggende operationer, der anvendes på disse tal).
- Politik (den akademiske undersøgelse af regeringen og staten).
- Etik (den videngren, der beskæftiger sig med moralske principper).
- Hermeneutik (videngren, der beskæftiger sig med fortolkning af tekster, især Bibelen eller litterære tekster).
-isme (doktrin, system, tankegang)
- Kapitalisme (økonomisk teori, hvor produktion ejes privat og kontrolleres af lovgivningen om udbud og efterspørgsel).
- Romantik (kunstnerisk og intellektuel bevægelse, der fremhævede stærke følelser som kilde til æstetisk oplevelse).
- Taoisme (gammel tradition for filosofi og religiøs tro, der er dybt forankret i kinesiske skikke og verdenssyn).
- Impressionisme (fransk kunstbevægelse i det 19. århundrede, der markerede et betydeligt brud fra traditionen i det europæiske maleri).
- Liberalisme (politisk lære, der tager beskyttelse og forbedring af individets frihed som det centrale problem i politik).
-itis (betændelse eller irritation)
- Faryngitis (betændelse i svelget).
- Meningitis (betændelse i hjernehinden forårsaget af en virus- eller bakterieinfektion).
- Gastritis (betændelse i maveforet).
- Dermatitis (betændelse i huden).
- Otitis (betændelse i øret).
-pati (sygdom)
- Neuropati (tilstand, der opstår, når perifere nerver er beskadiget eller ødelagt).
- Encephalopati (sygdom, hvor hjernens funktion påvirkes af et middel eller en tilstand).
- Gambling (afhængighed af hasardspil og hasardspil).
- Psykopati (personlighedsforstyrrelse kendetegnet ved vedvarende antisocial opførsel, nedsat empati, ændret anger, dristige, uhæmmede og egoistiske træk).
- Arthropati (enhver sygdom i leddene).
-sis (handling, dannelse, drift, generalisering)
- Acidose (overdreven sur tilstand af kropsvæsker eller væv).
- Fibrosis (fortykning og ardannelse i bindevæv, som regel som følge af skade).
- Nephrosis (nyresygdom, der får kroppen til at miste protein gennem urinen).
- Trombose (lokal koagulation eller blodkoagulation i en del af kredsløbet).
- Nekrose (død af de fleste eller alle celler i et organ eller væv på grund af sygdom, skade eller svigt i blodforsyningen).
-agonic (relateret til lidelse, kamp, kamp)
- Antagonic (det modsatte, der betegner antagonisme).
- Ledende rolle (hvem der spiller en førende rolle).
-izar (starten, som begynder at ske)
- Mentaliser (begynd at blive opmærksom på en kendsgerning, situation eller problem).
- Kolonisere (etablere og besætte et territorium for at pålægge dets kultur eller normer).
- Gødning (gjort landet frugtbart).
-ark (den, der styrer eller udøver magt)
- Hierark (individ af en højere kategori inden for en institution eller samfund).
- Patriark (klog og respekteret mand i en familie eller samfund).
- Autark (lineal, der udøver absolut magt i en tilstand).
- Oligarch (medlem af et oligarki, hvor magten udøves).
-tro (instrument, værktøj)
- Termometer (instrument til måling af temperatur).
- Teater (litterær genre struktureret i dialoger).
- Fotometer (enhed udviklet til at måle lysintensiteten).
- Barometer (instrument udviklet til atmosfærisk tryk).
-terium (sted)
- Baptistery (sted for den kirke, hvor dåbsfonten er placeret).
- Kirkegård (sted bestemt til at begrave afdøde mennesker eller dyr).
- Kloster (munkekloster).
- Dicaster (hvert af de ti rum ved Athen-domstolen).
Referencer
- Zarzar Charur, C. (2017). Læse- og skriveværksted 2. Mexico City: Grupo Editorial Patria.
- Pineda Ramírez, MI (2004). Sprog og udtryk 2. Mexico: Pearson Education.
- García, S.; Meilán, AJ og Martínez, H. (2004). Byg godt på spansk: ordformen. Oviedo: Ediuno: University of Oviedo.
- Guzmán Lemus, M.; Vázquez García, V. og Alveano Hernández, JA (2004). Præfikser, suffikser og medicinske termer. Mexico DF: Plaza og Valdés.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Græske etymologier. Mexico: Pearson Education.
- Canteli Dominicis, M. og Reynolds, JJ (2010). Gennemgå og skriv: Avanceret kursus i grammatik og komposition. Hoboken: John Wiley & Sons.