Det typiske dragt af Nariño kaldes ñapanga og stammer fra Quechua-ordet «llapangua», som betyder «barfodet». Dette udtryk tjente til at udpege mænd og kvinder i bondesamfundene.
De typiske kostumer i Nariño-afdelingen er kendetegnet ved brugen af tykke stoffer og brugen af frakker til at dække sig selv fra kulden.
I kystområderne har kostumerne lignende egenskaber med hensyn til form og udskæring, men ved hjælp af friskere stoffer og erstatning af hatte for kvinder med lette tørklæder til at dække håret.
Afdelingen i Nariño er en del af Andes og Stillehavsregionerne i Colombia. Byen San Juan de Pasto er dens hovedstad.
Oprindelse
Det typiske dragt af Nariño har sine rødder i den uformelle kjole fra de spanske erobrere og tilføjer nogle amerindiske elementer såsom uldfrakker.
De oprindelige samfund måtte tilpasse deres tøj til de forudsætninger, der blev oprettet af det spanske samfund, der var bosat i den nye befolkning.
Navnet ñapangua, der kommer fra Quechua-ordet "llapangua", henviser til en barfodet person.
Dette har en social konnotation, der beskriver beboernes levevilkår. Fraværet af sko hos et individ svarede ikke på en æstetisk smag.
At bære sko var en omkostning, som meget få mennesker havde råd til. Faktisk blev espadriller brugt til at gå i messe eller til specielle begivenheder, og på ingen måde kunne de bæres dagligt.
Kun spanske eller velhavende familier, der nød en moderat accepteret social status, kunne have bære sko hver dag.
Ideen om, at ñapangaen var et kostume, der direkte repræsenterer den fælles borger, der i de forrige århundreder beboede Nariño, dukker op.
Hovedtræk
Det typiske kostume kaldet ñapanga blev ofte brugt til fester eller formelle lejligheder. I nuet er det den der bruges til at identificere afdelingens gamle dragter.
Kvindelig dragt
Det typiske kvindelige Nariño-kostume er et langt vævet nederdel kaldet en bolsicón eller saya, normalt i mørke farver og stram i taljen. Det har fløjl vedhæftninger i lommerne og i det dekorative broderi eller kanter.
Skjorten er generelt hvid, også broderet med blomster. Over dette bæres et sjal med kvaster eller frynser eller også en ruana.
I håret bærer de en bue pyntet med en hovedbeklædning eller en kludhue. For at dække fødderne bruger de smarte espadriller uden løkke eller sorte sko.
Manddragt
For mænd består dragt af en langærmet hvid skjorte i kolde områder eller en kortærmet skjorte til kysten. De bærer mørke kludbukser, en ruana og espadrilles eller sko.
Uformel kjole
Forskellen mellem formel og uformel påklædning i departementet Nariño lå dybest set i brugen af sko eller espadriller. For damerne kunne skjorter og lommer ikke have dekorativ brodering.
I kystområderne var uformelle tøj til kvinder en kjole af friskt stof og lyse farver og et tørklæde eller en kludhue.
Mændene havde på sig lette, baggy bukser, en lys farvet ærmeløs skjorte og deres sædvanlige hat. Hverken manden eller kvinden havde sko.
Referencer
- J, Ocampo. (2006). Colombianske folklore, skikke og traditioner. Bogotá: Plaza & Janes. Hentet den 17. november 2017 fra: books.google.es
- J, Moreno. (1961). De typiske colombianske kostumer. Hentet den 17. november 2017 fra: banrepcultural.org
- M, Uribe. (1986). Etnohistorie over de pre-spanske spanske andeske samfund i det sydlige Colombia. Hentet den 17. november 2017 fra: unal.edu.co
- J, Uribe. (2001). Historien om den colombianske kultur. Hentet den 17. november 2017 fra: uniandes.edu.co
- Nariño garderobe. Hentet den 17. november 2017 fra: sinic.gov.co