ARTURO BORJA: BIOGRAFI OG VÆRKER - LITTERATUR - 2025

Arturo Borja (1892-1912) var en digter født i Quito, Ecuador, i 1892. Selvom hans litterære produktion var meget kort, betragtes han som en af ​​forløberne til modernismen i sit land. Sammen med tre andre forfattere dannede han den halshuggende generation, opkaldt efter den tidlige død af alle dens komponenter.

Borja begyndte at skrive i en meget ung alder. Hans personlighed, og derfor hans hovedtema, var meget præget af uddannelsen fra sin far. Således fik den strenge disciplin, som han blev udsat for, at han voksede op i et meget undertrykkende miljø, hvilket øgede hans naturlige tendens til depression.

Kilde: DaTuOpinión.com, undefined

Under en rejse til Paris kom forfatteren i kontakt med flere af de mest kendte forfattere i øjeblikket, de såkaldte Damned Poets. Da han vendte tilbage til Ecuador, imiterede han det, han havde set i den franske hovedstad, idet han ledede en gruppe unge forfattere, alle kendetegnet ved deres bohemianisme og talent.

I 1812 giftede han sig og tilbragte flere uger på sin bryllupsrejse. Bare et par uger senere begik den unge digter selvmord ved overdosering på morfin. Hans arbejde blev udgivet i en speciel udgave af hans venner i 1820.

Biografi

Arturo Borja Pérez blev født i byen Quito (Ecuador) den 15. september 1892. Hans familie havde meget bemærkelsesværdige forfædre, da Borja var en direkte efterkommer af pave Alexander VI og barnebarn af Ferdinand II af Aragon.

Hans barndom var præget af hans fars personlighed, Luis Felipe Borja Pérez, velkendt i Ecuador for sit politiske, juridiske og også litterære arbejde. Ifølge digterens biografier var hans barndom fredelig, men ikke lykkelig. Dette skyldes, som bemærket, hans fars karakter.

I familiens hjem regerede streng disciplin. Nogle lærde betragter Arturos far som besættende og altid opmærksom på sit arbejde. Det ser ud til, at faderen pålagde alle sine børn strenge tidsplaner og streng disciplin, hvilket endte med at undertrykke udviklingen af ​​Arturos personlighed.

Konsekvensen af ​​denne undertrykkende uddannelse var digterens tilbøjelighed til depression. Mange biografer påpegede, at han havde en afgørende indflydelse på selvmordet, der sluttede hans liv.

På den anden side var Arturo Borja altid meget interesseret i poesi. Han var kun femten, da han skrev sine første digte.

Tur til Paris

Det var netop, mens han skrev, at Arturo skadede øjet med sin pen. Det vides ikke, hvordan det skete, men faktum er, at spidsen af ​​den fjer blev skaldet på en af ​​hans øjenkugler. For at forsøge at forbedre skaden rejste digteren og hans far til Paris i 1907, da han kun var 15 år gammel.

Som et resultat af ulykken måtte Arturo bære en sort bandage på sit sårede øje i et år. Dette, mens han stadig var en teenager, øgede hans humørproblemer og påvirkede hans humør.

Ifølge biograferne varierede hans holdning afhængigt af øjeblikket, skiftende faser af melankoli og tristhed med andre energiske og omgangsrige.

Men denne tur til Paris blev en stor mulighed for den unge digter. Arturo havde en sprogfærdighed og tilmeldte sig et litterært kursus i den franske hovedstad.

Forbandede digtere

Det nævnte litteraturkurs var ikke den eneste fordel, Borja fik ved sit ophold i Paris. I den tid han var der, kom han i kontakt med de såkaldte "Forbandede digtere": Baudelaire, Verlaine, Samain og Mallarmé. Fra dem lærte han en del af deres skrivestil, levende og melankolsk.

Ikke kun opsamlede han digterne, især Baudelaire, Mallarmé og Rimbauds litteratur, men han fangede også en del af deres opførsel. Disse forfattere havde et ry for at bo på en bohemsk måde og indtage en stor mængde alkohol og andre stoffer.

Vend tilbage til Ecuador

I en alder af 17 vendte Arturo Borja tilbage til sin Ecuador, specifikt til hovedstaden, Quito. Det ser ud til, at Borjas karakter ved hans tilbagevenden var forbedret, og kronikkerne beskriver ham som en smilende ung mand. Efter at have efterlignet det, han havde set i Frankrig, dannede han en litterær gruppe og samlede en række unge forfattere omkring sig.

Blandt de mest flittige mod deres møder var Ernesto Noboa Caamaño (som han havde mødt i Europa), Humberto Fierro og Medardo Ángel Silva, blandt andre. Disse forfattere blev ikke kun tiltrukket af franske digtere, men også til Rubén Darío og Juan Ramón Jiménez.

På det tidspunkt vedtog Borja og hans ledsagere en bohemsk livsstil, hvilket gav kontinuerlige udstillinger af opfindsomhed og glæde. Hans digt Madness Mother blev skrevet i denne periode.

Med hensyn til hans personlige liv begyndte Arturo Borja en fængsel med Carmen Rosa Sánchez Destruge, beskrevet af en smuk Guayaquil af hendes samtidige. Tilsyneladende mødtes de to ofte på kirkegården, noget der giver tegn på deres karakter.

Avis La Prensa

Med en smule fra sin bohemske side forsøgte Borja at påtage sig mere ansvar. For dette accepterede han at instruere det litterære ark for avisen La Prensa.

Dette medium, temmelig tæt på revolutionære politiske holdninger, var meget opmærksom på grammatik. Konfrontationerne mellem Arturo og en litteraturkritiker om dette emne endte med at udmattende den unge mand.

På den anden side oversatte han grev de Lautréamont's "Les Chants de Maldoror" til spansk i 1910. Hans arbejde blev offentliggjort i magasinet Letras.

Hans fars død

En trist begivenhed forårsagede en ændring i det liv, som Arturo Borja førte. I 1912 døde hans far og efterlod ham 8000 efterfølgere. Digteren besluttede derefter at stoppe med at arbejde og bare dedikere sig til at skrive og udføre de aktiviteter, som han kunne lide mest.

Efter at have modtaget arven begyndte Borja også at udtrykke sin intention om at begå selvmord, da hans fars penge løb ud. På det tidspunkt tog hans venner ikke disse ord for alvorligt, da de troede, det var bare en makabere vittighed.

Biografer påpegede imidlertid, at Borja muligvis begyndte at tage morfin på det tidspunkt, ligesom hans kolleger Noboa og Caamaño. Før han modtog arven, havde han ikke været i stand til at erhverve den, og da han var i stand til at betale den, blev han en almindelig forbruger.

Ægteskab

Efter en periode med datering giftede Arturo Borja og Carmen Sánchez Destruge sig den 15. oktober 1912, da han var 20 år gammel. Begge nød flere ugers bryllupsrejse på en gård nær Guápulo.

Som tegn på hans følelser dedikerede han nogle digte til sin kone, såsom En el blanco cementerio.

Død

Som tidligere nævnt havde ingen af ​​Arturo Borjas venner og litterære gruppekammerater troet på hans trussel om at dræbe sig selv, når arvepengene løb ud.

Dog var digteren fuldstændig alvorlig. Den 13. november 1912, når hans bryllupsrejse var ovre, tog Arturo Borja således en overdosis morfin, der forårsagede hans død.

Ifølge datidens kronikere var begge ægtefæller kommet til at begå selvmord sammen. Af uforklarlige grunde gjorde Borjas kone ikke sin del og forblev i live.

På det tidspunkt forsøgte alle pårørende, inklusive enken, at skjule selvmordet for at undgå social skandale. Den version, de tilbød, var, at han døde af et sammenbrud.

Afspiller

Arturo Borja døde, da han kun var 20 år gammel. Dette medførte, at hans arbejde ikke var særlig omfattende, skønt eksperter siger, at de er nok til at bevise digterens kvalitet. Der var i alt otteogtyve digte, hvor flertallet blev udgivet postuum i bogen La Fluuta del Onix.

På trods af denne lave produktion betragtes Borja som en af ​​pionererne for modernismen i Ecuador. Sammen med resten af ​​komponenterne i den halshuggende generation bragte de til landet en ny stil til at skrive poesi, både hvad angår stil og emne..

Hans tidlige værker viser en smule optimistisk holdning, som det kan ses i hans arbejde Summer Idyll. Men med tiden udviklede hans forfattere sig mod et mere uhyggeligt tema, hvor døden spillede en meget førende rolle.

Kritikere bekræfter, at digtene viser en dybt fortvivlelse, så meget, at det bliver et ønske om at dø.

Nogle af hans mest anerkendte digte var Madre Locura, Las Flores del Mal og fløjten af ​​Onix.

Den hovedløse generation

Arturo Borja var en del af den såkaldte Decapitated Generation, en litterær tendens, der består af fire ecuadorianske digtere i de første årtier af det 20. århundrede.

De var en del af denne gruppe ud over Borja, Medardo Ángel Silva. Ernesto Noboa y Caamaño og Humberto Fierro. De betragtes som modernismens forløbere i deres land, og deres arbejde viser en klar indflydelse fra de forbandede franske forfattere og Rubén Darío.

Udtrykket "halshugget generation" optrådte længe efter de fire digteres død. I midten af ​​det 20. århundrede fandt kritikere og litterære journalister ligheder mellem forfatterenes værker, og grupperede dem inden for den samme kunstneriske tendens.

Navnet "Decapitated Generation" kommer fra den for tidlige død af de fire digtere, som alle døde i en meget ung alder.

Både Arturo Borja og hans andre tre ledsagere var fra familier i overklassen. Hans poesi er kendetegnet ved at reflektere eksistentiel kedsomhed, evig tvivl, tragiske kærlighedsforhold og samfundets misforståelse.

Denne holdning havde sin korrespondance i dikterenes livsform. Der var en indadvendt holdning, ledsaget af høj stofbrug. Det var kort sagt en måde at møde og afvise et samfund, de anså for dehumaniseret.

Stil og tema

Døden var et af de mest almindelige temaer blandt modernistiske digtere, og Borja og resten af ​​hans generationskammerater var ingen undtagelse. Flere af hans digte viser en længsel efter død og gloriserer hans træk.

Nogle kritikere forbinder denne længsel med et fransk ord, der er meget almindeligt blandt franske modernister: ennui. Dens betydning er "en tilstand af lammende ligegyldighed og modvilje mod at leve." Det er en definition, der passer perfekt ind i Borjas arbejde.

På den anden side holder medlemmerne af den halshugede generation op med at skrive om virkeligheden og foreslår det kun gennem forskellige symboler. De beskriver gennem disse litterære anordninger følelser af frustration, forvirring eller harme.

Som et eksempel på ovenstående peger eksperter på digtet On the Chimeras Way af Arturo Borja selv. I dette værk bekræfter digteren, at døden er den eneste vej ud af den smerte og lidelse, han lider.

musikalitet

Et af de stilistiske træk ved Arturo Borjas værk er hans kreationeres musikalitet. Selv for at beskrive de mørkeste og mest negative følelser, såsom melankoli eller kedsomhed, brugte Borja en strålende og melodiøs stil.

For at opnå denne effekt kombinerer forfatteren vers af forskellige mål og rytmer, som ender med at producere overraskende og nye effekter sammenlignet med poesi før hans tid.

Onyx-fløjten

Som bemærket betød Borjas tidlige død, at han ikke efterlod for mange værker. Derudover risikerede nogle af dem at gå tabt og ikke blive kendte for offentligheden.

Af denne grund besluttede en gruppe venner af digteren at tage skridt i 1820, otte år efter Borjas død. Det var Nicolás Delgado og Carlos Andrade, der påtog sig opgaven at udgive deres digte i en bog, de kaldte "The Onyx Flute".

Redigeret ved Central University, hvis trykpresse blev brugt, bogen indeholder digte som "Mystisk og månefjeder", "Far Vision", "Vas Lacrimae", "De fjerne blomster", såvel som andre, alt sammen med stor skønhed.

Bortset fra selve digtene blev bogen en lille perle takket være dens illustrationer. Digterens venner lavede tegningerne, der ledsager de 20 kompositioner og 8 digte, der udgør "The Onyx Flute".

Digte

Hans vigtigste værker var:

- Onyx-fløjten.

- Ikke-udgivne digte.

- Jeg går i glemmebogen.

- Melankoli min godhed.

- Pelskrave.

- Mystisk og måneforår.

- Sommeridyll

Oversættelse

Foruden sit poetiske værk var Arturo Borja forfatter til en enestående oversættelse af "Les Chants de Maldoror" af greven af ​​Lautréamont. Takket være hans kendskab til fransk kunne han udgive sin version på siderne i "Brev" i 1910.

Din hukommelse for mig

Et af de mest berømte digte af Arturo Borja er For mig din hukommelse. En del af denne anerkendelse gives ham af den musikalske version, som komponisten Miguel Ángel Casares Viteri lavede.

Siden da er værket blevet udført af prominente vokalister, såsom Carlota Jaramillo og Bolívar ”El pollo” Ortiz.

Referencer

1. EcuRed. Arturo Borja. Opnået fra Ecured.cu
2. Poeticous. Arturo Borja Pérez. Hentet fra poeticous.com
3. Encyclopedia of Ecuador. Borja Arturo. Opnået fra encyclopediadelecuador.com
4. Wikipedia. Arturo Borja. Hentet fra en.wikipedia.org
5. TheBiography. Biografi om Arturo Borja Pérez (1892-1912). Hentet fra thebiography.us
6. Revolvy. Arturo Borja. Hentet fra revolvy.com
7. Roosevelt, Samuel Ruffin. Den modernistiske tendens inden for ecuadoriansk poesi. Gendannes fra books.google.es