- Koncept
- Konstant udvikling
- overlap
- Leksikale huller
- Forskellig status
- typer
- Åben
- Lukket
- Kandidater
- associative
- eksempler
- Semantisk felt af farver
- Semantisk felt af dyr
- Referencer
Et semantisk felt består af en gruppe ord, der har den samme betydning, og som er en del af en anden leksikalsk kategori. Et eksempel ville være: rød, gul, blå, blålig, grønlig, rødlig, farve, hvid, rød (semantisk farvefelt).
Det samme ord hører til flere semantiske felter. For eksempel hører ordene kvinde, pige, pige, dame, spinster til det "feminine" semantiske felt. Men kun "ung" pige og pige hører til det semantiske felt og spinster til "ikke gift."
Det semantiske felt er mere relateret til koncepter. En matrix af en kvinde, pige, pige, dame, spinster, ville være:
+/- værdierne udtrykker de semantiske felter. Inden for det "feminine" semantiske felt indtastes for eksempel (ud over dem): ko, hoppe, prinsesse, dronning, søster, svigerinde, kone, kæreste, danser, lærer…
Koncept
Begrebet semantisk felt henviser til systemet med indbyrdes forbundne netværk, der udgør et sprogs ordforråd eller leksikon. Hvert ord er omgivet af et netværk af foreninger, der forbinder med andre udtryk.
Og dem, der hænger sammen, kan høre til det samme semantiske felt, for eksempel: hus, tag, gulv, væg osv.
Ved mange lejligheder kan overlapningen mellem semantiske felter observeres. Så - som et eksempel - kan loft- og vægfeltet overlappe hinanden i forbindelse med maling eller reparation. På denne måde grupperer et semantisk felt forskellige ord baseret på en idé eller mening.
Nu kan elementerne i dette sæt høre til forskellige leksikale kategorier. Blandt andre kan de henvise til værker eller mennesker (navneord), handlinger eller tilstande (verb) og kvaliteter eller egenskaber (adjektiver).
For eksempel er undersøgelse (verb) og lærer (substantiv) en del af det semantiske felt i ordet skole (substantiv).
På den anden side er begrebet det leksikale felt relateret til begrebet det associative felt. Sidstnævnte henviser til sættet af alle betydninger forbundet med et bestemt sprogligt tegn. Dette felt er uendelig udvidet, da det konstant vokser på grund af udseendet af nye betydninger.
Karakteristika for det semantiske felt
Konstant udvikling
På et semantisk felt er de foreninger, der kan etableres mellem elementerne i denne store mosaik, uendelige. Konceptuelle relationer vokser konstant takket være vedvarende udvikling.
Hver dag indarbejdes nye betydninger og ideer fra videnskab, sport og politik, blandt andre videnområder.
Sprog er en afspejling af menneskelige aktiviteter, så det er normalt, at dens fremskridt oversætter stigende sammenhængende netværk af ord.
Dette forbedres af fænomenet globalisering, der bringer forskellige sprog i kontakt. Blandt andet resulterer samarbejde mellem kulturer i nye ord til fælles ideer.
overlap
Det semantiske felt har sit omfang af eksistens på den måde, hvorpå de forskellige ord på et sprog er organiseret i sindet.
Ord i det semantiske felt er organiseret efter et meget stort antal betydninger. Disse inkluderer farve, smag, dyr, kostumer, drinks eller begivenheder.
På den anden side kan et ord høre til mere end et semantisk felt. For eksempel hører substantivlaget på det spanske sprog til feltet for kjolen (beklædning) og strukturen (niveauer, biologi).
Leksikale huller
På alle sprog er der situationer, hvor der er tomme rum eller huller i det semantiske felt. For eksempel bruges et enkelt ord på det engelske sprog til fætter og fætter.
På den anden side er der andre par til at skelne kønet på ord relateret til slægt: mor / far, søster / bror, tante / onkel.
Dette kan også illustreres - på spansk side - med ordet svin. Dette udtryk bruges til både dyret og maden. Imidlertid er der på engelsk skillet gris (svin, dyr) og svinekød (svinekød, mad).
Forskellig status
På et semantisk felt har ikke alle semantiske elementer nødvendigvis den samme status. For eksempel ordene blå, rød, gul. grøn. sort, lilla, indigo, kongeblå, akvamarin og cyan hører til farvefeltet.
Førstnævnte er dog mere almindeligt anvendt. Disse betragtes som mindre markerede medlemmer af det semantiske felt, og de er ofte lettere at lære og huske. Faktisk lærer børn udtrykket blå først, før de laver indigo, kongeblå eller akvamarin.
Ofte består ofte et mindre markeret ord af en enkelt morfeme (for eksempel blå) i modsætning til de mere markerede ord (kongeblå).
Faktisk kan det mindst markerede medlem ikke beskrives ved hjælp af navnet på et andet medlem. Så du kan sige, at Cyan er en type blå. Men det modsatte er ikke muligt (* Blå er en type cyan).
De mindre markerede emner bruges også oftere end de stærkere udtryk. For eksempel forekommer ordet blåt meget hyppigere i samtale og skrivning end akvamarin eller kongeblå.
typer
Åben
Inden for de åbne semantiske felter er inkluderet dem, hvis antal ord er uendeligt eller ubestemt. Et eksempel på dette ville være typer af mad (pasta, tamales, fastfood, salater, kager, supper, gryderetter, stegt mad…).
Lukket
I meget specifikke tilfælde er antallet af ord, der kunne høre til et bestemt semantisk felt, endeligt. Dette er tilfældet med ugedagene, stjernetegnene eller verdenshavene.
Kandidater
I nogle tilfælde er de ord, der udgør et semantisk felt, omfattet af to ekstremer. Dette er tilfældet for hele rækkevidden af ord, der er mellem store og små eller mellem dårligt og godt (som henholdsvis medium eller fair).
associative
Et semantisk felt kan bestå af ord relateret til et koncept. Dette er kriteriet brugt af ideologiske ordbøger, meget populært i det 19. og meget af det 20. århundrede.
På denne måde er en idé eller koncept knyttet til en række bredere (kategorier, generelle ideer) eller mere specifikke udtryk. Så for eksempel hører ordene gardin og dekoratør til det samme semantiske felt efter forening.
eksempler
Semantisk felt af farver
Nedenfor er nogle eksempler på semantisk felt. Det skal bemærkes, at listerne ikke er komplette. Dette skyldes, at ordningen med forhold mellem ord er omfattende og kompleks i de fleste tilfælde.
Semantisk felt af farver
- Substitutioner: rød, gul, blå, orange, grøn, lilla, brun, sort, magenta, bronze, cyan, oliven grøn, maroon, marineblå, akvamarin, turkis, sølv… farveblyanter, akvarel, markører, maling…
- Adjektiver: blålig, grønlig, rødlig, hvidlig, gullig, rød, solbrun, sorte, blegede…
- Verber: blegemiddel, rød, farve, maling, blegemiddel, plet, sort…
Semantisk felt af dyr
- Både: tyr, æsel, hest, ænder, haj, blæksprutte, sæl, ørn, kolibri, mus, egern, bjørn, giraff, næsehorn, sommerfugl, edderkop, hveps, kat, tiger… flok, stim, besætning, flok… gård, jungle, jungle, zoo… hyl, squawk, knurr…
- Adjektiver: indenlandske, vilde…
- Verber: tam, tam, græs, jagt, besætning, kastrerer…
Referencer
- Prasad, T. (2012). Et kursus i sprogvidenskab. New Delhi: PHI Learning.
- Finegan, E. (2007). Sprog: Dets struktur og brug. Boston: Cengage Learning.
- Mott, BL (2009). Indledende semantik og pragmatik for spanske elever i engelsk. Barcelona: Edicions Universitat Barcelona.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafisk grammatik til juampedrino-tilstand. Barcelona: Carena Editions.
- Frank Robert Palmer, FR (1981). Semantik. Melbourne: Cambridge University Press.
- Cover
Murphy, ML (2003). Semantiske relationer og leksikonet: Antonymy, synonym og andre paradigmer. New York: Cambridge University Press.