- Elliptiske komaegenskaber
- Syntaktisk samhørighedsfaktor
- Fonologisk virkning
- Brugskontekst
- Applikationer
- eksempler
- Koordinerede sætninger
- Sammenlagte sætninger
- Referencer
Den elliptiske komma er en, der erstatter verbet, enten fordi det gentages i parallelle klausuler eller fordi det er implicit. Generelt består ellipsis af undertrykkelse af et eller andet sprogligt element uden at påvirke de grammatiske regler. Dette kan ses i bønnen Mary kan lide sommer; til Juan, vinteren.
Med hensyn til komma er dette et stavemærke, der bruges til at adskille ord i en sætning eller sætninger inden for en sætning. Fra det foniske synspunkt repræsenterer det en minimal pause i talen. Denne pause bruges til at adskille den ene sætning fra den anden, der går foran den i sekvensen.
På den anden side er parallelle klausuler dem, der har en identisk eller lignende grammatisk organisation. Disse bruges til at tilføje beskrivende elementer, der hjælper med at fuldføre ideen.
Lejlighedsvis er de baseret på det samme verb, og i disse tilfælde undgås denne gentagelse ved at udelade det og adskille resten af elementerne med et komma.
Netop når dette sker, er det et elliptisk koma eller ellipsisk koma. Generelt er kommaer og især elliptiske kommaer nødvendige for at give talerne præcision og klarhed.
Sidstnævnte udgør desuden et vigtigt element i syntaktisk samhørighed og hjælper med at styrke den sproglige økonomi.
Elliptiske komaegenskaber
Syntaktisk samhørighedsfaktor
Den elliptiske komma repræsenterer et element af syntaktisk eller tekstlig samhørighed. Denne funktion tillader, at hver af de sætninger, der udgør en tekst, kan fortolkes i forhold til de andre.
På samme måde kan man undgå alle de overflødige elementer, der ikke giver talen klarhed. På den anden side øger brugen af koncisen og udtryksfuld dynamik.
Fonologisk virkning
Brugen af det elliptiske komma, som det er sædvanligt med dette tegnsætningsmærke, genererer en bestemt fonologisk virkning. Således opstår der en pause, hvor verbet skal gå og nogle gange andre syntaktiske elementer, der følger med det.
Ofte forstærkes denne pause med ophængstoner. En toneme er et klart synligt træk i en fonetisk gruppe eller gruppe af lyde. Suspensionen er den, der kendetegner udråbende sætninger.
Brugskontekst
Elliptiske kommaer bruges i både koordinerede sætninger og sammenlagte sætninger. Koordinater er enkle sætninger, der er knyttet til en sammenhæng. Disse afhænger ikke syntaktisk af hinanden, og deres link (og, heller ikke eller) fastlægger forholdet mellem dem.
På den anden side har sidestillede de samme egenskaber ved koordinatsætninger, bortset fra at de ikke er forbundet med en konjunktion. Disse adskilles med komma eller semikolon.
Således har sætningen Alice købt maden, og John, drinksene er et eksempel på en koordineret sætning (med sammenhæng og) og et elliptisk komma. Sidstnævnte erstatter købt. Det samme eksempel, men ved hjælp af juxtaposition, ville det være: Alice købte maden; Juan, drikkevarer.
Applikationer
Den elliptiske komma bruges til at erstatte verbet og andre supplerer af verbet, når det gentages. I sætningen Da jeg havde forkølelse, drak jeg kyllingsuppe, og da jeg fik hoste, timiante, er det klart, at koma erstatter det verbform, jeg tog.
I tilfælde af at have mere end to parallelle sætninger, bliver den numeriske komma et semikolon. Sådan er tilfældet med: Da jeg havde forkølelse, drak jeg kyllingsuppe; da jeg havde hoste timiante; når jeg havde feber, et varmt bad og når jeg havde hovedpine, te med kamille.
Desuden bruges det elliptiske komma, når verbet implicit indgår i sammenhæng. Dette er meget hyppigt i pressens overskrifter: Økonomiministeren. Det uudtalte verb, der er trukket fra konteksten, er gå eller gå.
Uudtalte verb bruges også ofte i reklameslogon. Dette ses i Der er ting, som penge ikke kan købe. For alt andet MasterCard.
eksempler
Koordinerede sætninger
Setning 1: En milliard dollars kan hjælpe en udviklingsland.
Setning 2: En del af den milliard dollars kan også hjælpe en udviklingsland.
Disse to sætninger har en parallel struktur. Konstruktionen af begge - med nogle forskelle - er genstand + at være i stand til at hjælpe + præposition.
Disse kan forbindes med en koordinerende nexus: En milliard dollars kan hjælpe en udviklingsland, og en del af disse milliarder dollars kan også hjælpe en udviklingsland.
Som det kan ses, er sætningen unødvendigt gentagen. En bedre stilistisk mulighed er at undgå visse elementer og brugen af et elliptisk komma.
Så en mere kortfattet mulighed ville være: En milliard dollars kan hjælpe en udviklingsland, og noget af det også.
I dette tilfælde er det pronomen, de står for, for disse milliarder dollars. På sin side bruges det elliptiske komma i stedet for kan hjælpe en udviklingsland.
På denne måde erstatter det ikke kun verbet, men dets komplement. Konjunktionen og blev brugt som koordinerende link.
Sammenlagte sætninger
Mekanismen til brug af elliptiske kommaer i sammenhængende sætninger adskiller sig ikke meget fra koordinaternes. Forskellen er, at disse adskilles med et semikolon i stedet for den koordinerende konjunktion. Bemærk følgende parallelle sætninger:
Setning 1: Rugbrød er vidt forbrugt i europæiske lande som Tyskland og Holland.
Setning 2: Baguetten er meget forbrugt i Frankrig.
Setning 3: Bagel konsumeres vidt i New York og Montreal.
Setning 4: Brød bruges i vid udstrækning i Spanien.
Alle disse sætninger kan sidestilles. Men hvis visse elementer ikke erstattes, kan dette være meget langt og ikke meget dynamisk. Dette sker, fordi dens struktur er parallel: emne + forbruges + en masse + præpositiv sætning.
Hvis de gentagne elementer nu udelades og den elliptiske komma bruges, er resultatet: rugbrød er vidt forbrugt i europæiske lande som Tyskland og Holland; baguetten i Frankrig; bagel, i New York og Montreal; brød, i Spanien.
Referencer
- Martínez, JA (2004). Skriv uden fejl: grundlæggende stavehåndbog. Oviedo: University of Oviedo.
- Huber, RB og, Snider, AC (2006). Påvirkning gennem argument. New York: IDEA.
- Ávila, F. (2003). Hvor går kommaet hen? Bogotá: Redaktionel Norma SA
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafisk grammatik til juampedrino-tilstand. Barcelona: Carena Editions.
- Maqueo, AM og Méndez V. (2002). Spansk. Sprog og kommunikation. Mexico: Redaktionel Limusa.
- Paredes, EA (2002). Læsehåndbog. Mexico: Redaktionel Limusa.
- Ávila, F. (2013, 03. september) Det elliptiske komma / sprog i tide. Taget fra eltiempo.com.
- Benito Lobo, JA (1992). Praktisk scoringsmanual. Madrid: Redaktion Edinumen.