HVAD ER SPROG, DER ER SPROGLIGT? - KULTURORDFORRÅD - 2025

De modersmål er det fælles sprog og de ord, vi bruger til at have en afslappet samtale med vore kolleger, venner eller familie. Denne tale inkluderer uanstændigheder og slangord. Det sproglige er også et specifikt sprog designet til at hjælpe os med at kommunikere.

Advokater og læger har deres eget sprog, ligesom filmfolk. Brugen af ​​det sproglige er imidlertid overalt; i skoler, på college-kurser, derhjemme, på kontorer, i jura, i medicin og i medierne.

Faktisk er sprog et udgangspunkt for ethvert litterært værk. Denne type tale er især en af ​​de litterære teknikker, der kan nå en stor forbindelse med de fleste mennesker, hvilket skaber et stærkt bånd mellem dem, fordi det er tættere på deres daglige samtale.

Derudover forstærker dialog og sætninger ofte indstillingen af ​​en fortælling og tilføjer dybde ved at skabe en følelse af realisme for læserne. På den anden side med fremkomsten af ​​humanistiske forfattere blev de sproglige sprog i renæssancen gradvist genvundet og afspejlet i litteraturen.

I denne forstand har der i alle kulturer været tale om en sproglig diskrimination, hvor kun kulturelle udtryk eller specifikke sprog (som på latin) blev reflekteret, brugt i litteraturen, selv når almindelige mennesker ikke talte det.

Kort historie om det sproglige

Mundtligt sprog er resultatet af samspillet mellem mange kulturer, der påvirker sproget. Fra de keltiske sprog indarbejder vi for eksempel følgende ord i vores sprog: sten, dukke, smør, blodpølse, pottage, bacon, øl og flagermus.

Der er også iberianismer såsom: kanin, kalv, kryds. Fra fønikisk adopterer vi følgende ord: navne som Elisa, Emmanuel og ordene vaca og Cádiz. Fra baskisk: Skrot, skifer, lavine.

Generelt påvirkede og berikede romerne før det 3. århundrede f.Kr. vores spanske sprog, da de i det århundrede invaderede Hispania og bidrog med vulgært latin.

Kort efter begyndte visigoterne en langsom proces med sproglig fragmentering, der resulterede i de forskellige spanske dialekter. På sigt dominerede araberne i 711 e.Kr. hele den iberiske halvø (bortset fra de nordlige bjerge), der bidrog med cirka 4.000 arabismer.

Nogle eksempler på ord, som vi vedtog på vores dagligdagse sprog, er: tæppe, vagttårn, olie, oliven, basilikum, murer, borgmester, kloak, soveværelse. Og blandt andre; alkohol, lucerne, algebra (aritmetik), bomuld, forhåbentlig (Allah villig).

I den sene middelalder skrev Antonio de Nebrija den castilianske grammatik, hvilket var den første af et vulgært sprog. Juan de Valdés udtrykker i sin sprogdialog (1535) betydningen af ​​den filologiske arv ved at sige:

I den moderne tid, med erobringen af ​​Amerika, begyndte Castilianske at blive kaldt spansk og blev beriget med oprindelige ord som: cocuyo, colibrí, daiquiri, hængekøje, orkan, henequen, iguana, Caribien, tobak, jordnødder.

Med hensyn til afrikanere vedtages ordene på vores sprog: Bomba, candungo, cocolo, Cocoroco, burundanga, abombarse, fufú, funche, chévere, dengue, anamú

Og fra angelsakserne adopterer vi ord som parkering, slappe af, drone, ok, gufear blandt mange andre.

Mundtlig litteratur

Det sproglige er en litterær genre, der bruger det sprog, der dagligt bruges til at skrive og tale. Det adskiller sig fra skriftlige værker, idet de normalt følger den formelle sprogvariation. Ordet "tale" refererer til offentlig skrivning eller tale.

Vi finder oprindelsen af ​​folkelig litteratur i middelalderen i forskellige europæiske lande. Faktisk var latin sproget for historiske dokumenter, religion, og almindelige mennesker talte ikke engang det i middelalderen Europa mere end det sanskritiske sprog i Indien.

Imidlertid spredte de officielle forfattere sig fra de formelle tendenser ved at skrive på sprog for almindelige mennesker som Dante, Geoffrey Chaucer og Mark Twain. Langs disse linjer var Dante Alighieri den første til at bruge det sproglige i sit berømte episke digt, The Divine Comedy.

Dante, Petrarca, Boccaccio reddede blandt andet humanister gamle sprog for at formidle deres ideer, men samtidig mente de, at sproglige sprog var et effektivt redskab til at overføre viden og samtidig kultivere videnskaberne.

Digteren Dante Alighieri skrev De vulgari eloquentia (På det vulgære sprog) på latin for at ophøje hverdagens italienske tale, som han ikke betragtede som et statisk sprog, men snarere et udviklende sprog, der måtte kontekstualiseres i historien.

Mundtlig versus dialekt

Til gengæld er det sproglige sprog brugen af ​​almindelige, hverdagslige og tydelige sætninger i tale eller skrift, mens dialekten er relateret til en bestemt region, et geografisk område, en bestemt social klasse eller en erhvervsmæssig gruppe.

Derudover bruger den en markant udtale, ordforråd og grammatik, ligesom Shanghai-folket, der har en anden udtale på deres dialekt end i Yunnan.

Slang versus sprog

Forskellen mellem slang og sprogligt er, at slang er et hemmeligt sprog, der bruges af forskellige grupper (inklusive, men ikke begrænset til, tyve og andre kriminelle) for at forhindre, at udenforstående kan forstå dine samtaler. På den anden side er det sproglige folkets sprog eller et nationalt sprog.

Slang

Slang er en terminologi, der er specielt defineret i relation til en bestemt aktivitet, erhverv, gruppe eller begivenhed.

Mundtligt sprog og uddannelse

Det er meget vigtigt at huske på, at det sprog, der læres i barndommen, udgør en persons største kulturelle træk, det er også en arvelig kulturel egenskab, der ender med at blive en del af folks vaner.

Modersproget er værd at bevare, og vi må huske på, at sproget udvikler sig fra generation til generation, gennemgår ændringer i udtale og ordforråd for at begynde at blive brugt af alle medlemmer af et samfund og land.

For at opretholde de kulturelle træk ved vores sprog er det vigtigt, at det overføres til skoler, som i deres undervisningssystem skal indarbejde de sprog, der bruges i det daglige liv i et samfund i en given region.

Referencer

1. literarydevices.net. Definition af Vernacular. 1-28-2017, fra LiteraryDevices-webstedet. Ekstraheret fra: litterære enheder.net.
2. stackexchange.com. (2013). Slang vs Jargon. 28-1-2017, fra Linguistics beta Uddraget fra: linguistics.stackexchange.com.
3. Mata Induráin, C. (2012). Humanisme og forsvar af sprog i det sproglige område. 1-28-2017, fra WordPress.com. Ekstraheret fra: nsulabaranaria.wordpress.com.
4. unesco.org. (1954). Brug af sprogligt i undervisningen. 1-28-2017, fra UNESCO Uddraget fra: unesdoc.unesco.org.