- Hvordan præsenteres sociale varianter på sprog?
- dialekter
- Forskelle mellem sociale klasser
- Forskellige kontekster, forskellige koder
- Prestige
- Undercover-prestige
- konvergens
- afvigelse
- Registry
- Jargon
- Sprogligt
- uhøflighed
- Referencer
Sociale varianter er de forskellige måder at tale om mennesker inden for grupperne i det samme samfund eller de ændringer, som det samme sprog præsenterer, afhængigt af den sociale, kulturelle eller geografiske kontekst, som mennesker udvikler sig i.
For eksempel er dialekter varianter inden for det samme sprog, der tales i forskellige geografiske områder i det samme land. Der er også professionelle varianter; i forskellige erhverv anvendes en anden ordforråd og måde at udtrykke sig på. Der er også de etniske varianter og de religiøse eller hellige.
Sociolinguistiske studier fokuserer på forholdet mellem sprog og samfund, og hvordan dette forhold er indbyrdes afhængige og dynamiske; det vil sige, at det studeres, hvordan sprog udfører en kommunikativ funktion, som er umulig at adskille sig med samfundet.
De varianter, der er beskrevet i disse undersøgelser, er adskillige og vil altid afhænge af antallet af sociale identiteter, der håndteres. For eksempel køn, religion, køn, alder, race, etnicitet, socioøkonomisk niveau, uddannelse, akademisk specialitet, arbejdsmiljø, blandt andre.
Hver identitet har et kommunikationssystem på det samme sprog, der bruges som en kode, når to eller flere personer fra den gruppe taler til hinanden. Disse forskelle kan bruges implicit eller eksplicit som indikatorer for medlemskab i en gruppe eller samfund.
Disse grupper kaldes sproglige samfund, hvor deres medlemmer deler et sæt forventede normer for brugen af sprog. Sociale varianter er en vital del af den sædvanlige sproglige opførsel.
Hvordan præsenteres sociale varianter på sprog?
Talekoder inden for hvert sprogsamfund dannes med en kombination af specialiseret anvendelse af sprogets elementer eller aspekter.
Alle er udsat for variation: fonetik, morfologi, syntaks, semantik, pragmatik, intonation, rytme, kadens osv.
Valget af udtale, grammatik, specifikke ord og endda kropssprog danner en tale stil, som med tiden bliver typisk og identificerbar fra en gruppe til en anden.
I nogle tilfælde er det almindeligt, at folk fra forskellige samfund, grupper eller kulturer fejlagtigt fortolker, hvad der siges og gøres, baseret på de forskellige måder, hvorpå hver bruger det samme sprog.
Et forholdsvis almindeligt eksempel på disse tilfælde af fejlagtig fortolkning er talekoder for mennesker i yngre generationer, når de udsættes for ældre voksne eller ældre.
Her har mange referencer og referencer på det samme sprog varieret med generationsgabet, hvilket forhindrer fuld forståelse.
dialekter
I sociolingvistiske studier på dialekter er social klasse eller socioøkonomisk niveau den vigtigste sociale variant til at definere grupper, der taler ved hjælp af koder med fælles elementer. De kaldes sociolekter og studeres i samme by.
Det er normalt opdelt i sprog i overklassen, sprog i middelklassen og sprog i lavere klasse eller arbejderklasse.
Kommunikativt afspejler disse sociolekter - i de fleste tilfælde - adgangen og tiden, der er afsat til uddannelse og den type arbejde eller beskæftigelse, de arbejder i.
Kun visse elementer behandles som relevante i analysen af disse sociolekter, herunder udtale, intonation, ordvalg og grammatiske strukturer.
Forskelle mellem sociale klasser
Under hensyntagen til et standardmiddel for korrekt brug af et sprog bliver forskellene mellem sociale klasser bemærkelsesværdige.
I flere latinamerikanske lande har de overklasser generelt en tendens til at udtale eller overmodulere ord og bogstaver og bruge stærkere intonationer i deres sætninger.
Deres leksikale interval kan være over standard, og de foretager normalt ikke grammatiske fejl.
Sproget i lavere eller arbejdende klasser har en tendens til at udvikle klodsede strukturer med grammatiske fejl på køn, antal og konjugation. De har også en tendens til at undertrykke begyndelse eller slutning af ord og skabe mange forbindelser mellem strømmen af et ord til et andet.
Middelklassen er opdelt i den øvre middelklasse og den nedre middelklasse. Denne gruppe har en tendens til at migrere fra en kode til en anden med let lethed og være i stand til at tilpasse sit sprog og forståelse på et hvilket som helst af de andre niveauer.
Forskellige kontekster, forskellige koder
Folk justerer deres talemønstre afhængigt af konteksten og publikum, fra afslappet (uformel) samtale i velkendte omgivelser til mere formelle indstillinger, mellem sociale klasser, mellem professionelle og afslappede indstillinger, mellem voksne og børn.
I begge tilfælde er der - eller ej - særlig opmærksom på måden at tale på, til de ord, der bruges, til at begå eller ikke foretage stavefejl, og så videre. Disse kaldes stilændringer, som for lingvister er evnen til at være en "sproglig kamæleon."
Disse betragtes også som sociale varianter, men de afhænger ikke kun af gruppen eller det sproglige samfund, men også af situationen. Der er flere fænomener eller aspekter relateret til sprogstilarter:
Prestige
Også kaldet åben prestige, det er den type kodeændring, der er forbundet med høj social status, formelle situationer eller simpelthen bedre standarder i brugen af sprog. Dette fænomen er ret almindeligt i de sociale mellemklasser.
Undercover-prestige
Også kaldet skjult prestige, er det et valg ikke at tilpasse koden så ofte til foreninger med højere sociale niveauer.
Generelt har disse mennesker en tendens til at værdsætte deres sociolekt mere uden at bry sig meget om at ikke lyde som uddannede mennesker taler.
Dette fænomen er ret almindeligt i de lavere sociale klasser, regionalister og autokthon.
konvergens
Det er vedtagelsen af en sprogstil, der søger at reducere den sociale afstand. Vi forsøger at tilpasse så meget som muligt til publikums dialekt (samme ord, samme accenter, samme intonation)
afvigelse
Det er tendensen til at bruge et sprog, der understreger den sociale afstand mellem højttalere. Dette markerer individuelle identiteter og deres forskelle.
Registry
Det er konventionelle og mere passende sprogformer, der bruges i mere specifikke sammenhænge, hvad enten det drejer sig om situation, erhverv eller samtale. Det er ikke det samme register over sprog, der bruges i kirken som mellem advokater og dommere.
Jargon
Det er et kendetegn for ændringer i registreringsdatabasen eller stil. Det er en type speciel og teknisk ordforråd, som regel navneord, der er forbundet med et arbejdsområde eller interesse.
Jargon arbejder for at holde lige individer forbundet, og på en eller anden måde marginalisere resten.
I mange tilfælde er det synonymt med at lære den rigtige jargon til et erhverv at være kvalificeret til at tilhøre den pågældende gruppe.
Lægers sprogregister har for eksempel en af de mest almindelige og vanskelige at forstå specialiseret jargon.
Sprogligt
Også kaldet slang, og på engelsk er den berømte "slang", et register over det sprog, der er mest identificeret med mennesker uden for de etablerede overklasser.
Det fælles sprog har et sæt ord eller sætninger, der bruges til at erstatte mere almindelige udtryk eller standarder, der er typiske for grupper med mere specielle interesser.
Det er også påvirket af mode og moderne tendenser, såsom musik og tøj, som har en enorm indflydelse på ungdomspopulationer. Det fungerer som en gruppeidentitet for at differentiere dig selv fra andre og at vide, hvem der ikke hører hjemme.
Disse ord og udtryk har tendens til at gå tabt over tid, når nye generationer ankommer.
uhøflighed
Mange gange forbundet med kollokvialt sprog er denne type sprog karakteriseret ved brug af uanstændige, fornærmende ord og tabubestemmelser.
Socialt har brug af dette leksikale register en tendens til at undgås, men det kan variere afhængigt af kontekst, gruppe eller sprogligt fænomen.
Referencer
- Richard Nordquist (2017). Sproglig variation - ordliste over grammatiske og retoriske udtryk. ToughtCo. Gendannes fra thoughtco.com
- MLC-bloggen. Hvad er sociolingvistik? MA i sprog og kommunikation. Gendannes fra mlc.linguistics.georgetown.edu
- British Library. Social variation. Gendannes fra bl.uk
- Ronald Wardhaugh (1986) En introduktion til sociolingvistik (online bog). Blackwell Publishing. Australien. Sjette udgave (2006) Gendannet fra books.google.co.ve
- George Yule (1985). The Study of Language (Online bog). Kapitel 19 - Social variation i sprog. Cambridge University Press. Gendannes fra fakultet.mu.edu.sa
- Shaw N. Gynan. Regional og social variation. Western Washington University. Institut for Moderne og Klassiske Sprog. Gendannes fra wwu.edu
- Encyclopedia of eksempler (2017). 10 eksempler på sociale varianter. Gendannes fra.examples.co.