Den chiasmus er et retorisk element bestående af gentagelse af en sætning, men placere dets komponenter i omvendt rækkefølge. Den gentagne sætning placeres lige ved siden af originalen og skaber en indflydelse på læseren, hvilket fører til nytænkning og refleksion over, hvad forfatteren ønskede at formidle.
Når vi kun taler om chiasmus, giver det mulighed for at præsentere en "AB" -frase i "BA" -formen. Et simpelt eksempel ville være: "Menneskeheden skal afslutte krig, eller krig slutter menneskeheden." Der kan du tydeligt se en udveksling eller krydsning af ideer, og de opretholder følelsen af, hvad du vil udtrykke.
Eksempel på chiasmus. Kilde: lifeder.com.
Den etymologiske oprindelse af chiasmus findes i det græske ord chiasmos, der oversættes som "disposition til kryds". Det skal huskes, at når man udveksler komponenterne i en sætning, henvises der også til et andet retorisk element i duplikering, der kaldes en "ordspil".
egenskaber
Chiasm er kendetegnet ved følgende aspekter:
- Det er en retorisk figur af gentagelse, der ofte bruges i prosa, skønt den også er blevet dyrket i poesi.
- Det afslører på tværs af måden rækkefølgen af komponenterne i to syntaktiske strukturer.
- Ændring af rækkefølgen af de ord, der gentages, bør ikke ændre betydningen af sætningen.
- Chiasmen har til formål at understrege en idé til at frembringe refleksion og giver også muligheden for at observere en begivenhed fra to forskellige synsvinkler.
- Det er almindeligt, at det vises på følgende måde i poesi: "navneord adjektiv, adjektiv substantiv". Eksempel: "Smukke Maria, smukke Maria."
Eksempler på chiasmus
Korte eksempler
- Nogle griber ind uden at ville, andre blander sig, fordi de vil.
- Er rummet rodet, eller er jeg rodet i rummet?
- Forvent ikke, at livet bærer frugt, vær den frugt, som livet venter på.
- Må ikke undre dig over, hvad der vil ske i morgen, i morgen vil gå, så spørg ikke dig selv.
- Natten forvandler mig normalt, og jeg forvandler mig normalt om natten.
- Dagen gør ondt, og jeg har ondt på dagen.
- Nogle gange spiser jeg grøntsager, spiser nogle gange grøntsager.
- Har Pepe fregner, eller har fregner Pepe?
- Nogle gange griner jeg for ikke at græde, og andre gange græder jeg for ikke at grine.
- Banantræer, gule græsarealer.
- Forlad, hvad til? Jeg ville savne dig. Jeg ville savne dig, hvorfor forlade?
- Rige og saftige pølser, bløde og varme brød.
- Marine farvande, guldfisk.
- Røde æbler, bladtræ.
- Fød ikke ham, lær ham at få mad.
- Stiliserede ben, korte nederdele.
- Røde roser, skarpe torner.
- Velsmagende mad, glad frokost.
- Døden venter på alle, men ikke alle venter på døden.
- Kærlighed, du lugter som roser. Du lugter som roser, kærlighed.
- Tag ikke fra andre, hvad du ikke ønsker, at andre skal tage fra dig.
- Den sidste vil være den første og den første vil være den sidste.
- Du spiser for at leve, ikke lever for at spise.
- Glem ikke, at jeg venter på dig, forvent ikke, at jeg glemmer dig.
- Han gik i den lyse morgen, i den lyse morgen gik han.
- Jeg kommer ikke for at se, om jeg kan, men fordi jeg kan.
- Jeg synger for at smile, men jeg behøver ikke at smile for at synge.
- Jeg har ikke til hensigt at grine mere for at græde mindre, men at græde mindre og dermed grine mere.
- Det er vigtigt at ønske, hvad du tror, og endnu vigtigere at tro, hvad du vil.
- Gå den smukke, den smukke gå.
- Jeg giver dig alt, alt hvad jeg giver dig.
- Livet smiler til mig, jeg smiler til livet.
- Jeg har endnu ikke nået alle de gode ting, og alle de gode ting er endnu ikke kommet.
- Alle søger at drage fordel, men ingen forsøger at komme alle til gode.
Eksempler med forfatterskab
- ”Vi har set, hvordan en mand kan være en slave; nu vil vi se, hvordan en slave kan gøres til mand ”. Frederick Douglass.
- "Når jeg vil græde, græder jeg ikke, og nogle gange græder jeg uden at ville." Pablo Neruda.
- "Indlæste frugttræer, gyldne hvedemarker". Manuel Machado.
- ”At vi aldrig forhandler, fordi vi frygter. Men lad os aldrig frygte at forhandle ”. John F. Kennedy.
- "Og han spurgte oleander, og han spurgte jucoen." Emilio Prados.
- "Det giver held, som ikke er skrevet: når fløjter fløjter, når fløjter fløjter." Gongora.
Andre eksempler
- "Sæt skønheder i min forståelse og ikke min forståelse i skønheder."
- Menneskenes fromhed kan stilles spørgsmålstegn ved, men menneskets fromhed kan ikke nægtes.
- ”At blive kysset af en snyder er dumt; at blive narret af et kys er værre ”.
- Krig har forsøgt at slette mænd, selvom mennesket ikke prøver at slette krig.
- "Og mange der sover i jordens støv vil vågne op, nogle til evigt liv og andre til skam og evig fordømmelse."
- Hjemlandet lever inden for et, selvom man ikke bor i hjemlandet.
- Livet forventer meget af mig, men jeg forventer ikke meget af livet.
- Hunden bjeffede og bidte den beruset og den berusede bit og bjælkede på hunden.
- Nogle stoppetid, og tiden stopper nogle.
- Havet var undskyldningen for at skabe poesi, og poesi blev en undskyldning for at gå i havet.
- Jeg havde selskab, da jeg ville være alene, nu når jeg er alene, vil jeg have selskab.
- Giv dit liv og resten, ikke være en rest af alt, hvad livet giver.
- Du glemmer, hvad du vil huske, og husk, hvad du vil glemme.
- Når jeg prøver at huske, kan jeg ikke, men når jeg husker, har jeg gjort det uden at prøve.
- Da jeg havde en kæreste, havde jeg ikke penge, nu hvor jeg har penge, har jeg ikke en kæreste.
- Natten var grunden til at tale om lyset i dine øjne, og dine øjne og deres lys motiverede mig i skumringen.
- Hun vidste, at min kærlighed var evig, og min kærlighed var evig, fordi jeg kendte hende.
- Når jeg gik om natten søgte jeg at skjule mit mørke, mit mørke var skjult for natten at gå.
- I morgen tager jeg på stranden for at bo, og jeg lever for at gå på stranden hver morgen.
- Solsikker følger ikke solen, solen følger solsikker.
- Stjernerne lyser ikke om natten, det er natten, der lader dig se stjernernes lysstyrke.
- Som barn drømte jeg om, at jeg var voksen, og nu som voksen drømmer jeg om at være et barn.
- Vand i sig selv kan forvandles til soda, men soda kan ikke omdannes til vand i sig selv.
Referencer
- Eksempel på chiasmus. (2015). (N / A): Eksempel fra. Hentet fra: eksempellede.com.
- (2019). Spanien: Wikipedia. Gendannet fra: es.wikipedia.org.
- Pérez, J. og Gardey, A. (2013). Definition af chiasmus. (N / A): Definition. Fra. Gendannet fra: definicion.de.
- (2020). (Ikke relevant): Akademisk. Gendannet fra: esacademic.com.
- Eksempler på chiasmus. (S. f.). (N / A): Eksempler. Gendannes fra: eksempler.cc.