- Kæmp for den galiciske kulturelle identitet
- Biografi
- Fødsel og familie
- Barndom
- Livet i Santiago de Compostela
- Familieliv og tidlige værker
- Udgivelse af hans første roman
- Ophold i Madrid, La Coruña og Santiago de Compostela
- Udgivelse af to af hans digte
- Udvikling af livmoderkræft og død
- Afspiller
- Poemarios i galicisk og social kontekst
- Kulturelle bevægelser, der styrkede Castros arbejde
- Galiciske sange
- Du fuck novas
- Arbejder på spansk
- Referencer
Rosalía de Castro (1837-1885) var en spansk poet og romanforfatter fra det 19. århundrede. Han udgav værker på både castiliansk og galicisk, hvilket var kontroversielt på det tidspunkt, da galicisk blev betragtet som et sprog med et vist modstrid og ikke var passende til litteratur.
Hun havde et vanskeligt liv for at være den uægte datter af en præst, under omstændighederne ved at skrive på et sprog, der var diskrediteret af dengang og for sin sarte helbredstilstand, med tilbagevendende sygdomme i hele sit liv.
Rosalía de Castro. Kilde: Luis Sellier, via Wikimedia Commons
Efter hendes død blev Rosalía de Castro et symbol på den galiciske kultur. I livet var hun den vigtigste standardbærer af den galiciske Rexurdimento (galicisk genopblussen), en kulturel bevægelse, der søgte at retfærdiggøre det galiciske sprog som et middel til at udtrykke den sociale, kulturelle og politiske identitet i denne spanske region.
Hans diktsamling Cantares gallegos betragtes som denne bevægelses emblematiske værk. Digtere som Manuel Curros Enríquez, Manuel Murgía, Valentín Lamas Carvajal og Eduardo María Pondal tilhørte også denne strøm.
Kæmp for den galiciske kulturelle identitet
Rosalía de Castros arbejde er knyttet både til denne kamp for anerkendelse af den galiciske kulturelle identitet og til romantisk poesi. Han var sammen med Gustavo Adolfo Bécquer en af de mest emblematiske figurer i spansk poesi fra 1800-tallet og en forløber for moderne meter.
Flere år efter hans død blev hans arbejde studeret og populariseret i hele Spanien og Amerika af den såkaldte generation af 98. Blandt hans lærde skiller sig Miguel de Unamuno og José Martínez Ruiz, bedre kendt som Azorín.
I nylige undersøgelser er hendes arbejde blevet observeret som en meget vigtig antecedent af feminisme i kastiljanske og galiciske breve, da der i hende er et konstant spørgsmålstegn ved kvindernes rolle i samfundet og foragt for hendes viden og evner.
Biografi
Fødsel og familie
Rosalía de Castro blev født i Camiño Novo (New Way), i udkanten af Santiago de Compostela, hovedstaden i Galicien, Spanien, den 24. februar 1837.
Hans mor var Doña María Teresa de la Cruz Castro y Abadía, der tilhørte en adelsfamilie, men med begrænsede økonomiske ressourcer. Hans far var José Martínez Viojo, der var blevet ordineret til præst, en situation, hvor han ikke var i stand til at give ham sit efternavn eller lovligt anerkende det.
Hun blev introduceret og døbt kort efter af María Francisca Martínez, sendt af sin mor, som datter af ukendte forældre med navnet María Rosalía Rita.
Barndom
I løbet af sin barndom var han i pleje af sin far tante, fru Teresa Martínez Viojo, i hans families hus i byen Castro do Ortoño. Han opretholdt imidlertid et tæt forhold til sin mor, som han flyttede til Santiago de Compostela i 1850.
Hendes familiekontekst og den dybe kærlighed, hun følte for sin mor, som besluttede at tage sig af Rosalía på trods af socialt pres og tab af prestige blev afspejlet i hendes senere værker.
På samme måde afspejles de galiciske bønderes liv, som han var i kontakt med og var i stand til at observere nøje i sin barndom i Ortoño.
Livet i Santiago de Compostela
I Santiago de Compostela begyndte han at deltage i Liceo de la Juventud, hvor han modtog undervisning i musik og tegning i henhold til tidens skikke for uddannelse af unge kvinder.
Derudover studerede han skuespil og deltog i skuespil på denne uddannelsesinstitution. Hun spillede hovedrollen i stykket Rosamunda af den spanske dramatiker Antonio Gil y Zárate.
I disse aktiviteter mødte hun flere unge galiciske intellektuelle, såsom digterne Aurelio Aguirre, Eduardo María Pondal og Manuel Murguía, der blev hendes mand nogle år senere. Disse påvirkninger fik ham til at dedikere sig til litterær aktivitet med en markant romantisk og regionalistisk tendens.
Familieliv og tidlige værker
I 1856 rejste Rosalía til Madrid og bosatte sig der i en periode hos fru María Josefa Carmen García-Lugín y Castro, en slægtning til hendes mor.
Der udgav han i 1857 sin første digtsamling med titlen La flor, som blev udgivet som en serie. Dette arbejde modtog meget gode anmeldelser i Madrid og blev gennemgået af historikeren og digteren Manuel Murguía, med hvem Rosalía indledte et sentimentalt forhold. Parret giftede sig det følgende år, den 10. oktober 1858, i San Idelfonso-kirken i Madrid.
Parret havde seks børn: Alejandra (1859), Aura (1868), Ovidio y Gala (1871), Amara (1873) og Adriano Honorato (1875), der døde i halvandet års alder som følge af et fald. De havde en syvende datter, der døde ved fødslen. Disse tragiske begivenheder påvirkede Rosalía følelsesmæssigt og psykologisk.
Udgivelse af hans første roman
I 1859 blev den første roman af Rosalía de Castro udgivet med titlen La hija del mar. Dette værk, skrevet på spansk, blev dedikeret af forfatteren til hendes mand. Det har en særlig berømt prolog, hvor kvindernes ret til at dedikere sig til litteratur og viden forsvares, et kontroversielt spørgsmål for tiden.
Ophold i Madrid, La Coruña og Santiago de Compostela
I de følgende år skiftede familien deres bopæl i Madrid, La Coruña og Santiago de Compostela, med store økonomiske vanskeligheder og de sundhedsmæssige problemer, der fulgte med Rosalía i hele sit liv.
På grund af arbejdsforpligtelserne fra Manuel Murgía tilbragte de også sæsoner i Andalusien, Extremadura, Levante og Castilla la Mancha. Digteren dedikerede sig til at opdrage sin familie og skrive, og førte et hjemmeliv det meste af tiden.
Udgivelse af to af hans digte
I 1863 blev dikterne Cantares gallegos og A mi madre udgivet på henholdsvis galicisk og spansk. Sidstnævnte blev offentliggjort efter døden af sin mor, der fandt sted den 24. juni 1862, en meget smertefuld og betydelig begivenhed i digterens liv.
Fire år senere udgav han En las orillas del Sar, et kompendium af digte på spansk skrevet i tidligere år. Delvis takket være dette værk sidestilles Bécquer i vigtighed inden for latinamerikansk romantisk og postromantisk poesi. I disse år udgav han også nogle værker i prosa, også på spansk.
Hans sidste år blev tilbragt i sognet til Iria Flavia i Padrón på en gård ved navn La Matanza. Det vides, at forfatteren følte en særlig fascination for havet, og at hun i disse år rejste til byen Santiago del Carril i Pontevedra.
Udvikling af livmoderkræft og død
Fra 1883 faldt Rosalía's skrøbelige helbred gradvist og led af livmoderkræft. Hun døde på sin bopæl La Matanza omgivet af sine børn. Hun blev begravet efter hendes egen anmodning på Adina-kirkegården i byen Iria Flavia.
Grav af Rosalía de Castro. Kilde: Certo Xornal, via Wikimedia Commons
Senere, den 15. maj 1891, blev kroppen flyttet til Santiago de Compostela for at hvile i Visitationskapellet på Santo Domingo de Bonaval-klosteret i et mausoleum, der er skulptureret af Jesús Landeira, i Panteón de Gallegos Ilustres.
Afspiller
Poemarios i galicisk og social kontekst
Rosalía de Castros arbejde er beliggende i en social og kulturel kontekst, som det er nødvendigt at være opmærksom på.
Fremkomsten af den galicisk-portugisiske lyr i middelalderen havde været langt bagefter. De århundreder, der gik fra dengang indtil det 19. århundrede, var så knappe i form af galiciske publikationer, at de er kendt som Séculos Escuros (mørke århundreder).
Mens dette skete, blev spansk etableret som et officielt sprog, med regelmæssig og accepteret brug til blandt andet videnskabelige publikationer, afhandlinger, historiebøger og poesi. Imidlertid fortsatte galicisk at være sprog for almindelig brug i hele Galicien.
Kulturelle bevægelser, der styrkede Castros arbejde
I løbet af det 19. århundrede var der en række kulturelle bevægelser, der forsøgte at revurdere den regionale identitet og de ikke-officielle sprog i de forskellige spanske provinser. Blandt disse har Rexurdimento været en af de mest relevante.
Galiciske sange
Derfor er vigtigheden af udgivelsen af Cantares gallegos og Follas novas, bemærkelsesværdige diktsamlinger for denne genoplivning af galicisk litteratur. Datoen for offentliggørelse af Cantares gallegos, den 17. maj 1863, blev tilfældigvis valgt et århundrede senere af Royal Galician Academy som dagen for galiciske bogstaver.
Denne digtsamling blev udgivet af Vigo-printeren Juan Compañel på anmodning af Manuel Murgía. Den består af seksogtredive digte, hvor den første er en prolog og den sidste en epilog, som er henholdsvis en invitation til at synge til Galicien og en undskyldning for ikke at gøre det på den smukkeste måde. Resten af digtene handler om traditionelle temaer for livet i Galicien til intime og kærlige temaer.
Du fuck novas
Rosalía de Castro Teater. Kilde: Ukendt Ukendt forfatter via Wikimedia Commons
Follas novas, der blev udgivet i Madrid i 1880, var en slags fortsættelse af Cantares gallegoer. Selvom dette repræsenterer et midtpunkt mellem kærlighed og costumbrista poesi og de meget mere reflekterende temaer omkring døden, som han beskæftiger sig med i sine senere værker. Det består af fem dele og består af en samling af tidligere værker.
Det har en pessimistisk tone, der udforsker galicisk melankoli eller saudade. Det er fuld af mørke og oprivende allegorier og symboler. Mange kritikere har betragtet det som det bedste af hans værker.
Arbejder på spansk
På bredden af Sar fortsætter med at udforske det pessimistiske tema og saudade. Det blev offentliggjort på spansk i 1884, et år før forfatterens død. Det undersøger også temaerne kærligheds skuffelse, ensomhed, liv og død.
Parallelt med sit poetiske arbejde udgav han prosahistorier, der skiller sig ud for deres plagede kvindelige karakterer. Ud over de vanskeligheder, som Rosalía stod over for, når de udgav vigtige værker på galicisk, forårsagede hendes tilstand som kvinde, at hun ofte blev forringet som forfatter i sammenligning med hendes mandlige kolleger.
I løbet af hendes liv betragtede det spanske og det galiciske samfund kvinder som en underordnet figur for mænd, der ikke var i stand til at opnå fremragende karakter inden for litterært eller videnskabeligt arbejde. Det var af denne grund, at hans romaner betragtes som meget vigtige i det spanske litteratur fra det nittende århundrede.
Hvad angår poesi, består hans arbejde hovedsageligt af: La Flor (1857), A mi madre (1863), Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880) og På bredden af Sar (1884).
Angående fortælling: Havets datter (1859), Flavio (1861), El Cadiceño (1863) Contos da miña terra (1864), Ruiner (1866), Literatas (1866) Herren med de blå støvler (1867), Den første galning (1881), Palmesøndag (1881), Padrón og oversvømmelserne (1881) og Mi tía la de Albacete (1882).
Referencer
- Rosalía de Castro. (2018). Spanien: Wikipedia. Gendannet fra: es.wikipedia.org/
- Rosalía de Castro. (S. f.). (N / a): Biografier og liv, online biografisk encyklopædi. Gendannes fra: biografiasyvidas.com
- De Castro, Rosalía. (S. f.). (N / a): Escritores.org. Gendannet fra: forfattere.org
- Rexurdiment. (S. f.). Spanien: Wikipedia. Gendannet fra: es.wikipedia.org
- Rosalía de Castro. (S. f.). Spanien: Miguel de Cervantes Virtual Library. Gendannes fra: cervantesvirtual.com