- Futuristiske digte og onomatopoeia
- 1- Hør - Vladimir Mayakovsky
- 2- Kram dig - Filippo Marinetti
- 3 - Fjerde hemmelige digt til Madelaine - Wilhelm Apollinaire
- 4- Rygsøjlens fløjte - Vladimir Mayakovsky
- 5- Natteliv - Juan Larrea
- 6- Åh døre til din krop ... -Wilhelm Apollinaire
- Referencer
Futuristiske digte er dem, der bruger poesi til at udtrykke den avantgarde kunstneriske tendens kendt som futurisme.
Futurisme manifesterede sig i Italien i begyndelsen af det 20. århundrede takket være den italienske digter og redaktør Filippo Tommaso Marinetti.
Denne kunstneriske bevægelse er baseret på originalitet og ophøjelse af bevægelse og teknologi, såsom biler og store byer, især på grund af dens dynamik.
Et futuristisk digt med onomatopoeia henviser til refleksion af lyd gennem sætninger, der nævner en lydhandling. For eksempel: "du kunne høre lyden af bølgerne bryde."
Futuristiske digte og onomatopoeia
Selvom onomatopoeia uden for den lyriske kontekst normalt er repræsenteret med den skriftlige ækvivalent af en lyd (ligesom meow til en katts hule), er der i poesi en effekt kendt som imitativ harmoni mere efterspurgt.
Dette søger at projicere lyden gennem en sætning, der transporterer læseren eller lytteren. Det kan være så enkelt som "du hørte fuglene synge."
Nedenfor er nogle futuristiske digte med onomatopoeia.
1- Hør - Vladimir Mayakovsky
Dette digt er af den russiske dramatiker og digter Vladimir Mayakovsky, den største eksponent for russisk futurisme, en litterær tendens relateret til futurisme, der opstod i Italien.
Begge bevægelser er tæt forbundet og bærer mange ligheder med hinanden.
Det gør gentagne gange brug af henvisninger til stjernerne, og hvordan de er i stand til at give lys i mørket, og fokuserer netop på den dynamik, de giver til natten og til dem, der er i den.
Det er et meget klart eksempel på den ophøjelse, der søges i futurismen.
2- Kram dig - Filippo Marinetti
Det er et af digterne fra den største promotor og promotor for futurismen, Filippo Marinetti.
Det fortæller et tema, der bruges meget i poesi, romantik, med en historie om tabet af en elsket og den efterfølgende tristhed og refleksion, som dette skaber.
3 - Fjerde hemmelige digt til Madelaine - Wilhelm Apollinaire
Skrevet af Wilhelm Apollinaire, fransk digter og romanforfatter, hvor det ved hjælp af adskillige metaforer af krig og død udtrykker den kærlighed og tiltrækning, der føltes over for en kvinde ved navn Madelaine.
Han formår at tilstrækkelig smelte sammen futurisme med onomatopoeia ved at ophøje følelsen af kærlighed og repræsentere lyde i vers, når min mund dirigerer dens ord til dine ører.
4- Rygsøjlens fløjte - Vladimir Mayakovsky
Værk af Vladimir Mayakovsky, baseret på et teaterstykke, hvor han optræder på en koncert ledsaget af mange mennesker, der griner, snakker og drikker vin, mens han "spiller" rygsøjlen som en fløjte.
5- Natteliv - Juan Larrea
Nocturnos er et futuristisk avantgardedigt skrevet af den spanske digter og essayist Juan Larrea.
Brug af onomatopoeia anvendes, når der fortælles om en regnfuld nat, hvor lyden af regn og fugle vibrerer en del af en by.
6- Åh døre til din krop… -Wilhelm Apollinaire
Original af Wilhelm Apollinaire, skønt den mest internationalt anerkendte version svarer til en korrektion foretaget af den franske litteratureksamen og oversætter Claire Deloupy.
Forfatteren udsætter sin tilbedelse for sin kæreste, der giver ham mulighed for at komme ind i sit liv gennem 9 døre (deraf navnet på digtet), der repræsenterer forskellige metaforiske aspekter af hans liv.
Referencer
- Futurisme (nd). Hentet den 15. november 2017 fra The Art Story.
- Delia Arjona (6. marts 2011). Futuristiske digte. Hentet den 15. november 2017 fra Futuristic Poems.
- Vladimir Mayakovsky. Fem digte (8. juli 2011). Hentet den 15. november 2017 fra Remote Observer.
- Guillaume Apollinaire (nd). Hentet den 15. november 2017 fra Poetry Foundation.
- Juan Larrea (nd). Hentet den 15. november 2017 fra Biografier og liv.
- Vladimir Mayakovsky (nd). Hentet den 15. november 2017 fra Poets.