SPANSK FLAG: HISTORIE OG BETYDNING - KULTURORDFORRÅD

Den spansk flag er det nationale symbol for denne europæiske rige. Det består af tre vandrette striber i forholdet 1: 2: 1. Disse i enderne er røde, mens den centrale er gul. På venstre side af den midterste gule stribe er Spaniens skjold placeret. På grund af dets farver er flaget kendt som La Rojigualda.

Det spanske flag har været omtalt i ethvert design siden 1785, da det erstattede Korset for Bourgogne. Siden da er de to farver opretholdt på alle spanske insignier, undtagen flag fra Den Anden Spanske Republik, der indbefattede en lilla stribe. Det nuværende flag med det forfatningsmæssige skjold har været i kraft siden 1981.

Spansk flag. (Af Pedro A. Gracia Fajardo, våbenskjold i Institutional Image Manual for General State Administration, via Wikimedia Commons).

Selvom flagets farver er blevet opretholdt i tidens løb, har ændringerne af skjoldet været konstante i Spaniens historie. I næsten hver politisk periode har landets våbenskjold været anderledes.

Oprindelsen af flagets farver er monarkisk. Der er ikke et klart grundlag for betydningen af dets farver, men det er åbenlyst relateret til farverne på symbolerne i Castilla og Aragon.

Flagets historie

Flagene på det spanske område har en lang historie. Dets anvendelse på den iberiske halvø stammer tilbage længe før Spanien eksisterede som en stat. Faktisk kan det siges, at flagene som sådan, med lette stoffer, nåede Europa gennem den islamiske styre på halvøen.

Disse symboler begyndte hurtigt at blive vedtaget af kongerne i regionen såvel som af de forskellige mennesker, der havde ædle titler. Nogle af de kongeriger, der bosatte sig på den iberiske halvø efter afslutningen af den islamiske herredømme i 1492, brugte forskellige pavilloner.

Leons hus brugte et mytologisk dyr som banner. Den fra Aragon brugte et banner med vandrette røde og gule striber. Den i Navarra bestod af en række gule kæder. I modsætning hertil indarbejdede Castililla en lilla løve og et slot.

Første pavilloner i Spanien

Spanien som nation opstod i 1479, efter ægteskabsforeningen, der opstod mellem kong Fernando af Castilla og dronning Isabella af Aragon ti år tidligere.

I 1492 blev den samlede forening af halvøen opnået gennem genvindingen og afslutningen af den islamiske magt over hele territoriet. Fra unionen vedtog kongerne et banner, hvor kongerigernes våben blev forenet.

Pavilion af de katolske monarker i Spanien. (Ved Proof02 fra Wikimedia Commons).

De første flag, der repræsenterede det nye forenede land, kom imidlertid fra regeringen af Juana I, der giftede sig med Ærhertugsten af Østrig, Felipe el Hermoso.

Efter et symbol fra Østrigs Hus begyndte Spanien at blive anerkendt nationalt og internationalt. Det var Bourgogne-korset, som var et hvidt flag, hvorpå et røde tandkors blev pålagt.

Dette symbol gennemgik variationer og tilpasninger mellem regeringerne for hver monark. I århundreder repræsenterede Bourgogne-korset den spanske krone både nationalt og inden for de koloniale områder, som det ville begynde at erhverve, især i Amerika.

Burgund Cross Cross (af Ningyou., Fra Wikimedia Commons).

Bourbons til tronen

Året 1700 genererede en endelig ændring i fremtiden for det spanske monarki. Efter døden uden en efterfølger af kong Carlos II, med tilnavnet El Hechizado, overtog den franske konge Felipe V. Trounen, men dette havde ikke konsensus fra de forskellige monarkiske familier, fordi nogle frygtede den akkumulering af magt, som Bourbons ville have.

Under alle omstændigheder overtog Felipe V tronen i 1700 og forblev der indtil 1746 med en kort afbrydelse i 1724. Kongen formåede at omgå efterfølgelseskrigen og forblive fast på den spanske trone. Fra begyndelsen af hans regeringsperiode begyndte vigtige ændringer at vises i spanske symboler, især i forhold til deres flag.

Selvom Bourgogne Kors forblev i kraft i mange anvendelser, især det koloniale, blev andre symboler repræsentanter for det latinamerikanske monarki. Blandt de forskellige kongeriger i Bourbon-huset, såsom de to Sicilier eller Frankrig, var det almindeligt at placere de kongelige arme på en hvid klud. Dette blev også gjort i Spanien.

Naval pavilloner

Især i de første år af huset til Bourbon-huset i Spanien begyndte hvide symboler at gøre en tilstedeværelse. Disse blev hovedsageligt brugt i spanske både. Det første flådeflag var i kraft mellem 1701 og 1760. På grund af dets vanskelighed og dets anvendelse havde det to versioner: galaflagget og det forenklede flag.

Galapaviljongen inkluderede alle våben fra de gamle kongeriger. Disse var omgivet af en fleece og røde bånd.

Naval flag of Spain. (1701-1760). (Af Dürer, fra Wikimedia Commons).

I stedet var det forenklede flag begrænset til at vise Kastiliens og Granadas våben ud over Bourbon-familiens emblem. Lamellerne, i dette tilfælde, var blå.

Forenklet flåde fra Spanien. (1701-1760). (Af Buho07 (), via Wikimedia Commons).

I 1760 skiftede flåde. Dette var konsekvensen af ankomsten til tronen for kong Carlos III, den tredje søn af Felipe V. Carlos III blev kronet efter hans bror Fernando VI's død uden efterkommere.

Det nye symbol ændrede sig i sin form og sammensætning. Nu var det placeret i en række ovaler, hvor våbenne opdelt i forskellige rum var samlet. De røde bånd blev også opretholdt.

Spaniens flådeflagg (1760-1785). (Af Dürer, fra Wikimedia Commons).

Fremkomst af det spanske flag

I betragtning af den spanske flags overdrevne lighed med forskellige europæiske kongeriger tog kong Carlos III beslutningen om at ændre det. Årsagen til, at mange af disse flag var ens, var tilstedeværelsen af symboler og mønstre, der var almindelige blandt monarkierne i House of Bourbon.

I 1785 blev starten af konkurrencen om et nyt flag godkendt gennem et kongeligt dekret dateret den 28. maj.

Endelig var dommen fra kong Carlos III godkendelse af to forskellige design, begge af havindfangning. Den ene af dem ville svare til krigsskibe, mens den anden repræsenterer handelsskibet.

Design af de nye flag

Flaget til handelshaven valgt af monarken bestod af en gul klud med to lysrøde striber. De besatte en sjettedel af flaget og var placeret bag en gul stribe i hver ende. Bag dem findes to lyserøde striber.

Flag fra handelsflåden (1785-1927). (Ignaciogavira, via Wikimedia Commons).

Det andet flag, der blev godkendt, var krigsflagget. Dette blev delt i tre striber, hvor den øverste og den nederste del, rød i farve, ville besætte en fjerdedel af flagets overflade.

Den centrale strimmel ville være gul og til venstre for de kongelige arme ville være placeret, forenklet i to kaserner med dem fra Castilla y León, ledsaget af den kongelige krone. Dette design er blevet opretholdt gennem århundreder frem til i dag.

Naval flag og Spaniens nationale flag (1785-1873) (1875-1931). (Af tidligere version Bruger: Ignaciogavira; nuværende version HansenBCN, design fra SanchoPanzaXXI, via Wikimedia Commons).

Ændring i brugen af flag

Kong Carlos IIIs hensigt med at godkende disse flag var hovedsageligt, at spanske skibe holder op med at forvirre situationer på det åbne hav.

Det vil sige, deres motivation var som en flådeidentifikation. Imidlertid varierede denne betydning med tiden, indtil den blev et landflag.

Altid relateret til havet i 1793 blev det beordret, at det spanske krigsflag begyndte at flyve i spanske havne, uanset om de er afhængige af marinen eller hæren. På denne måde begyndte det samme flådesymbol at blive brugt i havneterminaler.

Første gang flaget blev brugt til jordformål var i hærens lejrbrug. Imidlertid erhvervede symbolet folkelig relevans i uafhængighedskrigen mod Napoleonens invasion af Spanien. Dets brug blev rejst af militsister og af Cortes of Cádiz, der godkendte forfatningen i 1812.

Fjernelsen af afvigelserne mellem marineflagget og dem, der blev brugt af landstyrkerne, kom imidlertid først i 1843. I det år blev bannerne samlet, og det blev konstateret, at alle skulle opretholde strukturen og farverne i krigsflagget fra Spanien.

Første spanske republik

Det spanske flag blev antaget som Spaniens officielle flag i fuld regering siden midten af det 19. århundrede. Faktisk forblev pavillonen helt uændret og efterfulgte forskellige monarker, der regerede i landet. Dette var tilfældet indtil proklamationen af den spanske republik i 1873, som afsatte kong Amadeo I fra Savoydynastiet.

Flaget fra denne flygtige europæiske republik bestod af det samme symbol på det rød-gule flag med undtagelse af fjernelsen af den kongelige krone fra skjoldet. Dens varighed var så kort som republikken, fordi kort efter de to år var afsluttet fulgte Bourbon-restaureringen og opløsningen af denne statsform.

Flag fra den spanske republik (1873-1874). (Af Ignacio Gavira (originalt billede), B1mbo (ændringer), via Wikimedia Commons).

Bourbon-restaurering og Den anden spanske republik

Siden Bourbons tilbagevenden til den spanske trone i 1874 blev det tidligere spanske flag med den kongelige krone gendannet. Dette forblev uden nogen form for variation indtil oprettelsen af det, der er kendt som Den anden spanske republik.

Med tiden gik det spanske monarki svækket. Dette blev især konsolideret under regeringsperioden for Alfonso XIII, hvor statskuppet af kaptajn Miguel Primo de Rivera fandt sted i 1923, som installerede en militær regering med tilladelse fra monarken.

I 1930 trak Primo de Rivera sig og gik i eksil, for hvilken den diskrediterede Alfonso XIII blev tvunget til at finde en ny premierminister. Efter et kortvarigt diktatur af general Dámaso Berenguer udnævnte Alfonso XIII Juan Bautista Aznar, admiral rang, som præsident, der oprettede en monarkisk regering.

Endelig blev kommunevalg først arrangeret, efterfulgt af valg af valg. Den republikanske sejr i de store og mellemstore byer tvang imidlertid eksil af kong Alfonso XIII og proklamationen af republikken den 14. april 1931.

Betydning af det republikanske flag

Den spanske republiks flag bestod af tre vandrette striber i samme størrelse. Disse var røde, gule og lilla.

Den største opfindelse på dette tidspunkt var inkluderingen af lilla. Historisk set var denne farve relateret til symbolerne i Castilla y León. Lilla pavilloner blev brugt af National Militia under den liberale åbning af kong Fernando VII.

Mens Elizabeth II var dronning, blev lilla også inkorporeret i form af bånd øverst på flaget: røde, gule og lilla bånd. Efter at Forbundspartiet tog lilla som farve, begyndte man at designe populært tricolor-flag, der identificerede den republikanske bevægelse.

I den improviserede proklamation af den spanske republik blev tricolor-flag hurtigt valgt. Senere blev der tilføjet et skjold med fire kvarter, to søjler med Hercules og et slot i stedet for en krone.

Flag fra den spanske republik (1931-1939). (Af SanchoPanzaXXI, fra Wikimedia Commons).

Diktatur af Francisco Franco

I 1936 begyndte den spanske borgerkrig, som definitivt markerede dette europæiske lands historie. Nationalpartiet rejste sig mod den republikanske regering og efter tre års konflikt endte de med at sejre og beslaglægge magten for at etablere et fascistisk diktatur, der varede indtil 1975 med Francisco Franco i spidsen.

Siden borgerkrigen brugte de falangistiske tropper det spanske flag igen. I 1938, stadig under krigen, blev der imidlertid oprettet et nyt skjold.

Dette vedtog et af de mest fremtrædende symboler under hele diktaturet: San Juan-ørnen. Derudover indbyggede dette skjold mottoet One, Great and Free, som også identificerede Franco-regimet.

Desuden blev symboler på Falangism, Francos politiske bevægelse, såsom spyd, inkorporeret. Mottoet Plus Ultra, som stadig står, blev også tilføjet til skjoldet dengang.

Flag fra Spanien (1939-1945). (Af SanchoPanzaXXI, fra Wikimedia Commons).

I 1945 skiftede flaget som et resultat af skiftet af skjoldet. Ved denne lejlighed blev skjoldet udvidet og besatte områder af flagets tre striber og ikke kun det centrale gule. Farverne på lamellerne blev også ændret til rød.

Spaniens flag (1945-1977). (Af SanchoPanzaXXI, fra Wikimedia Commons).

Demokratisk overgang

En ny version af skjoldet blev vedtaget efter diktatoren Francisco Francos død og begyndelsen på den historiske proces, der i øjeblikket er kendt som overgangen.

I 1977 skete ændringen gennem en ny vision af ørnen. Nu var dens vinger mere åbne, mottoet Én, stor og fri befandt sig over dyret, der beskyttede hele skjoldet.

Det anses for, at dette nationale flag blev vedtaget, så overgangen til demokrati ikke havde nøjagtigt det samme symbol som Franco-regimet. Skærmændringerne var imidlertid kosmetiske.

Flag for Kongeriget Spanien. (1977-1981). (Af Miguillen, fra Wikimedia Commons).

Forfatningsflag

Forfatningen, der gjorde Spanien til et parlamentarisk monarki og retsstatsprincippet blev godkendt i 1978. I årenes løb blev slutningen af den Francoist-ørn i nationale symboler hævet.

Dette kom endelig i 1981. Selvom flaget forblev rødt og gult i samme proportioner, gennemgik skjoldet en betydelig ændring.

Siden 1981 er ørnen ikke længere på det nationale flag. Skjoldet havde tilfældigvis simpelthen kaserner uden nogen duplikat: Castilla, León, Aragon og Navarra, ud over Granada's våben.

Spansk flag. (Af Pedro A. Gracia Fajardo, våbenskjold i Institutional Image Manual for General State Administration, via Wikimedia Commons).

I den centrale del blev våbenskjæret fra Bourbon-Anjou-dynastiet genindarbejdet, under henvisning til det faktum, at kongefamilien igen var regenten i Spanien.

Hercules søjler blev holdt på siderne med røde bånd og inskriptionen Plus Ultra. Øverst er det kun en kongelig krone, der præsenterer det nationale symbol.

Betydning af flag

Det er traditionelt, at flagene fra de europæiske kongeriger ikke har nogen specifik betydning for deres nationale flag. De fleste af disse er normalt fuldstændigt knyttet til deres egne monarkiske motiveringer og ikke til henvisninger til landet. Dette er også tilfældet i Spanien.

De gule og røde farver var knyttet til kronen af Aragon. Rødt var fra begyndelsen knyttet til Spanien siden vedtagelsen af Bourgogne-korset. Det var Carlos III, der vendte tilbage til gult, så flaget kunne skilles i havet.

Skjoldet, der findes på flaget, repræsenterer den spanske enhed. Dette skyldes, at det i hvert af sine kvarterer forener de historiske kongeriger, der kom sammen om at danne Spanien. Bourbon-Anjou våbenskjoldet repræsenterer monarkiet, ligesom den kongelige krone.

Referencer

Arias, L. (2010). Flag fra Spanien og miljø. Baesen. Gendannes fra baesen.com.
Fuentes, JF (2002). Ikonografi af idéen om Spanien i anden halvdel af det 19. århundrede. Cercles: magazine d'història culture, (5), 8-25. Gendannes fra raco.cat.
Institut for Militærhistorie og Kultur. (Sf). Historien om Spaniens flag. Institut for Militærhistorie og Kultur. Forsvarsministeriet. Gendannes fra hær.mde.es.
Moncloa. (Sf). Angiv symboler. Moncloa. Formandskab for regeringen. Gendannes fra lamoncloa.gob.es.
Orobon, MA (2005). Marianne og Spanien: den nationale identitet i Den første spanske republik. Historie og politik: Idéer, processer og sociale bevægelser, (13), 79-98. Gendannes fra dialnet.unirioja.es.
Smith, W. (2018). Flag fra Spanien. Encyclopædia Britannica, inc. Gendannes fra britannica.com.

SPANSK FLAG: HISTORIE OG BETYDNING - KULTURORDFORRÅD - 2025