FILIPPINSK FLAG: HISTORIE OG BETYDNING - KULTURORDFORRÅD

Den flag Filippinerne er det nationale flag i denne asiatiske ø republik. Symbolet består af to vandrette striber af samme størrelse, hvor den øverste er blå og den nederste rød.

En hvid trekant er placeret på kanten af skaftet, hvori en gylden sol med atten stråler er inkluderet. På hvert punkt i trekanten er der en fempeget stjerne, også gul.

Flag fra Filippinerne. (Bruger: Achim1999, via Wikimedia Commons).

Historien med dette symbol går tilbage til de første uafhængighedsbevægelser i landet. Efter den filippinske revolution, der sluttede den spanske koloniale magt i slutningen af det 19. århundrede, blev det filippinske flag vedtaget med design af præsident Emilio Aguinaldo. Dette blev hurtigt undertrykt og erstattet af De Forenede Stater, et land, der koloniserede Filippinerne.

Først i slutningen af anden verdenskrig blev Filippinerne igen uafhængige med sit flag. Siden da har den blå farve ændret farvetone ved flere lejligheder på grund af politiske ændringer.

Rødt identificeres med mod og patriotisme. Blå, med fred og retfærdighed. Solen, med enhed og demokrati. Dens stråler repræsenterer de originale filippinske provinser.

Flagets historie

Filippinernes historie er historien om den eneste spanske koloni i Asien. Dets uafhængighed kom kort næsten hundrede år efter frigørelsen af de amerikanske kolonier. Efter afslutningen af den spanske herredømme begyndte den amerikanske dog, som varede i hele første halvdel af det 20. århundrede.

Derfor har det filippinske flag ændret sig, hver gang det politiske regime i landet har ændret sig. Desuden er brugen efter uafhængighed også blevet ændret af forskellige situationer.

Spansk koloni

De første flag, der blev fløjet i filippinske himmel, var dem, der identificerede den spanske krone. Fernando de Magallanes, der sejlede til Spanien, opdagede øgruppen i 1521. Øerne blev imidlertid koloniseret af Spanien i 1571 i hænderne på opdagelsesrejseren Miguel Gómez de Legazpi, der grundlagde en bosættelse i den nuværende by Cebu.

Fra begyndelsen blev Bourgogne-korset det identificerende symbol på den spanske kolonisering på Filippinerne. Som i resten af kolonierne repræsenterede dette flag den spanske kolonimagt under Østrigs Hus regeringsperiode, skønt det mange steder blev opretholdt med Bourbons.

Burgund Cross Cross (af Ningyou., Fra Wikimedia Commons).

Bourbon-flag

Efter ankomsten af Bourbon-huset, der regerede i Frankrig, til tronen i Spanien, begyndte forskellige pavilloner mere i tråd med den nye kongefamilie at blive brugt. Den første af dem blev oprettet af kong Felipe V. Dette flag omfattede skjoldene fra de gamle kongeriger, der udgjorde Spanien, med en fleece ledsaget af røde bånd.

Naval flag of Spain. (1701-1760). (Af Dürer, fra Wikimedia Commons).

Flaget skiftede med ankomsten af kong Carlos III, barnebarn af Felipe V. Ved denne lejlighed blev de spanske arme grupperet i en række ovaler, der konstant blev delt. Strukturen med de røde bånd og den hvide baggrund forblev dog.

Spaniens flådeflagg (1760-1785). (Af Dürer, fra Wikimedia Commons).

Rødligt flag

Det spanske flag skiftede permanent i 1785, da det rød-gule flag ankom. Dette symbol blev vedtaget for at få det til at skille sig mere ud på det åbne hav og differentiere sig fra andre europæiske flag. Flaget var valget af kong Carlos III, der blev vedtaget som krigsflag.

Flaget bestod af tre vandrette striber. De der befandt sig i den øverste og nederste del var røde, og deres plads var en fjerdedel af pavillonen. Den centrale stribe var gul, og på venstre side præsenterede den en forenklet version af det spanske kongelige skjold.

Naval flag og Spaniens nationale flag (1785-1873) (1875-1931). (Af tidligere version Bruger: Ignaciogavira; nuværende version HansenBCN, design fra SanchoPanzaXXI, via Wikimedia Commons).

Første spanske republik

Den spanske herredømme på Filippinerne var så omfattende, at den omfattede deponering af kong Amadeus af Savoy. Da denne begivenhed i 1873 fjernede det spanske flag den kongelige krone fra det nationale skjold.

Varigheden af denne regeringsform var flygtig, da Bourbon-restaureringen fandt sted i december 1974 og genindtog det forrige flag.

Flag fra den spanske republik (1873-1874). (Af Ignacio Gavira (originalt billede), B1mbo (ændringer), via Wikimedia Commons).

Filippinsk revolution

Filippinerne var afhængige af New Spanias Viceroyalty med hovedstad i Mexico City. Efter dette lands uafhængighed i begyndelsen af det 19. århundrede blev den asiatiske koloni isoleret. Især i anden halvdel af det århundrede begyndte uafhængighedsbevægelser at dukke op i øhavet.

Efter fængsling og henrettelse af den spanske kolonistyring af tre præster, som de betragtede oprørere, voksede secessionistbevægelsen. Den revolutionære leder Andrés Bonifacio grundlagde Katipunan-samfundet. Sammen med Emilio Aguinaldo, der endelig fremkom som leder, fandt den filippinske revolution sted i 1896.

Den 1. november 1897 blev den første Republik Filippinerne dannet. Aguinaldos regering blev hurtigt besejret og sendt i eksil i Hong Kong. Flaget, som denne regering brugte, var en rød klud, der omfattede en sol med et ansigt ledsaget af otte stråler, der repræsenterede provinserne.

Flag fra Republikken Filippinerne (1897). (Katipunan på Naic, Cavite, 1897, via Wikimedia Commons).

Første filippinske republik

Når man kæmpede med forskellige fraktioner, brugte den filippinske revolution adskillige flag, selvom de fleste af dem vedtog farven rød som base. Filippinernes uafhængighed kom igen den 12. juni 1898 efter en erklæring fra Emilio Aguinaldo. De revolutionære tropper havde modtaget støtte fra De Forenede Stater for at opnå deres uafhængighed.

Præsident Emilio Aguinaldo designede et nyt flag til landet under hans eksil i Hong Kong. Dens sammensætning i stof svarede for første gang til Marcela Marino de Agoncilio. På Malolos-kongressen hævede Aguinaldo betydningen af hver komponent af flaget.

Flaget inkluderede ligesom den nuværende to vandrette striber af blå og rød. I venstre del blev der arrangeret en hvid trekant med en stjerne på hvert punkt og solen i den centrale del med stråler, der repræsenterede hver provins. Mellem de røde og blå striber var der et emblem af den nordlige Luzon ekspeditionsstyrke.

Flag fra Republikken Filippinerne. (1898-1901). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

Amerikansk kolonisering

De Forenede Staters samarbejde om filippinsk uafhængighed var ikke tilfredsstillende. I modsætning til dens oprindelige meddelelse besluttede præsident William McKinleys regering at besætte og kolonisere territoriet, så det ville blive en del af De Forenede Stater. Denne intention førte til den filippinske-amerikanske krig mellem 1899 og 1902, som sluttede den amerikanske dominans af øgruppen.

Aguinaldos tropper overgav sig, og landet blev en amerikansk koloni. I overensstemmelse med dette begyndte dette lands flag at blive brugt på det filippinske territorium. Det tidligere uafhængighedsflag blev forbudt i 1907 af seditionsloven.

Amerikas flag. (1896-1908). (Ingen maskinlæsbar forfatter leveret. Jacobolus antog (baseret på krav om ophavsret)., Via Wikimedia Commons).

Efter inkorporeringen af staten Oklahoma skiftede det amerikanske flag med tilføjelsen af en stjerne.

Amerikas flag. (1908-1912). (Ingen maskinlæsbar forfatter leveret. Jacobolus antog (baseret på krav om ophavsret)., Via Wikimedia Commons).

Til sidst, med inkorporeringen i landet i staterne Arizona og New Mexico, tilføjede det amerikanske flag to stjerner til. Det var det sidste amerikanske flag, der blev brugt på Filippinerne.

Flag for De Forenede Stater (1912-1959). (Ingen maskinlæsbar forfatter leveret. Jacobolus antog (baseret på ophavsretskrav), via Wikimedia Commons.)

Legalisering af det filippinske flag

Efter forbudet mod det filippinske flag ved seditionsloven blev flaget et oprørselement. Imidlertid blev loven ophævet i 1919, og Kongressen godkendte dens anvendelse som det officielle flag for Commonwealth of the Philippines.

Dette blev brugt indtil afslutningen af kolonistyret, med undtagelse af, at de fleste af designene blev lavet med mørkeblå, som det amerikanske flag, og ikke med det originale blå.

Japansk besættelse

Anden verdenskrig havde ødelæggende konsekvenser for Filippinerne. Japanske styrker begyndte at invadere øerne i 1941. Endelig, i 1943, blev den anden filippinske republik udråbt, som var en marionetstat i Japan. Dette erhvervede det originale Aguinaldo-flag.

Flag fra den anden filippinske republik. (1943-1945). (Bruger 50 fra Wikimedia Commons).

Derudover blev Hinomaru, der er Japans nationale flag, løftet under japansk himmel under besættelsen.

Flag fra Japan (Hinomaru). (Af forskellige via Wikimedia Commons).

Filippinsk uafhængighed

Frigørelsen af Filippinerne begyndte med slutningen af 2. verdenskrig og blev endeligt tildelt den 4. juli 1946. Den kommende republik Filippinerne genoptog det flag, som Emilio Aguinaldo havde hejset, men med det mørkeblå af det amerikanske flag..

Flag fra Republikken Filippinerne. (1946-1985), (1986-1988). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

Ferdinand Marcos 'diktatur ændrede flagets blå farve. På baggrund af, at den oprindelige farve var lyseblå og uden meget historisk støtte, havde flag tilfældigvis cyan i den øverste del. Dette flag havde en kort varighed mellem 1985 og 1986.

Flag fra Republikken Filippinerne (1985-1986). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

Efter diktaturets fald genvandt præsident Corazón Aquino flagets farver. Mørkeblå blev igen en af pavillionens farver.

Definitiv etablering af farver

I 1998 sluttede Filippinerne diskussionen om flagets farver. For første gang blev det lovligt fastlagt, hvad flagets specifikke farver var. Blue, en tidligere kilde til kontrovers, forblev mørk, men ikke den samme farvetone som det amerikanske flag.

Betydning af flag

Det filippinske flag er for sin oprettelse, oprindelse og udvikling meget rig på betydninger. De første blev oprettet af Emilio Aguinaldo på Malolos Kongres.

For den daværende præsident var rødt symbol på kampen i den filippinske revolution, der var blevet brugt i krigen i provinsen Cavite. De blå ville antyde den filippinske ikke overgivelse til udenlandske magter.

Målet ifølge Aguinaldo var filippinernes autonomi og selvstyreevne. Solen, derudover, ville være det lys, der oplyser Filippinerne efter uafhængighed. Dette repræsenterer hver region i landet, så lyset repræsenterer dem alle. Trekanten blev identificeret med Katipunan, blandt andre originale symbolik.

Moderne fortolkninger

I dag forstås bredere betydninger om flaget. I dag tildeles trekanten den tredobbelte betydning af frihed, lighed og broderskab. Blue ville være repræsentant for retfærdighed, sandhed og fred, mens rødt ville gøre det samme, men med mod og patriotisme.

Solen på den anden side ville være repræsentant for folkelig suverænitet, demokrati og især enhed. Dette skyldes, at solen har otte stråler, der hver repræsenterer en grundlæggende region på Filippinerne. De tre stjerner repræsenterer øerne Luzon, Vindayas og Mindanao, forløbere i uafhængighedskampen.

Referencer

Institut for Militærhistorie og Kultur. (Sf). Historien om Spaniens flag. Institut for Militærhistorie og Kultur. Forsvarsministeriet. Gendannes fra hær.mde.es.
Malacañan Palace. (Sf). Oprindelse af symbolerne på vores nationale flag. Malacañan Palace. Præsidentmuseum & bibliotek. Gendannes fra malacanang.gov.ph.
National Commission for Culture and the Arts. (18. maj 2015). Symbolik / betydning i det filippinske flag. National Commission for Culture and the Arts. Gendannes fra ncca.gov.ph.
Piedad-Pugay, C. (2013). Det kontroversielle filippinske nationale flag. National Historical Commission of the Philippines. Gendannes fra nhcp.gov.ph.
Smith, W. (2013). Flag fra Filippinerne. Encyclopædia Britannica, inc. Gendannes fra britannica.com.

FILIPPINSK FLAG: HISTORIE OG BETYDNING - KULTURORDFORRÅD - 2025