JAPANS FLAG: HISTORIE OG BETYDNING - KULTURORDFORRÅD

Den flag Japan er det nationale symbol på denne østasiatiske monarki. Det er en hvid klud med en rød cirkel i den centrale del, der repræsenterer solen. Dette flag er kendt som Hinomaru, som betyder solens cirkel, og dets anvendelse har været i kraft siden 1870.

Dens sammensætning tilskrives, at Japan betragtes som den stigende sols land. Officielt kaldes flaget Nisshōki, som kunne oversættes som det cirkulære solflagg. Officielt trådte flaget i kraft i 1999, men dette var det de facto repræsentative japanske symbol i mere end et århundrede.

Flag fra Japan (Hinomaru). (Af forskellige via Wikimedia Commons).

I Meiji-restaureringens periode blev flaget vedtaget for handelsskibet fra 1870. Samme år blev det også brugt som et nationalt flag brugt af marinen. Solen er det vigtigste symbol på Japan og repræsenterede oprindeligt kejserens guddommelige aner.

Det japanske flag har formået at bevare sig gennem sin komplicerede historie. Dette blev opretholdt under erobringen af Empire of Japan i store dele af Asien og overlevede efter dens fald i slutningen af 2. verdenskrig.

Flagets historie

Befolkningen i den japanske øgruppe begyndte i Paleolithic og siden begyndte det, der historisk kaldes Jōmon-perioden, som varede indtil det 3. århundrede f.Kr. Men forfatningen af Japan som territorium med en regering tog flere århundreder.

Selvom eksistensen af en kejser tilskrives flere århundreder før Kristus gennem legende, blev de første monarker registreret i det tredje århundrede. Først i det 6. århundrede, i Asuka-perioden, kom buddhismen til Japan, selvom den kejserlige familie allerede var begyndt at institutionalisere.

Hinomaruens oprindelse

Oprindelsen af Hinomaru ser ud til at være mytologisk. Dette tilskrives den stigende sol, der blev symbolet på Japan siden det 7. århundrede. Dette blev dog ikke oversat til et flag, skønt disse var almindelige i Japan. For eksempel i øhavet var bannere almindelige, især dem af en militær type.

På trods af det faktum, at forskellige japanske tropper hejset disse symboler, kommer de første eksisterende poster fra kronikker fra Kina. I dette tilfælde identificeres de japanske symboler med farven gul, og mange af dem blev manifesteret gennem våbenskjold. Disse opstod i Nara-perioden og blev kaldt man.

I modsætning til flag og bannere var de karakteristiske symboler på transportmidlet for de kejserlige repræsentanter.

Heian periode

Et af de første japanske symboler ankom i Heian-perioden. Denne fase begyndte i 794 med oprettelsen af Kyoto som hovedstad. Samurai var allerede blevet etableret i tidligere århundreder, og ved udgangen af denne periode opstod et flag kaldet hata jirushi. Som de foregående var denne militær brug, og de optrådte hovedsageligt i Genpei-krigene såvel som i forskellige oprør som Heiji.

Sammensætningen af hata jirushi kunne knyttes til en nuværende vimpel, men med en langstrakt vandret strimmel. Farverne varierede afhængigt af klanen, der brugte dem. De mest relevante for eksempel var Taira-klanen og Minamotos. Hinomaru kunne have vist sig i pistolen, fans brugt i kamp.

Minamoto no Yoshiie med en kanon, der bærer Hinomaru. (Utagawa Kuniyoshi).

Mandag fra Minamoto og Taira-klanerne

Ud over hata jirushi forblev man i denne periode. I tilfælde af Minamoto-klanen var månen blå i farve og sammensat af blomstermotiver og blade. Denne havde specifikt nogle gentian blomster såvel som nogle bambusblade arrangeret i en kroneform.

Mandag fra Minamoto-klanen. (百楽兎).

I stedet holdt hans fjender fra Taira-klanen en terrakottafarvet mand. Også kendt som Ageha-cho, dette bestod af en sommerfugl set fra siden.

Mandag af Taira-klanen. (Júlio Reis og Misogi).

Kamakura Shogunate

Minamoto var sejrrige i Genpei-krigene. I 1192 erklærede Minamoto no Yoritomo sig selv en shogun. Denne holdning var som militær guvernør, og hans magt blev den vigtigste i Japan ved at nedlægge kejseren til ceremonielle og religiøse anliggender.

Styrken siden da var i samurajernes hænder, og på denne måde blev Kamakura Shogunate sammensat. I løbet af denne periode blev brugen af mon af Minamoto-klanen opretholdt.

Legenden om Nichiren

Hinomaru kunne også have sin oprindelse takket være Nichiren, en buddhistisk munk fra det 13. århundrede. I perioden med Kamakura Shogunate ville denne munk have givet shogunen en Hinomaru til at føre kampe mod de mongolske invasioner af Japan. Denne legende ville blive opretholdt gennem optegnelsen af slagene.

Kemnu restaurering

Japan var hovedpersonen i en kort gendannelse af den imperiale magt i 1318. Hōjō-klanen blev angrebet af styrkerne fra kejser Go-Daigo. På trods af Hōjō-klanens forsøg på at få kejseren abdik, nægtede denne, og de begyndte at kæmpe fra år 1332.

På trods af Hōjō-klanens første nederlag var situationen langt fra stabiliserende. Monarken kunne ikke kontrollere de interne militære kampe, indtil en af hans generaler, Ashikaga Takauji fra Minamoto-linjen, til sidst brød sin magt. På samme tid blev der oprettet en parallel kejserret i det sydlige land.

Endelig, i 1338, formåede Ashikaga Takauji at hævde sig over hele territoriet ved at afslutte den korte Kemnu-restaurering og starte et nyt shogunat. I denne kejserlige periode var symbolet, han karakteriserede, det kejserlige segl i Japan, gul i farve og stadig i kraft. Dette er også kendt som Chrysanthemum Seal eller kamon og blev vedtaget i 1183.

Imperial segl af Japan. (Bruger: Philip Nilsson).

Ashikaga Shogunate

Det andet shogunat i Japans historie, kaldet Ashikaga, begyndte i 1336. Dette blev også kendt som Muromachi-shogunatet og styrede landet indtil 1573. Igen blev magten domineret af Ashikaga-shogunerne, hvilket igen forlod kejserne i en blot ceremonielt niveau.

Som det traditionelle var i det japanske system, havde dette shogunat en karakteristisk mon. I modsætning til de foregående var designen denne gang af former og repræsenterede ingen naturelementer. Horisontale sorte og hvide striber skiftede i symbolet.

Mandag af Ashikaga Shogunate. (Ash Crow).

Hvad angår Hinomaru, blev Ashikaga karakteriseret ved at påkalde krigsguden Hachiman i deres symboler. Senere inkorporerede shogunen Ashikaga Yoshiaki Hinomaru i den symbologi, der identificerer ham, inklusive mon.

Sengoku periode

Brugen af flag til militære bannere fortsatte i Sengoku-perioden, der begyndte efter Ashikaga Shogunates fald. Foruden den traditionelle mand begyndte noborien at blive populær; flag af større størrelse og længde, der blev inkorporeret ved kanten af en stang eller på en stang.

I denne periode var borgerkrigen den mest karakteristiske situation i Japan. Forskellige grupper kontrollerede forskellige dele af territoriet. Takeda Shingen, der havde titlen daimyo over regioner som Shinano og Kai, brugte Hinomaru som et nobori samt Uesugi Kenshin fra Echigo-provinsen.

Sakay Tadatsugu, en stor samurai og daimyou, valgte også solskiven som en personlig identifikator. Den største brug af Hinomaru i denne periode kom imidlertid fra Toyotomi Hideyoshi, der gjorde det til et af dets vigtigste symboler på de skibe, der sluttede Japans invasion af Korea mellem 1592 og 1598.

Azuchi-Momoyama periode

Det anses for, at Azuchi-Momoyama-perioden omkring 1598 begyndte. Selvom den var kortvarig, var denne periode vigtig for at begynde processen med at forene landet og føre det til modernisering. Igen var klanerne til stede i magtkampen, og de udmærkede sig gennem forskellige mon.

Oda-klanen havde en sort mand, hvor en fem-kronblad blomst var centralt inkluderet. De havde magten mellem 1568 og 1582.

Mandag af Oda-klanen. (Ingen maskinlæsbar forfatter leveret. AlexK ~ commonswiki antages (baseret på krav om ophavsret).]

Senere, fra 1582, var den dominerende gruppe Toyotomo-klanen. De havde en gul mån med en sort naturlig figur på toppen. Dette bestod af en serie blomster født fra et land, hvor de forskellige rødder kan observeres. Jorden kan til gengæld være formet som forskellige kronblade. Hans magt varede indtil 1598.

Mandag fra Toyotomi-klanen. (Muneshige).

Tokugawa Shogunate

Den shogunate æra vendte tilbage til Japan lige i begyndelsen af det syttende århundrede. Slaget ved Sekigahara markerede afslutningen på en æra, da Tokugawa Ieyasu steg som sejreren, hvilket førte til erklæringen om den nye shogun. Tokugawa Shogunate blev således født. I denne periode blev Hinomaru inkorporeret som flådesignaler fra japanske skibe.

Tokugawa Shogunate var en periode med stærk isolation for Japan gennem sakoku, som forbød handelsforbindelser med andre lande. Først i midten af det 19. århundrede blev denne blokade først brudt, da europæiske skibe trådte ind. Hinomaru blev vigtig på det tidspunkt, da det var flådesignalerne, der adskiller japanske skibe fra andre makts skibe.

Tokugawa Shogunate i det 19. århundrede fik imidlertid et nyt flag. For første gang blev Japan anerkendt med et rektangulært flag. Dette bestod af en lodret sort stribe i den midterste del omgivet af to længere hvide striber på dens sider.

Flag fra Tokugawa Shogunate. (Dette vektorbillede blev oprettet med Inkscape af TRAJAN 117 og derefter udskiftet manuelt.).

I slutningen af det 19. århundrede, med tilbagegangen af shogunatet, begyndte Hinomaru at blive brugt i andre områder end militæret.

Meiji-restaurering

Afslutningen af det sidste shogunat i Japan kom i 1868 med starten på det, der senere blev kendt som Meiji-restaureringen. I betragtning af at shogunatets uvillighed til at etablere åbne forbindelser med vestlige udenlandske magter opstod behovet for at gendanne kejserens monarkiske magt. Boshin-krigen skabte begge grupper, og Tokugawa-shohun trak sig.

Hinomaru på det tidspunkt var allerede blevet et populært flag, så det blev brugt af de kejserlige tropper og også af dem, der forsvarede shogunatet. Begyndelsen af den kejserlige regering indebar den jødiske modernisering af Japan og dens åbning for verdenshandelen.

Da symbolerne på tidligere militære klaner var blevet frigjorte, fandt Japan det nødvendigt at institutionalisere de symboler, der allerede var blevet populære blandt dens folk.

Institutionalisering af Hinomaru

Den 27. februar 1870 blev der udstedt en proklamation af Hinomaru som det nationale flag for handelsskibet. Efter institutionaliseringen af en lovgivende magt mistede denne forordning magten i 1885, da alle forordninger af denne type måtte ratificeres af det nye kammer.

Situationen førte til, at Hinomaru aldrig mere var hovedpersonen i en lov, der regulerede brugen. Overfor denne situation blev Hinomaru Japans de facto-flag indtil 1999, hvor der blev godkendt en regulering, der regulerede det.

På trods af manglen på en juridisk norm, der etablerede de nationale symboler i detaljer, brugte de kejserrige Meiji-regeringer dem til at identificere landet i deres periode. I 1931 var der et nyt lovgivningsmæssigt forsøg på at standardisere flaget, hvilket ikke lykkedes.

Hinomaru blev til gengæld en af de symbolske søjler i konsolideret japansk enhed. Derudover blev etableringen af en officiel religion som shintoisme samt konsolideringen af den kejserlige figur som en enhed af staten og aksen til de beslutninger, der førte til, at Japan blev et kontinentalt imperium.

Empire of Japan udvidede til kontinentalt niveau

Japans imperium gik fra at være en stat, der var begrænset til den japanske øhav, til at udføre dens imperialisme til hele den østlige del af Asien. Symbolet på det tidspunkt var netop Hinomaru, før det blev fratrædet i store dele af verden.

De første manifestationer af japansk imperialisme var i de kinesisk-japanske krige, hvor de stod over for Kina, og senere i den russisk-japanske krig, der fandt sted på koreansk territorium og Manchuria. Den anden kinesisk-japanske krig, i 1937, blev til en ny konflikt, der forværrede den japanske nationalisme, der blev identificeret med Hinomaru.

Den afgørende bevæbnede bevægelse var dog begyndelsen af 2. verdenskrig, hvor Japan allierede sig med aksemagterne: Tyskland og Italien. Det japanske flag begyndte at være til stede i alle de tropper, der invaderede asiatiske territorier. Mens det i Japan var et symbol på enhed og magt, repræsenterede det i Korea, Vietnam og mange andre territorier kolonialistisk undertrykkelse.

Hinomaru bentō

Brugen af flag var sådan, at Hinomaru bentō blev populært. Dette var en madret bestående af hvid ris, hvorpå en umeboshi, som er en traditionel pickle fra Japan, er placeret i sin centrale del. Dens konformation kommer fra umen, som er en række blomme, der derefter tørres og saltes.

For de hvide farver på ris og rød på umeboshi blev det japanske flag bragt til køkkenretterne. Disse blev af hensyn til ophøjelse af patriotisme fortæret af de japanske tropper, der besatte store dele af Asien under 2. verdenskrig.

Besættelse af Japan

To atombomber sluttede imperiet af Japans deltagelse i 2. verdenskrig i august 1945. Japans overgivelse kom lige efter, hvilket førte til, at de allierede besatte Japan i september samme år, ledet af De Forenede Stater..

Hinomaru mistede aldrig formelt sin officielle status, skønt den i de første år af amerikansk besættelse var meget begrænset. Indtil 1948 for at kunne heise det krævede tilladelse fra den øverste øverstbefalende for de allierede bestemt til Japan.

Foruden Hinomaru, der blev forbudt i de første år, blev et andet symbol brugt til at identificere japanske skibe. Baseret på den internationale kode for signaler og dens flag blev den med bogstavet E valgt og klippet i sin højre ende i form af en trekant. På denne måde havde det anvendte symbol et blåt vandret bånd øverst og et rødt i bunden.

Flag for den allierede besættelse af Japan. (1945-1948). (Scott Alter (Bruger: Scottalter)).

Slutningen af Hinomaru-begrænsningen

Begrænsningerne for Hinomaru sluttede i 1947 efter godkendelsen af den amerikanske general Douglas MacArthur, som tillod det anvendelse i de nye japanske institutioner, der var nedfældet i forfatningen, såsom den nationale diæt, det kejserlige palads eller regeringsstedet.

I 1948 begyndte borgerne at kunne bruge flaget individuelt på nationale dage, og i 1949 blev alle begrænsninger suspenderet.

1999-lovgivning

Anden verdenskrig ændrede definitivt opfattelsen af Hinomaru, i Japan og verden. Det, der engang var et symbol på national enhed, blev et flag, der forsøgte at kolonisere store dele af Asien. I lang tid var nogle afhængige af manglen på lovgivning om bandets officielle for at undgå brugen.

På trods af den manglende konsensus blev loven om Japans flag og National Anthem vedtaget i 1999, mere end et århundrede efter, at Hinomaru officielt blev godkendt for første gang.

Denne nye forordning blev godkendt af dieten, det japanske parlament, og opstod som en nødvendighed på grund af selvmord af en skoledirektør som et resultat af en diatribe om landets nationale symboler.

Parlamentets forhandling var langt fra enstemmig. Loven blev forfremmet af regeringen i Keizō Obuchi, der tilhørte det liberale demokratiske parti, med en konservativ ideologi. Han havde blandt sine modstandere det Socialdemokratiske Parti, hovedoppositionen samt kommunisterne. Begge argumenterede for, at Hinomaru repræsenterede Japans imperialistiske fortid.

Godkendelse af loven

Endelig blev forordningerne godkendt af Repræsentanternes Hus den 22. juli 1999 og af Rådets hus den 28. juli. Den 13. august blev det udråbt. Denne lov fastlægger flag og hymne som nationale symboler på Japan, men ikke udelukkende.

Betydning af flag

Japan er landet for den stigende sol, og det er betydningen af Hinomaru. Den store røde disk, der er placeret i den centrale del af flaget, er solens repræsentant. Denne stjerne har sin symbolske japanske oprindelse i landets kejsers guddommelige oprindelse.

Kontrast ser ud til at være et af målene for dette flag, hvor den røde skiller sig ud på det hvide og cirklen på rektanglet. Der er ingen specifik forståelse af farven hvid ud over at identificere sig med fred.

Dette ville dog være en senere fratræden. Flaget er stadig relateret til Japans militaristiske fortid, da forskellige grupper er imod dets anvendelse.

Andet

På trods af det faktum, at Hinomaru allerede er etableret som det officielle symbol på landet, eksisterer der stadig andre flag af forskellige typer i Japan. Disse er normalt opdelt i flagene i hver af landets provinser, militæret og de bannere, der identificerer de mennesker, der har distinktioner i staten.

Japansk flådeflag

I mange år før 2. verdenskrig besatte det japanske militær rygraden i livet i det daværende imperium. Efter denne konflikt blev disse reduceret til at være en japansk selvforsvarsstyrke med begrænset militær kapacitet.

Under konflikten var en af de mest kendte flag fra Japan den, der blev båret af den japanske kejserlige flåde. Dette blev kendt som flagget for den stigende sol og dens oprindelse går tilbage som et flådeflag i den godkendelse, der blev produceret den 7. oktober 1889. Dette symbol var i forkant af den japanske flåde under invasionen af adskillige territorier i Asien i 2. verdenskrig. Verden.

Dette flag har seksten røde solstråler, hvor solen er arrangeret på venstre side af flaget. Efter den amerikanske besættelse blev flaget genoptaget som et symbol på den japanske maritime selvforsvarsstyrke i 1954.

Flag fra den maritime selvforsvarsstyrke fra Japan. (David Newton, uploader var Denelson83).

Japansk imperial banner

Den japanske kejserfamilie har også haft symboler, der identificerede den. Disse stammer fra 1870, efter Meiji-restaureringen. Selv om flagene først var fulde af identificerende symboler på monarkiet, blev de over tid forenklet. Krysanten er dog tilbage.

Japans kejser nuværende banner består af en rød klud med en gylden krysantemum. Denne har femten kronblade fordelt proportionalt. Chrysanthemum er en blomst forbundet med tronen siden det 12. århundrede.

Imperial banner of Japan. (Zscout370).

Referencer

Cripps, D. (1996). Flag og fanfares: Hinomaru-flagget og kimigayo-hymnen. Casestudier om menneskerettigheder i Japan, 76-108. Gendannes fra books.google.com.
MacArthur, D. (2. maj 1947). Brev fra Douglas MacArthur til premierminister dateret 2. maj 1947. National Diet Library. Gendannet fra ndl.go.jp.
Meyer, M. (2009). Japan. En kortfattet historie. Rowman & Littlefield Publishing Group. Gendannes fra books.google.com.
Smith, W. (2017). Flag fra Japan. Encyclopædia Britannica, inc. Gendannes fra britannica.com.
Tateo, S. (1999). Japan, den tvetydige, og dens flag og hymne. Japan kvartalsvis, 46 (4), 3. Gendannes fra search.proquest.com.
Japans regering. (Sf). National Flag og hymne. JapanGov. Japans regering. Gendannes fra japan.go.jp.
Weisman, S. (29. april 1990). For japansk deles flag og hymne undertiden. The New York Times. Gendannes fra nytimes.com.
Yoshida, T. (13. juli 2015). Hvorfor betyder flag noget? Sagen om Japan. Samtalen. Gendannes fra theconversation.com.

JAPANS FLAG: HISTORIE OG BETYDNING - KULTURORDFORRÅD - 2025