FLAG FRA INDIEN: HISTORIE OG BETYDNING - KULTURORDFORRÅD

Den flag Indien er det nationale symbol, der repræsenterer denne republik Asien siden sin uafhængighed. Den er sammensat af tre vandrette striber af samme størrelse. Den øverste er safran orange, den midterste er hvid og den nederste grøn. I midten af symbolet er et 24-punktsblåt hjul kaldet ashoka chakrá. Flaget er kendt som Tiraṅgā, hvilket betyder tricolor på hindi.

Det Forenede Kongeriges kolonitid i Indien var den vigtigste præcedens, hvor flag fra et forenet Indien blev fløjet. Det indiske flag har dog sin oprindelse i uafhængighedsbevægelsen, der begyndte at tage form i begyndelsen af det 20. århundrede. Flaget er designet af Pingali Venkayya.

Indiens flag. (Bruger: SKopp, via Wikimedia Commons).

Det nuværende symbol er det eneste, der har været i kraft siden herredømmet af Indien, i 1947, og to år senere med oprettelsen af republikken. Der er forskellige betydninger, men safran er oprindeligt forbundet med ofring og mod.

Hvid repræsenterer fred og sandhed, mens grøn gør det samme, men med ridderighed og tro. Dets konfekt kan kun udføres med khadistof.

Flagets historie

Indiens historie er årtusind, og dens flag har været til stede i århundreder, der repræsenterer de forskellige stater, der har besat regionen i det indiske subkontinent. I tusinder af år har forskellige dynastier og monarkiske systemer haft flag og bannere til at repræsentere dem.

Fødselen af de første stater i det indiske subkontinent klassificeres i dag under navnet Mahajanapadas, der var sammensat af seksten monarkier og republikker midt i det første årtusinde f. Kr.

Meget senere, mellem 200 f.Kr. og 200 e.Kr., blev der oprettet tre tamilske dynastier i området, kaldet Chera, Chola og Pandya. Chola-dynastiets flag bestod af et rødt banner med figuren af en gul tiger.

Chola-dynastiets flag. (Vatasura, fra Wikimedia Commons).

I stedet bestod Pandya-dynastiets af et gult banner. I den blev silhuetterne af to fisk anbragt.

Flag for Pandya-dynastiet. (Jayarathina, fra Wikimedia Commons).

Sultanat af delhi

De politiske ændringer i det indiske subkontinent fortsatte med at fortsætte i det næste årtusinde, og med dem ændrede flagene markant. I det 10. århundrede kom nomadiske islamiske klaner ind i Indien og erobrede territoriet.

Det endte med grundlæggelsen af Delhi-sultanatet i 1206, som endte med at besætte det meste af subkontinentet. Dette regime forblev åbent med hinduistiske religioner og bevarede dets indflydelse.

Sultanatets flag inkluderede den grønne farve, traditionel for islam, i hele kluden. En lodret sort stribe greb ind over den grønne.

Flag fra Sultanatet i Delhi. (Persias historie, fra Wikimedia Commons).

Mughal Empire

Siden det 16. århundrede har islamisk magt været under belejring i Indien. Selv om det også var af persisk indflydelse, blev Mughal Empire etableret i 1526, hvilket indførte ny regeringspraksis og skabte en guddommelig loyalitet omkring kejserens figur. Dette imperium forblev stærk ved magten, endelig overfor det britiske imperium.

Det vides ikke med sikkerhed, hvad specifikt flaget fra Mughal Empire var. Denne tilstand havde flere pavilloner, der holdt farven grøn. Derudover var deres yndlingssymbol inkluderet i dem, der var løven og solen. Imidlertid kunne andre flag simpelthen vise en gul halvmåne på en grøn baggrund.

Mogalt imperiums flag. (Orange tirsdag fra Wikimedia Commons).

Britiske Raj

Fra det attende århundrede begyndte forskellige europæiske kommercielle virksomheder at slå sig ned på Indiens kyster. En af dem, der førte disse processer, var det britiske østindiske selskab, der hurtigt udvidede sin dominans til andre erhvervssektorer. Først fik de kontrol over Bengal, og i 1820 formåede de at kontrollere det meste af Indien.

I 1858 kom den britiske krone til at have direkte kontrol over Indien med grundlæggelsen af den britiske Raj. Det var på dette tidspunkt, at behovet for et karakteristisk symbol for kolonien opstod, hvilket resulterede i dannelsen af Stjernen i Indien, der blev godkendt af dronning Victoria.

Frankrig og Portugal holdt nogle kystbyer som kolonier, men briterne var den stormagt, der besatte Indien indtil dens uafhængighed i 1947.

Star of India

Den britiske Raj, en kolonial enhed af det britiske imperium i det indiske subkontinent, opretholdt ikke et specifikt officielt flag længe.

Først brugte guvernørerne flaget fra det britiske East India Company, der bestod af Union Jack i kantonen ledsaget af en række røde og hvide vandrette striber.

Flag fra det britiske østindiske selskab (1801-1858). (Ingen maskinlæsbar forfatter oplyst. Yaddah antog (baseret på ophavsretskrav). Via Wikimedia Commons).

Britisk kolonialisme havde ikke et enkelt flag, men flere symboler, der var tilpasset forskellige situationer. Med tiden blev der etableret et symbol for sig selv, der bestod af Indiens stjerneorden.

Dette var sammensat af en sølv fempeget stjerne indrammet i et blåt bånd med mottoet Himmelens lys vores lys (Himlens lys, vores guide). Omkring det formede en række gyldne bølgede linjer symbolet. Dette blev brugt i et blåt flag i flåde- og militære fartøjssager.

Det røde baggrundsflag med Union Jack i kantonen og Stjernen i Indien på højre side var det, der blev brugt til at repræsentere Indien internationalt. Union Jack forblev imidlertid som det officielle flag og blev sænket efter landets uafhængighed.

Flag fra det britiske Raj til international brug. (1880-1947). (Barryob, via Wikimedia Commons).

Andre europæiske koloniflagg

Foruden Det Forenede Kongerige var mindst fire andre europæiske lande med koloniale bosættelser til stede i regionen. En af de første kontakter, som Indien havde med Europa, kom fra portugiserne, der ledet af Vasco da Gama udforskede regionen i 1498 og opdagede en ny rute til at nå Asien.

Siden da erobrede portugiserne Goa, en koloniby, der oplevede sin største pragt i det 16. århundrede. Selv om det portugisiske imperium mistede det meste af sine koloniale kyst enklaver i det 17. århundrede, holdt det Goa, Damán og Diu indtil 1961, da det uafhængige Indien annekterede dem.

Symboler for det portugisiske Indien

Denne koloni havde i sine sidste år et skjold med et ror og et tårn som karakteristiske symboler. Selvom det aldrig blev godkendt, blev det også foreslået at tilføje dette skjold til et portugisisk flag som symbol på kolonien.

Foreslået flag fra det portugisiske Indien. (Thommy, via Wikimedia Commons).

Hollandsk kolonisering

Holland på sin side begyndte at udforske og kolonisere kysten i det 17. århundrede og kolliderede med Portugal for at kontrollere forskellige kolonier. Det anvendte flag var det nederlandske East India Company, men dets koloniale styre kunne ikke strække sig ud over det 19. århundrede.

Flag fra det nederlandske østindiske selskab. (Himasaram, fra Wikimedia Commons).

Fransk Indien

Frankrig kom også til Indien i det 17. århundrede, ligesom briterne gjorde. Siden 1668 blev Fransk Indien officielt grundlagt. Disse domæner havde deres største udvidelse i 1700-tallet, hvor de udvidede sig over store dele af området nær østkysten.

Ved 1800-tallet var der kun byerne Pondichéry, Karikal, Mahé, Yanaon og Chandernagor tilbage, hvor sidstnævnte var den eneste uden adgang til havet.

I 1954 blev alle kolonier overført til Indien, der blev ratificeret i 1962. Siden den franske revolution var det anvendte flag den franske tricolor.

Flag fra Frankrig. (Par Deutsch: Diese Grafik blev von SKopp erstellt. Engelsk: Denne grafik er tegnet af SKopp.Español: Denne fil blev lavet af bruger SKopp.Suomi: Tämän grafiikan on piirtänyt SKopp. Filippisk: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito.Portugu: Porto Denne grafik blev pakket ud ved hjælp af SKopp.Slovenčina: Tento obrázok bol vytvorený redaktorom SKopp.Tagalog: Ginuhit ni SKopp ang. Grapikong ito. Via Wikimedia Commons).

Dannelse af Indiens flag

Den britiske kolonialadministration indførte et regime, der, selv om det udstyrede regionen med forskellige infrastrukturer, var kendetegnet ved at tillade fremkomsten af alvorlige hungersnød i anden halvdel af det 19. århundrede. En del af territoriet blev kontrolleret af fyrste stater med lokale monarker, men underlagt den britiske krone.

Indisk enhed i en koloni gav anledning til en nationalisme i hele regionen. Med tiden dukkede Swaraj op, hvilket var filosofien om selvstyre i Indien. Det første øjeblik af uafhængighedsbommen, der blev oversat til oprettelsen af et nyt flag, var den første partition af Bengal.

Calcutta-flag

I 1905 var der den første partition af Bengal. I øst splittede den britiske Raj Bengal i to og adskiller den overvejende muslim fra hinduistiske regioner. Den indiske nationalisme blev forenet og samlet omkring denne beslutning, og med den opstod de første flag.

Tricolor opstod med flaget fra Calcutta, designet af Sachindra Prasad Bose og Hemchandra Kanungo. Den første tilgang inkluderede tre striber med grønne, gule og røde farver.

I det grønne var der inkluderet otte lotusblomster, der repræsenterede de indiske provinser. Den røde inkluderede en halvmåne af islam og en sol. I midten, i den gule, blev udtrykket Vande mataram (jeg roser dig, mor) på sanskrit tilføjet.

Calcutta-flag. (1906). (SodacanDette W3C-uspecificerede vektorbillede blev oprettet med Inkscape., Fra Wikimedia Commons).

Forskellige varianter af dette flag fortsatte med at dukke op kort efter. I 1907 hævede uafhængighedsleder Bhikaiji Cama flaget for den indiske uafhængighed på den socialistiske internationale konference i Stuttgart, Tyskland.

Dette ændrede flagets farver til orange, gul og grøn. Den orange stribe indeholdt på sin side syv stjerner, der repræsenterede de syv vismænd.

Flag for Indiens uafhængighed. (1907). (SodacanDette W3C-uspecificerede vektorbillede blev oprettet med Inkscape., Fra Wikimedia Commons).

Forslag af Annie Besant og Bal Gangadhar Tilak

Forslag til flag fortsatte over tid. Som de foregående nød de imidlertid ikke popularitet. I 1916 præsenterede leder Pingali Venkayya 16 forskellige flagdesign til kolonien, men ingen blev hilst velkommen af hverken den britiske regering eller uafhængighedsbevægelserne.

Før det opstod den indiske hjemmestyrebevægelse eller liga af selvstyre i hele Indien. Den britiske forfatter Annie Besant og den indiske uafhængighedsaktivist Bal Gangadhar Tilak var dens promotorer.

Dette kan betragtes som en før-uafhængighed bevægelse, der fremmede selvstyre i Indien. Dens varighed var mellem 1916 og 1918, og blandt dens forslag var et flag.

Flaget til hjemmebaseret bevægelse holdt Union Jack i kantonen. Resten blev opdelt i røde og grønne vandrette striber, der repræsenterede henholdsvis hinduisme og islam.

Derudover viste den konstellationen af den store bjørn, der betragtes som hellig, og en halvmåne ledsaget af en syvpunktsstjerne, der repræsenterer islam.

Flag fra All India's Self-Government League. (1916-1918). (Mysid, via Wikimedia Commons).

Dette flag modtog det første forbud af de britiske myndigheder. Dets brug blev forfulgt under dens anvendelse.

Ghandi's Tricolor-forslag (1921)

Indiens uafhængighedsbevægelse begyndte at profilere sine ledere. En af dens rektorer, Mahatma Ghandi, rejste behovet for, at Indien skulle have et flag. Symbolet, der blev valgt til Ghandi, var charkhaen eller det traditionelle spindehjul i Indien.

Først blev det foreslået, at flaget var grønt og rødt, hvilket repræsenterer islam og hinduisme. Flaget blev ikke fremlagt for den indiske nationale kongres, som det senere blev ændret for, da Ghandi indså, at ikke alle religioner var inkluderet. Af den grund var en hvid stribe inkluderet i midten. En silhuet af charkhaen blev pålagt de tre striber.

Fortolkningen af flaget modtog en ændring i 1929, da dens betydning blev sekulariseret. De røde repræsenterede det indiske folks ofre, de hvide for renhed, mens de grønne blev identificeret med håb.

Flag foreslået af Mahatma Ghandi. (1921). (Nicholas (Nichalp), via Wikimedia Commons).

Stigning af Swaraj-flag

Et nyt design kom ind i floden. Uafhængighedslederen Pingali Venkayya designet det, der var kendt som Swaraj-flaget. Dette blev først rejst ved et kongresmøde i Nagpur i 1923. Situationen førte til et sammenstød med politiet, der resulterede i mere end hundrede anholdelser. Dette førte til, at flaget fortsat blev brugt i demonstrationen.

Få dage senere fremmede sekretæren for Nagpur-kongresudvalget, Jamnalal Bajaj, Flag Satyagraha-bevægelsen, der udøvede civil ulydighed ved at opfordre borgerne til at bære Swaraj-flag.

All India Congress Congress kom med i initiativet fra protesten. Dette genererede populær viden om symbolet, der blev væsentlig i uafhængighedsbevægelsen, som blev forbundet med kvinder og endda muslimer.

Swaraj-flag blev populært, og dets anvendelse var relateret til Indiens uafhængighed, så det stod over for betydelig undertrykkelse fra den britiske regering.

Den indiske nationale kongres, det vigtigste uafhængighedsparti, vedtog Swaraj-flaget som sit eget i 1931. Dets brug var officielt under den midlertidige regering i Det frie Indien, der blev oprettet af Japan i 2. verdenskrig i besatte sektorer i landet.

Swaraj-flagdesign

Sammensætningen af dette uafhængighedssymbol var også sammensætningen af en tricolor. Forskellen lå i deres farver, da den var sammensat af farverne orange, hvid og grøn. I midten af den hvide stribe var spinhjulet inkluderet.

Swaraj-flag, siden 1931-flag fra den indiske nationale kongres. (Nicholas (Nichalp), via Wikimedia Commons).

Indisk uafhængighed

Den politiske situation i Indien ændrede sig kraftigt efter Anden verdenskrig, der endelig kom i 1946 til den britiske Labour-regerings beslutning om at afslutte kolonistyret i Indien. Dette forekom imidlertid ikke i en enkelt tilstand.

Spændingerne mellem muslimer og hinduer på det britiske Raj-område voksede. Den muslimske liga begyndte at kræve en egen islamisk stat, og efter dagen for direkte handling var der en massakre mellem grupper af begge religioner, der efterlod 4.000 døde.

I 1947 gennemførte den britiske regering den anden inddeling af Indien i modsætning til den indiske nationale kongres vilje. Derefter blev der dannet to uafhængige lande: Unionen Indien og Dominion of Pakistan.

Opdelingen genererede vigtige migrationer af muslimer, hinduer og sikher til de nye lande, ud over at skabe vigtige grænsekonflikter og et anspændt forhold mellem begge nationer.

Valg og godkendelse af flag

Kort før afslutningen af Indiens uafhængighed blev den konstituerende forsamling sammensat. En af dens kommissioner blev oprettet for at etablere et nyt flag.

Hans dom var at anbefale, at den, der allerede blev brugt af den indiske nationale kongres, blev vedtaget. Dette gennemgik imidlertid en ændring, fordi det roterende hjul med dets gear kun blev erstattet af ashoka chakrá. Dette gav symbolet symmetri.

Det foreslåede tricolor-flag i safran, hvidt og grønt med ashoka chakrá i blåt i midten blev godkendt enstemmigt i juli 1947. Siden da er flaget lavet af khadi-silke og bomuld. Symbolet har været gældende siden denne dato uden at blive ændret efter oprettelsen af Republikken Indien i 1950.

Betydning af flag

Siden det blev oprettet har indisk flag haft forskellige fortolkninger med hensyn til dets betydning. Det ghandiske flag var oprindeligt hvidt, grønt og rødt, og dets farver havde religiøse motiver.

Dette var motiveret af det faktum, at grønne blev identificeret med islam, rød med hinduisme og hvid med de andre religioner. Men betydningen blev senere sekulariseret.

Senere dukkede Swaraj-flag op med safran, hvidt og grønt som hovedfarver. På tidspunktet for uafhængighed blev charkhaen simpelthen erstattet af Ashoka Chakra, som er maskinens spindehjul. Ashoka chakrá er den visuelle repræsentation af dharmahjulet, der repræsenterer loven og læren.

Sarvepalli Radhakrishnan betydning

Ifølge den tidligere vicepræsident (1952-1962) og daværende præsident for Indien (1962-1967) Sarvepalli Radhakrishnan, er safran repræsentant for fratræden, som ledere skal være nødt til at dedikere sig til offentlig tjeneste.

Hvidt ville være den repræsentative farve for et vejledende lys på sandheden, mens grøn er relateret til vegetation, livets oprindelse.

Desuden identificeres ashoka-chakraet for Radhakrishnan med sandhed og dyd som et princip. At være et hjul, er symbolet relateret til bevægelse, fordi Indien med hans ord skal Indien bevæge sig fremad, og hjulet er dynamikken i konstant forandring.

Ud over betydningen af Radhakrishman udvides det populært, at safran er forbundet med indianernes mod og ofring. Tværtimod er målet fredens og sandheden i landet. Endelig ville grøn være tro og respekt eller ridderlighet, mens hjulet ville være repræsentanten for retfærdighed.

Krav til fremstilling og konstruktion af flag

Et indisk flag skal være lavet af khadibomuld eller bomuldsklud. Siden uafhængighedstiden er der udviklet omfattende regler om flagspecifikationer og målinger i Indien. Fremstillingen af flaget sker i henhold til reglerne fra Bureau of Indian Standards (BIS).

Disse regler inkluderer elementer, der er forskellige som præcisionen i farverne, størrelsen, lysstyrken, trådene og ledningen, der er lavet af hamp. Ethvert flag, der ikke følger disse instruktioner, kan ikke repræsentere landet og kan endda have lovlige sanktioner.

khadi

Khadi er hovedpersonen i konstruktionen af det indiske flag. For at gøre det skal du bruge bomuld, uld og silke. Dette stof er opdelt i to typer, da khadi-bunting er den, der bruges på selve flagget, mens khadi-and er et beige stof, der bruges i flagstangsområdet.

Khadi-andet er netop et af de sjældneste stoffer, og kun omkring tyve vævere i Indien ved, hvordan man gør det professionelt.

Fremstillingen af flag er centraliseret. I hele landet er der kun fire centre, der har licens til at fremstille flagets khadi. Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha er imidlertid den eneste fabrik, der producerer og leverer flag i Indien.

Alle flag er underlagt anmeldelse af BIS. Denne institution verificerer først materialerne og senere flaget med farverne og ashoka-chakraet. Salget af pavilloner finder kun sted efter godkendelse og fuldstændig verifikation af dette organ.

Referencer

Bureau of Indian Standards. (1970). Specifikation af det nationale flag for Indien. (Cotton Khadi). New Delhi, Indien. Gendannes fra law.resource.org.
Express webdesk. (2. august 2018). Hvem var Pingali Venkayya? Indian Express. Gendannes fra indianexpress.com.
Menon, R. (13. juni 2001). Mit flag, mit land. Rediff. Gendannes fra rediff.com.
National Portal of India. Indiens regering. (Sf). Historie om indisk tricolor. National Portal of India. Gendannes fra india.gov.in.
Revel, J. og Virmani, A. (2008). Et nationalt flag for Indien: ritualer, nationalisme og følelsespolitik. New Delhi, Indien: Permanent sort.
Smith, W. (2018). Flag fra Indien. Encyclopædia Britannica, inc. Gendannes fra britannica.com.
Srivastawa, V. (7. august 2017). Uafhængighedsdag Special: Hvordan det indiske nationale flag 'Tiranga' kom til dets nuværende design. Indien. Gendannes fra india.com.
Thapar, R. (1990). En historie med Indien. Penguin UK.
Virmani, A. (1999). Nationale symboler under kolonial dominans: Nationaliseringen af det indiske flag, marts-august 1923. Fortid og nutid, (164), 169-197. Gendannes fra jstor.org.

FLAG FRA INDIEN: HISTORIE OG BETYDNING - KULTURORDFORRÅD - 2025