- Biografi
- Fødsel og familie
- Undersøgelser og ungdom
- Journalistisk begyndelse
- Litterær boom
- Første ægteskaber
- Fængsel og eksil
- Eksil i Spanien
- Vend tilbage til dit land
- Galeano og Pro-folkeafstemningen
- Litterær produktion i halvfemserne
- Galeano i det 21. århundrede
- Sidste år og død
- Præmier og hædersbevisninger
- Stil
- Afspiller
- Kort beskrivelse af nogle af hans værker
- De åbne årer i Latinamerika
- Struktur
- Hukommelse af ild
- Fragment
- Bogen med knus
- Fragment af "diagnose og terapeutik"
- Fragment af "Cortázar"
- Spejle
- Fragment af "Jordens salt"
- Fragment af "Din fremtid fordømmer dig"
- De følgende dage
- Historiejægeren
- Dage og nætter med kærlighed og krig
- Fodbold i sol og skygge
- Sangen af os
- Ben op: Verdensskolen på hovedet
- Dagens børn
- De gående ord
- Tidens mund
- sætninger
- Referencer
Eduardo Germán María Hughes Galeano (1940-2015), bedre kendt som Eduardo Galeano, var en uruguayansk forfatter og journalist, der betragtes som en af de mest fremragende intellektuelle i Amerika. Hans arbejde fokuserede på at undersøge og afsløre kontinentets realiteter og kende oprindelsen af dets politiske og sociale elementer.
Galeanos tekster blev kendetegnet ved at være kritiske, kontroversielle, reflekterende, analytiske og skarpe. Forfatteren brugte klart og præcist sprog, næsten altid udfordrende og i en fordømmende tone. Denne forfatter reflekterede også i sine værker sine tanker om berigelse af europæiske lande og USA på bekostning af fordelene ved Latinamerika.
Eduardo Galeano. Kilde: Mariela De Marchi Moyano fra Vicenza, Italien, via Wikimedia Commons
Eduardo Galeanos litterære produktion var bred og orienteret mod det sociale, kulturelle, politiske, historiske, etiske og moralske. Nogle af hans mest fremragende værker var: Latinamerikas åbne vener, vold og fremmedgørelse, Vagamundo og stemmer i vores tid. Denne uruguayanske forfatter fortsætter i kraft gennem sine intelligente tekster.
Biografi
Fødsel og familie
Eduardo blev født den 3. september 1940 i byen Montevideo, hovedstaden i Uruguay. Forfatteren kom fra en kultiveret familie med et højt socioøkonomisk niveau og en katolsk tro. Hans forældre var Eduardo Hughes Roosen og Licia Esther Galeano Muñoz, der var meget interesseret i sin akademiske og intellektuelle træning.
Undersøgelser og ungdom
Galeano deltog i hans første studieår i sin hjemby. Der er kun få data om denne forfatters gymnasium og universitetsuddannelse. Det, der vides, er, at han som teenager blev interesseret i litteratur og tegning, og for begge aktiviteter viste han talent.
Unge Eduardo startede arbejdsmarkedet i en tidlig alder. Han dedikerede sig til at lave tegneserier, og i en alder af fjorten år solgte han en af sine politiske tegninger til den socialistisk orienterede publikation El Sol, hvorefter han arbejdede som messenger, arbejder, fabrikken kontorist og bank teller.
Journalistisk begyndelse
Eduardo Galeanos journalistiske karriere begyndte i 1960, da han knap var tyve år gammel. På det tidspunkt var han ansvarlig for at lede den redaktionelle afdeling i den ugentlige Marcha, en af de mest prestigefyldte i tiden. Den nævnte publikation havde som hovedsamarbejdspartnere Mario Benedetti, Adolfo Gilly og Mario Vargas Llosa.
Den fremadstormende journalist viste sig at have sagakitet og sind for udøvelsen af journalistik. Galeano udgav sit første værk De følgende dage, og derefter gjorde han Kina kendt i 1964, tre år efter at have gjort sin vej på dette felt. I midten af tresserne var han allerede en anerkendt intellektuel i sit hjemland Uruguay.
Litterær boom
60'erne var vigtige for Galeano, fordi han befæstede sin karriere som journalist og forfatter. Ud over at udgive flere avisartikler frigav han syv værker. Nogle af de mest fremragende publikationer af forfatteren på det tidspunkt var: Farverne, Guatemala, besat land og hans majestæt fodbold.
Første ægteskaber
Eduardo Galeano var en mand med kærlighed. Før halvfjerdserne giftede han sig to gange. Den første var med en ung kvinde ved navn Silvia Brando. Som et resultat af forholdet blev en datter ved navn Verónica født. Efter denne forening gift forfatteren Graciela Berro Rovira, og de fik to børn: Florencia og Claudio Hughes Berro.
Fængsel og eksil
Galeanos venstreorienterede tankegang fik ham til konstant at gribe ind i de politiske begivenheder i hans nation. Sådan blev forfatteren beskyldt for at have deltaget i kuppet, der fandt sted i Uruguay den 27. juni 1973, og som startede en diktatorisk regering, der varede indtil 1985.
Som en konsekvens af hans politiske holdning blev Eduardo Galeano sendt i fængsel i et stykke tid og derefter tvunget til eksil. Journalisten rejste til Argentina og genoptog hurtigt sin professionelle karriere med oprettelsen af Crisis, et kulturelt og politisk magasin. På trods af hvad der er sket i hans land, nægtede forfatteren at lægge sin kritik til side.
På det tidspunkt blev værket af forfatteren The Open Veins of Latin America (1971) forbudt i Uruguay for dets kritiske indhold.
Eksil i Spanien
Galeanos eksilår i Argentina var produktive, men præget af skyggen af forfølgelse. På det tidspunkt udgav forfatteren værker som: Vagamundo og sangen af os. Det var den gang, han giftede sig for tredje gang. Ved denne lejlighed gjorde han det i 1976 sammen med Helena Villagra, der blev hans livspartner.
Eduardo Galeano, i slutningen af tresserne, interviewede gerilja César Montes i den guatemalanske jungle. Kilde: Eduardo Galeano, via Wikimedia Commons
Kort efter at have giftet sig tog Eduardo til Spanien for at undgå konstante trusler. Der begyndte han at udvikle en af sine mest anerkendte bøger, Memory of fire. Forfatteren dedikerede sig til journalistisk aktivitet og frigav værkerne Dage og nætter med kærlighed og krig, stenens forbrændinger og stemmer i vores tid.
Vend tilbage til dit land
Eduardo Galeano boede i Spanien i næsten et årti. Efter den tid vendte han tilbage til Uruguay i 1985, lige da diktaturet sluttede. Samme år sluttede forfatteren sig til det journalistiske og litterære arbejde.
Et par måneder gik, og forfatteren oprettede avisen Brecha sammen med Mario Benedetti og andre intellektuelle, der var en del af den nu nedlagte ugentlige Marcha. Publikationen havde et stort efterfølgende og opretholdt sine kritiske retningslinjer mod kapitalisme og globale dominanssystemer.
I slutningen af firserne udgav forfatteren adskillige værker, nogle af dem var: Kodeord, krydsningen af colombiansk biodiversitet, opdagelsen af Amerika, der endnu ikke var, og andre skrifter og omfavnelsesbogen.
Galeano og Pro-folkeafstemningen
Galeanos retfærdige og kontroversielle personlighed forblev i live på trods af oplevelserne af forfølgelse og eksil. Derfor var den intellektuelle en del af den nationale pro-folkeafstemningskommission fra 1987, der blev afholdt i Uruguay for at ugyldiggøre eller ophæve loven om udløb af statens straffekrav.
Den førnævnte lov fastslog, at de kriminelle handlinger, der blev begået af diktaturet 1973-1985, ikke skulle prøves.
Litterær produktion i halvfemserne
I 1990'erne havde Eduardo Galeano allerede befæstet sin litterære karriere i hele Amerika. Den tid var et af de mest produktive stadier i det intellektuelle. Forfatteren udgav ni værker, herunder: Latinamerika for at forstå dig bedre, The Walking Words and Letter to the Citizen 6.000 millioner.
Galeanos litterære arbejde blev anerkendt i 1999 med Lannan Literary Awards for Freedom.
Galeano i det 21. århundrede
Eduardo Galeano forblev aktiv på den offentlige arena i det 21. århundrede. Forfatteren bragte lys publikationer som Tejidos. Antologi og Bocas del tiempo. Derudover begyndte anerkendelse af flere universiteter på det amerikanske kontinent.
Eduardo Galeano under bogmessen i Madrid i 2008. Kilde: Mr. Tickle, via Wikimedia Commons
Den intellektuelle udtrykte sin støtte til Tabaré Vázquez i 2004 som en kandidat til formandskabet for Uruguay. Et år senere var Galeano en del af TeleSUR-tv-stationen som medlem af det rådgivende udvalg. Journalisten deltog i retssagen om suveræniteten i Puerto Rico i 2006 med intellektuelle af staturen af García Márquez og Ernesto Sabato.
Sidste år og død
De sidste år af Galeanos liv var præget af lungekræft, som han led siden 2007. Imidlertid fortsatte forfatteren med at skrive og deltage i nogle kulturelle begivenheder. Nogle af hans mest aktuelle værker var: Brev til den fremtidige Lord, spejle, dage af børn og kvinder. Anthology.
Priser og anerkendelser dukkede op på dette tidspunkt i den uruguayanske forfatter. Han modtog Honoris Causa-doktorgrad fra National University of Córdoba, Stig Dagerman-prisen fra Sverige og Casa de las Américas-prisen. Eduardo Galeano døde af kræft den 13. april 2015 i byen, hvor han blev født. Forfatteren var fireoghalvfjerds år gammel.
Præmier og hædersbevisninger
- Lannan Literary Awards Award for Freedom i 1999.
- Doktor Honoris Causa fra University of Havana i 2001.
- Doktor Honoris Causa fra University of El Salvador i 2005.
- Kommandør af ordenen maj af fortjeneste i den argentinske republik i 2006.
- Doktor Honoris Causa fra Universidad Veracruzana i 2007, Mexico.
- Doktor Honoris Causa fra National University of Córdoba i 2008, Argentina.
- Professor Honoris Causa ved universitetet i Buenos Aires i 2009.
- Stig Dagerman Award i 2010, Sverige.
- Doktor Honoris Causa fra National University of Cuyo i 2011, Argentina.
- Bi-100-medalje i 2011.
- Bi-200-medalje i 2011.
- Casa de las Américas Award i 2011, Cuba.
- Deodoro Roca-sondringen fra University Federation of Buenos Aires i 2011 for at være en guide for unge latinamerikanere.
- Alba de las Letras Award i 2013.
- Doktor Honoris Causa fra University of Guadalajara i 2013, Mexico.
Stil
Eduardo Galeanos litterære stil blev præget af brugen af klart og præcist sprog med en vis journalistisk tonalitet. Denne uruguayanske forfatters arbejde var baseret på at afsløre den historiske, sociale og politiske virkelighed i Amerika og den underkastelse, den modtog fra verdensmagterne.
Galeanos tekster var undersøgende og reflekterende. Generelt genererede indholdet, som forfatteren udviklede, kontrovers og debat inden for højreorienterede politiske systemer, dette skyldtes hans venstreorienterede tankegang og hans holdning foran imperierne.
Afspiller
- De følgende dage (1963).
- Kina (1964).
- Farverne (1966).
- Guatemala, besat land (1967).
- Rapporter (1967).
- Spøgelserne fra løvenes dag og andre historier (1967).
- Hans majestæt fodbold (1968).
- De åbne årer i Latinamerika (1971).
- Syv billeder af Bolivia (1971).
- Vold og fremmedgørelse (1971).
- Latin American Chronicles (1972).
- Vagamundo (1973).
- Sangen af os (1975).
- Samtale med Raimón (1977).
- Dage og nætter med kærlighed og krig (1978).
- Stenen brænder (1980).
- Stemmer fra vores tid (1981).
- Hukommelse af ilden (1982-1986).
- De unge guders eventyr (1984).
- Window on Sandino (1985).
- Adgangskode (1985).
- Krydset mellem colombiansk biodiversitet (1986).
- Opdagelsen af Amerika, der endnu ikke var, og andre skrifter (1986).
- Den blå tiger og andre artikler (1988-2002).
- Interviews og artikler (1962-1987).
- Krambogen (1989).
- Vi siger nej (1989).
- Latinamerika for at forstå dig bedre (1990).
- Ord: personlig antologi (1990).
- At være som dem og andre artikler (1992).
- Amares (1993).
- De vandrende ord (1993).
- Brug det og smid det væk (1994).
- Fodbold i solen og skyggen (1995).
- Ben op: skole i verden på hovedet (1998).
- Brev til borgeren 6.000 millioner (1999).
- Stoffer. Anthology (2001).
- mundens tid (2004).
- Rejsen (2006).
- Brev til den fremtidige mand (2007).
- Omvendt. Verdensskolen på hovedet (2008).
- Mirrors (2008).
- Opstandelsen af papegøjen (2008).
- Dagenes børn (2011).
- Kvinder. Anthology (2015).
Kort beskrivelse af nogle af hans værker
De åbne årer i Latinamerika
Det var en af de mest fremragende og mest referencemæssige bøger af Eduardo Galeano. Værket var et essay med historisk og politisk indhold om brugen af de økonomiske og naturlige ressourcer i Amerika fra de magtfulde og imperialistiske lande. Teksten spænder fra den spanske erobring til midten af det 20. århundrede.
Eduardo Galeano i 1984. Kilde: Antonio Dal Masetto - Eduardo Galeano, via Wikimedia Commons
Teksten blev understøttet af flere måneders dokumentarisk forskning udført af forfatteren. Bogen blev ikke godt modtaget af de diktatoriske regeringer i Argentina, Uruguay og Chile og blev censureret. Værket var meget kontroversielt på grund af dets indhold og er stadig i kraft på grund af dets dybde og reflekterende karakter.
Struktur
Galeano skrev bogen på enkelt, præcist og let forståeligt sprog. Han strukturerede det i to sektioner: "Menneskenes fattigdom som et resultat af jordens rigdom" og "Udvikling er en rejse med flere fortællinger end sejlere."
Fragment
”Systemet er meget rationelt set fra dets udenlandske ejere og vores borgerskab af kommissionsagenter, der har solgt deres sjæle til djævelen til en pris, der ville have generet Faust. Men systemet er så irrationelt for alle andre, at jo mere det udvikler sig, desto mere skærper det ubalance og spændinger, dets brændende modsigelser…
”Systemet har ikke forventet denne lille irritation: Det, der er tilbage, er mennesker. Og folk gengiver sig. Kærlighed skabes med entusiasme og uden forsigtighedsregler. Flere og flere mennesker er tilbage på siden af vejen uden arbejde i markerne, hvor de store ejendomme hersker med dens gigantiske ødemarker og uden arbejde i byen, hvor maskiner hersker: systemet kaster mænd ud ”.
Hukommelse af ild
Det var en trilogi af Galeano, som blev frigivet mellem 1982 og 1986. Dette værk blev udtænkt af forfatteren i hans eksilår i Spanien. Indholdet af bogen var en fortælling om Latinamerikas oprindelse og dens historiske udvikling indtil det 20. århundrede.
Arbejdet består af:
- Fødslene (1982). Det spænder fra oprettelsen af verden til det syttende århundrede.
- Ansigterne og maskerne (1984). Arbejdet spænder over det 18. og 19. århundrede.
- Vindhundredet (1986). Denne sidste del af trilogien spænder over det 20. århundrede.
Fragment
”Guderne lavede den første Maya-Quiche af ler. De varede ikke længe. De var bløde uden styrke; de faldt fra hinanden inden de gik. Så prøvede de træ. Pindfigurerne talte og gik, men de var tørre: De havde hverken blod eller stof, hukommelse eller retning. De vidste ikke, hvordan de skulle tale med guderne, eller de kunne ikke finde noget at sige til dem…
”Derefter skabte guderne mødre og fædre af majs. Med gul majs og hvid majs ælede de deres kød. Kvinderne og mændene af majs så lige så meget som guderne. Hans blik strækkede sig over hele verden. Guderne dampede og forlod deres øjne uklar for evigt, fordi de ikke ønskede, at folk skulle se ud over horisonten… ”.
Bogen med knus
Det var et af de mest anerkendte værker af den uruguayanske forfatter, der udstillede noveller om emner relateret til litteratur, historie, kultur, religion, politik og samfund. 191-historierne blev ledsaget af nogle tegninger lavet af forfatteren selv.
Historierne er kun udtryk for forfatteren udvundet fra deres oplevelser. De har ikke en narrativ rækkefølge eller en trigger til at instruere historien. De var konstante evokationer til fortiden for at værdsætte nutiden. Eduardo Galeano brugte et klart og præcist sprog med en vis emotionalisme.
Nogle af de mest fremtrædende historier var:
- "La ventolera".
- "Mapamundi / I".
- "Diagnose og terapi".
- "Cortázar".
- "Græd".
- "Fejring af venskab".
Fragment af "diagnose og terapeutik"
”Kærlighed er en af de mest skide og smitsomme sygdomme. For de syge genkender nogen os. Dybe cirkler under øjnene afslører, at vi aldrig sover, vågnede nat efter nat af knusene, og vi lider af ødelæggende feber og føler et uimodståeligt behov for at sige dumme ting…
”Kærlighed kan provokeres ved at droppe en håndfuld love me-pulver, som om uforvarende, i kaffe eller i suppe eller i en drink. Det kan provoseres, men det kan ikke forhindres. Hellig vand forhindrer det ikke, og heller ikke værtsstøv forhindrer det; hverken hvidløksfedd er god til noget… ”.
Fragment af "Cortázar"
”… Julio sagde, at de levende følelser når de døde, som om de var breve, og at han havde ønsket at komme tilbage til livet på grund af den store smerte, som hans død gav os. Desuden sagde han, at det er en kedelig ting at være død. Julio sagde, at han ville skrive en historie om det… ".
Spejle
Det var et af de sidste værker fra Eduardo Galeano, gennem hvilket han udstillede mere end hundrede historier om forskellige emner. Det var en bog om historie, anekdoter, religion, menneskehed, kultur, samfund, uddannelse, blandt andre aspekter.
Nogle af titlerne, der udgjorde dette arbejde, var:
- "Jesu opstandelse".
- "Juana La locas aldre".
- "Grundlæggelse af machismo".
- "Uddannelse i Francos tider."
- "Forbudt at være en arbejder."
- ”Borgerrettigheder i fodbold”.
- "Forbudt at være jøde."
- "Forbudt at være normal."
- "I Gud stoler vi på?".
- "Forbudt at være en kvinde."
- "Familieportræt i Argentina".
- "To forrædere."
- "Din fremtid fordømmer dig."
- "Jordens salt."
- "Jazz Foundation".
Fragment af "Jordens salt"
”I 1947 blev Indien et selvstændigt land. Derefter ændrede de store hinduistiske aviser, skrevet på engelsk, der havde gjort narr af Mahatma Gandhi, en latterlig lille person, deres tanker, da han lancerede Saltmarschen i 1930. Det britiske imperium havde bygget en mur af bjælker fire tusind seks hundrede kilometer lang, mellem Himalaya og Orissa-kysten, for at forhindre passering af salt fra dette land… ”.
Fragment af "Din fremtid fordømmer dig"
”Århundreder før kokain blev født, var koka allerede djævelens blad. Da de andinske indianere tyggede det i deres hedenske ceremonier, inkluderede kirken coca blandt afgudsdyrene, der skulle udryddes. Men plantagerne, langt fra forsvundet, er ganget med halvtreds, siden det blev opdaget, at coca var vigtig…
"Hun maskerede udmattelsen og sulten fra mængden af indianere, der rev sølv fra tarmen fra Cerro Rico de Potosí… I dag er coca stadig hellig for indianerne i Andesbjergene og et godt middel til enhver…".
De følgende dage
Første roman af den uruguayanske forfatter. Ifølge Galeano selv er det en "temmelig dårlig" historie, der er en del af hans "litterære forhistorie."
Det er dog interessant at kende begyndelsen på en forfatter, der skred frem med spring og grænser, efterhånden som hans fortællingskapacitet voksede.
Historiejægeren
Galeanos sidste værk, skrevet et år før han døde og offentliggjort kun et år efter det fatale resultat.
I det viser han os en verden fuld af rædsler gennem råhed og en sans for humor. For at gøre dette fortæller han små historier, hvor han efterlader os nogle spidser fra sin barndom, ungdom og et stadie med kontinuerlige overgange gennem den turbulente scene, som Galeano var nødt til at leve igennem.
Dage og nætter med kærlighed og krig
I en alder af 26 rejste en ung journalist Galeano til det mellemamerikanske land, der giver romanen sin titel for at mødes med nogle af hovedpersonerne i krigen, der foregik på det tidspunkt.
I bogen fanges alle de interviews og oplevelser, som forfatteren levede, og inddeler det i ti kapitler og et appendiks skrevet af digteren og essayisten Luis Cardozo y Aragón.
Fodbold i sol og skygge
”Han var en strålende spiller, den bedste i verden… da han drømte. Da han vågnede havde han træben. Så jeg besluttede at være forfatter ”. En fodboldfan og Nacional-fan, skrev Galeano dette værk fortalt med stor lidenskab.
Bogen betragtes som en af de største hyldester, som den smukke sport har modtaget, på trods af at den også har en bestemt pessimistisk tone om, hvordan kommercielle interesser placeres inden sports romantik.
Sangen af os
Vindende roman af Casa de las Américas-konkurrencen. Vidnesbyrd om hans eksil, som han laver en metafor gennem ødelæggelsen.
Rædsel, med baggrunden af fascismen og det militære diktatur og melankolien i et forbudt land, som han længes efter, er et af hans vanskeligste værker at katalogisere.
Ben op: Verdensskolen på hovedet
Fra Sherezade til Marilyn Monroe, Galeano fortæller en række historier dedikeret til berømte kvinder, anonyme eller kvindelige grupper, hvis personlighed og fasthed fik dem til at gøre historie i en mands verden.
En hyldest til dem i et værk, der er plejet fra den mindste detalje af forfatteren selv.
Dagens børn
Sammenstilling af 366 noveller baseret på anonyme helte, der hver repræsenterer en dag i året.
Igen bruger Galeano ironi og intelligent humor til fornuftigt at fortælle begivenheder i nutidens samfund.
De gående ord
Serier med historier, oplevelser og anekdoter med den nyhed at blive ledsaget af mere end 400 indgraveringer, der frembringer et værk med et overbelastet sprog.
Skrevet for at få dig til at tænke, men også for at grine og nyde humoren fra den uruguayanske forfatter.
Tidens mund
Sæt med små historier om forskellige emner som barndom, kærlighed, land, musik eller krig, der fører til en enkelt historie.
sætninger
- "I modsætning til solidaritet, som er horisontal og udøves som ligestillede, praktiseres velgørenhed fra top til bund. Den ydmyger dem, der modtager den og ændrer aldrig engang magtforholdene."
- ”Hver person skinner med sit eget lys blandt alle de andre. Der er ikke to lige store brande. Der er store brande og små brande og brande i alle farver ”.
- "Utopia er i horisonten. Jeg går to trin. Jeg går ti trin, og horisonten løber ti trin længere. Ligegyldigt hvor meget jeg går vil jeg aldrig nå det. Så hvad fungerer utofien? Til det tjener det til at gå ”.
- ”Cult er ikke den der læser flest bøger. Cult er en der er i stand til at lytte til en anden ”.
- "Forskere siger, at vi er lavet af atomer, men en lille fugl fortalte mig, at vi er lavet af historier."
- ”Kun dårer tror, at stilhed er et tomrum. Det er aldrig tomt ”.
- "Mange små mennesker, små steder, der gør små ting, kan ændre verden."
- "Og der var ikke noget galt, og der var ikke noget underligt, at mit hjerte var brudt af at bruge det så meget."
- "Forhåbentlig kan vi have modet til at være alene og modet til at risikere at være sammen."
- ”Hvis jeg faldt, skyldes det, at jeg gik. Og gå værd, selvom du falder ".
Referencer
- Eduardo Galeano. (2019). Spanien: Wikipedia. Gendannet fra: es.wikipedia, org.
- Tamaro, E. (2019). Eduardo Galeano. (N / a): Biografier og liv. Gendannes fra: biografiasyvidas.com.
- Galeano, Eduardo. (2015). (N / a): Forfattere. Gendannet fra: forfattere.org.
- Eduardo Galeano, 15 refleksioner og en hukommelse. (2018). (N / a): Restless Culture. Gendannes fra: culturainquieta.com.
- De åbne årer i Latinamerika. (2019). Spanien: Wikipedia. Gendannet fra: es.wikipedia.org.