- Oprindelse
- Gómez de la Serna, kreativitet og opfindsomhed
- Ramón Gómez de la Serna (1888-1963)
- Afspiller
- Forløbere og deres bidrag til konsolidering af genren
- Horace (65 f.Kr.-8 f.Kr.)
- Lucian fra Samósata (125-181)
- Lope de Vega (1562-1635)
- William Shakespeare (1564-1616)
- Jules Renard (1864-1910)
- egenskaber
- Eksempler på greguerias
- Referencer
De greguerías er en kort skriftlig består af en enkelt sætning, hvis hovedformål er at bringe ud eller udtrykke en form for idé om en filosofisk, humoristisk, poetisk karakter eller af nogen anden natur. Derudover er de født af naturlighed og enkelhed.
Græuerierne er blevet betragtet som skabelsen af den spanske forfatter og journalist, der hører til avantgarde-bevægelsen, Ramón Gómez de la Serna. Ifølge ham er en greguería sammensat af humor plus metafor, hvor virkelighed og ideer falder sammen for at danne et udtryk.
Ramón Gómez de la Serna, skaberen af greguerías. Kilde: Agence Meurisse (domaine public, voir notice complète sur Gallica), via Wikimedia Commons
De la Serna udførte konstant arbejde med greguerías, så det blev opnået, at de blev en litteraturgenre. Mange gange blev de imidlertid brugt på en overdreven måde, og det trækkede måske en vis logik og fik dem til at se ud som en vittighed uden at vise deres kreativitet og lyriske indhold.
Oprindelse
Selvom oprindelsen af greguerías gives af opfindelsens opfindsomhed og kreativitet, forfatteren Ramón Gómez de la Serna, anerkender forfatteren selv bidrag fra forgængerne, som han anser for at gav plads til konsolideringen af genren.
I sit arbejde Total de greguerías (1953) nævnte de la Serna de forfattere, der havde implementeret det i praksis uden at betegne det som en særlig litterær genre. Blandt disse forfattere fremhævede han Luciano de Samósata, William Shakespeare, Horacio og Jules Renard.
Gómez de la Serna, kreativitet og opfindsomhed
Det faktum, at greguerierne tog form, afhang i høj grad af kreativiteten og opfindsomheden af Gómez de la Serna. Af denne grund er det nødvendigt at gennemgå forfatterens liv for derigennem at forstå endnu mere om oprindelsen af denne litterære genre.
Her er en kort biografi om, hvem der er blevet værdsat som far til greguerierne:
Ramón Gómez de la Serna (1888-1963)
Han var en spansk forfatter og journalist, der blev født i Madrid den 3. juli 1888. Han tilhørte avantgarde-bevægelsen og også Novecentismo, også kaldet "Generation of 1914". Hans litterære arbejde var bredt og varieret; han skrev essays, romaner, teaterstykker og selvfølgelig sine berømte greguerier.
Før konsolideringen og promoveringen af hans greguerias havde forfatteren en markant indflydelse fra forskellige forfattere i de mest varierede epoker. De la Serna genkendte Horacio, Luciano de Samósata, William Shakespeare og Jules Renard, bortset fra lærerne, der gav ham lov til at sætte gang i og forme sin litterære identitet.
Hans første forfattere blev skrevet i magasinet Prometheus (1908), der blev grundlagt af ham selv. I de følgende år udgav han Beatriz, Desolación og El libro mudo. De la Serna begyndte at gøre brug af gregueriaerne i 1910 og stoppede ikke; Resultatet var en stor indflydelse på forfatterne af Generationen af 27 og dens nuværende gyldighed.
Fra 1920 begyndte han at have litterær modenhed, en tid, hvor han gjorde radio, rejste og skrev for forskellige spanske medier. I 1927 tog han sine første skridt i teatret med Los medias væsener, et værk, der ikke blev godt modtaget af offentligheden og måtte trækkes tilbage fra plakaten.
Forfatteren boede i Buenos Aires, efter hans eksil under den spanske borgerkrig. I Argentina skrev han sin biografi, Automoribundia. Han døde den 12. januar 1963 i den argentinske hovedstad.
Afspiller
Nogle af hans vigtigste værker var:
- Morbidities (1908).
- Den usandsynlige læge (1914).
- Greguerías (1917).
- Novísimas greguerías (1929).
- Herren over den grå svamp (1928).
- I alt greguerias (1953).
- Lavt gulv (1961).
Det er vigtigt at fremhæve, at de la Serna dedikerede sig gennem sin litterære karriere til udviklingen af greguerierne. Siderne i de vigtigste aviser i hans år som forfatter gav ham muligheden for at hælde ud al sin kreativitet og humoristiske udtryk og således nyskabende inden for litteratur.
Forløbere og deres bidrag til konsolidering af genren
Horace (65 f.Kr.-8 f.Kr.)
Horacio blev født i Italien i Venosa-regionen den 8. december 65 f.Kr. Han var en af de oprindelige forfattere og digtere i det latinske sprog, hans forfattere blev karakteriseret ved at være ironiske og satiriske. Hans arbejde blev opdelt i satires, odes og epistler.
Portræt af Horacio. Ifølge Gómez de la Serna, en af forløberne for gregueriaerne. Kilde: Anton von Werner, via Wikimedia Commons
Det er derefter Satacierne fra Horacio og det kendte græske forfatteres ironiske sprog, der havde de mest direkte følger for teksterne til Gómez de la Serna.
Lucian fra Samósata (125-181)
Han var en græsk forfatter, betragtet som en af de første humorister. Selvom mange fakta i hans liv har været vanskelige at verificere, vides det, at han dedikerede sig fuldstændigt til breve.
Han var en total skeptiker, og det meste af hans forfattere var fyldt med ironi. Det er denne sidste særegenhed, at være ironisk, der mest påvirkede Gómez 'arbejde. Hvis vi tilføjer Lucianos særlige sans for humor, bliver bidraget endnu større.
Lope de Vega (1562-1635)
Lope de Vega var en spansk forfatter, dramatiker og digter, der betragtes som en af de vigtigste af den spanske guldalder. Han er også blevet værdsat som en teaterrevolutionær i sin tid. Hans litterære arbejde var rigeligt, omkring attenhundrede komedier og tre tusind sonetter er blevet tilskrevet ham.
Hans komedier blev kendetegnet ved kombinationen af det tragiske med tegneserien. På en sådan måde, at figurerne greb ind for at blødgøre vanskelige situationer med en sætning fuld af humor eller i form af en vittighed, derfor udnævnte Gómez de la Serna ham til forgængerens gregueras.
William Shakespeare (1564-1616)
Han var en engelsk forfatter, digter, dramatiker og skuespiller, han har været en af de mest fremtrædende forfattere på det engelske sprog og en af de vigtigste i verdenslitteraturen. Hans arbejde er velkendt, og han er blevet betragtet som den vigtigste forfatter i historien.
Shakespeare var kendetegnet ved at være en forfatter, næsten altid, dramatisk. Selvom han også skrev nogle komedier, tragedier og historiske historier. Hans komedier blev kendetegnet ved brug af ordspil og de komiske og konfronterende egenskaber ved hans figurer.
William Shakespeare. Ifølge Gómez de la Serna, en af forløberne for gregueriaerne. Kilde: Anton von Werner, via Wikimedia Commons
Disse sidste aspekter, spillet i ord og komedie, var de mest anvendte af Gómez de la Serna til udvikling af greguerierne.
Jules Renard (1864-1910)
Han var en fransk forfatter, dramatiker, digter og litteraturkritiker. Fra en tidlig alder blev Renard tiltrukket af litteratur, skønt det vides, at han afviste muligheden for at studere på den berømte Higher Normal School.
Jules Renards arbejde var præget af udviklingen af karakterer med humoristiske holdninger såvel som ironiske og satiriske. Nogle af hans skrifter var grusomme, og han placerede endda dyr over mennesket i intelligens.
Som med de øvrige forfattere læst af Gómez de la Serna, er humor, ironi og satirisme de aspekter, som forfatteren brugte mest af Jules arbejde til udvikling af greguerierne.
egenskaber
Greguerierne er skrifter, der kommer til syne med total naturlighed, men deres produktion på grammatisk niveau skal være godt struktureret. Alt dette skyldes det faktum, at ideen eller tanken, du ønsker at eksternalisere, skal organiseres, have humor, opfindsomhed og kreativitet.
Nogle af de mest fremragende egenskaber ved denne litterære genre er:
- Den første betingelse, som disse korte tekster skal have, er formlen eller sammensætningen, hvor humor føjes til metaforen og giver anledning til greguerierne. Dette blev etableret af Ramón Gómez de la Serna selv.
- Generelt består en greguería af gruppering af to billeder eller visuelle metaforer. Eksempel: "Solen er jordens lys begrænset i horisonten."
- Teksten til greguería skal indeholde en logisk korrespondance, den giver ikke plads til meningsløse tekster. Eksempel: "Glæde er fuld af minder, der danser i hukommelsen og inviterer hjertet til at danse."
- Oprettelsen af en greguería har ord, som, selv om de muligvis er knyttet til betydning, er fri forening. Eksempel: "Det par øjne, som jeg ser på mig selv, lyser, og de er ikke ildfluer."
Kontrastfulde ideer og tanker produceres i greguerías. Eksempel: «Den bedste ting at læse er at rejse uden at have købt en billet2.
Eksempler på greguerias
- Da den gamle matros døde, bad han om, at et spejl skulle bringes nærmere ham for at se havet for sidste gang.
- Benzin er civilisationens røgelse.
- Den ene er en bank med metaforer, der er ødelagt.
- Et oprør er en klump, der kommer ud i skarer.
- Da han gav langsomme kys, varede hans kærligheder længere.
- Rosebuskene er digtere, der ville være rosebuske.
- Hvor tiden er mest knyttet til støv, er i biblioteker.
- Hvis du kender dig selv for meget, stopper du med at hilse på dig.
- At spille trompet er som at drikke musik ved at løfte albuen.
- Det første kys er et røveri.
- Kometen er en stjerne, hvis bue er fortrydt.
- Regnbuen er det bånd, som naturen lægger på sig efter at have vasket hovedet.
- Firben er væggenes broche.
- Damp er spøgelse af vand.
- Vindeltrappen er elevatoren til fods.
- Mælk er vand klædt som en brud.
- osv. osv. osv. det er skriftens fletning.
- Hovedet er en tank med ideer.
- Den mindste jernbane i verden er larven.
- O er jeg efter at have drukket.
- Vandet er som løst hår i vandfaldene.
- Tomme dåser efterlades med tinten ud.
- Kinesisk skrivning er en kirkegård med breve.
- Nuller er ægene, hvorfra de andre figurer kom ud.
- Dammen er en ø med vand.
- Psykoanalyse er en ubevidstes korkskrue.
- Bogstavet b er en snegl, der klatrer mod væggen.
Referencer
- Greguería. (2019). Spanien: Wikipedia. Gendannet fra: wikipedia.org.
- Di Verso, L. (2019). 10 greguerias af Ramón Gómez de la Serna. (N / a): Zenda. Gendannes fra: zendalibros.com.
- Greguerías. (2018). Mexico: Forfattere. Gendannet fra: forfattere.org.
- Greguerías. (S. f.). (N / a): Ordspil. Gendannes fra: Juegosdepalabras.com.
- Pisos, C. (2009). Greguerías, hvad er de, og hvordan man arbejder dem. (N / a): Litteratur og sprog. Gendannet fra: litteraturylengua.com.