- Liste over ecuadorianske myter og sagn
- sav
- 1- Cantuña og hans pagt med djævelen
- 2- Pigen i Pumapungo
- 3- Guagua Auca
- 4- Oprindelsen af Cañaris
- 5- Vejrvanen i katedralen i Quito
- 6- Umiña, manteña-gudinden
- Coastal
- 7- Den triste prinsesse af Santa Ana
- 8- Ravinens dæmon
- 9- Nissen
- 10- Guayaquils dame
- 11- Umiña, manteña-gudinden
- Amazon
- 12- Kuartam padden
- 13- Etsa og dæmonen Iwia
- 14- Nunkui og Yucca
- Galapagos
- 15- Tåremuren på Isabela Island
- Genstand for interesse
- Referencer
De legender og myter ecuadorianske varierer fra område til område. I denne artikel bringer jeg dig en samling af de mest berømte og repræsentative historier om Ecuador. Blandt dem er kantuen, pigen af Pumapungo, den triste prinsesse af Santa Ana, ravinenes dæmon, blandt andre.
Trods at være et relativt lille territorium er Ecuador et land rig på kulturer, sagn og folklore. Typiske ecuadorianske aktiviteter har forskellige former afhængigt af området, byen og endda de bygninger, som de er knyttet til.
Quito, Ecuador
Nogle af de folkloriske udtryk tjener som inspiration til festivaler, mens andre inspirerer til populære legender og tro. Nogle af historierne blev oprettet for at holde børn på prøve og undgå misforhold.
Andre hører til en enorm mytologi, hvor karaktererne flettes sammen i hver historie, såsom dem, der hører til Shuar-kulturen i Amazonas.
Liste over ecuadorianske myter og sagn
Jomfruen af Quito, også kendt under navnene på apokalypsen Jomfru, Vinget Jomfru, Dancing Jomfru og Jomfruen fra Legarda
sav
1- Cantuña og hans pagt med djævelen
Cantuña var en respekteret oprindelig mand i kolonitiden, som blev betroet opførelsen af atriet ved San Francisco-kirken i Quito.
Lønnen for dette arbejde var meget god, men betingelsen var, at det skulle udføres på kortest mulig tid. Cantuña besluttede derefter at sælge sin sjæl til djævelen under forudsætning af, at alle sten i atriet blev placeret der, før de første solstråler kom ud.
Han indgraverede på en sten, at enhver, der rørte ved den, kun ville genkende Gud. Tre små dæmoner, der arbejdede den nat, kunne ikke røre ved stenen og efterlod konstruktionen ufuldstændig.
Da djævelen ankom for at tage Cantuñas sjæl, hævdede han, at værket ikke var afsluttet, og at aftalen derfor ikke kunne gennemføres, idet han vindede sin sjæl tilbage.
2- Pigen i Pumapungo
Pumapungo, der ligger i Cuenca, var den foretrukne hviledestination for Inka-kejserne. Dette sted var imponerende dekoreret og i dag er det muligt at besøge dets ruiner. Stedet havde en hellig springvand, der udelukkende blev brugt af kejseren.
Det blev også plejet af piger, kendt som Solens jomfruer. Disse kvinder blev opvokset siden barndommen i forskellige kunst og færdigheder, som de plejede at underholde kejserne.
Nina var en af Solens jomfruer, der boede i Pumapungo, og selvom det var forbudt, blev hun forelsket i en af præsterne i templet. Dette par plejede at mødes på fuldmåne nætter i de lokale haver.
Da kejseren fik at vide om dette faktum, havde han præsten dræbt, men forbød Nina fra at blive informeret om dette.
Pigen, da hun så, at hendes elsker ikke kom til deres møder, døde endelig af moralsk smerte. Det siges, at i dag, på de samme nætter med en fuldmåne, kan hans klagesang høres blandt ruinerne af stedet.
3- Guagua Auca
Det siges, at Guagua Auca er en dæmon skabt af sjælen til et barn, der blev født og døde uden at blive døbt. Denne skræmmer berusede på vejene sent om aftenen. Det manifesterer sig med et uophørligt skrig, der gør nogen desperat.
De uvæsentlige søger ubevidst efter kilden til skælen, indtil de finder, hvad der ser ud til at være et barn pakket ind i et tæppe. Senere opdager folk, hvordan det antatte barns fysiognomi ændrer sig, og de er klar over, at de faktisk bar en dæmon.
De siger, at mange er fundet døde og med skum ved munden som et resultat af mødet med Guagua Auca.
4- Oprindelsen af Cañaris
Cañaris var en etnisk gruppe, der blev bosat i hele provinserne Azuay og Cañar. Udtrykket cañari kommer til at være efterkommere af slangen og ara, som giver et fingerpeg om den legende, der er dannet om deres oprindelse.
Ifølge hans beretning sendte Pachamama i disse lande en oversvømmelse, der dækkede endda toppen af det højeste bjerg. Alt blev ødelagt, og kun to brødre overlevede, som boede på toppen og ventede på, at vandstanden skulle falde.
På randen af sult opdagede brødrene en hule, der indeholdt mad. Den næste dag vendte de tilbage, og maden dukkede op igen. De forstod ikke, hvordan det kom der, indtil de en dag indså, at to kvinder i form af en ara var dem, der forlod deres mad der hver dag.
Brødrene og ara blev forelsket og fik mange børn, idet de var de første bosættere i moderne Cañar.
5- Vejrvanen i katedralen i Quito
I den koloniale periode Quito boede en magtfuld herre i byen, fuld af rigdom, men også af stolthed og arrogance. Han tøvede ikke med at fornærme eller foragte nogen, der krydsede hans vej, da han følte, at han var den vigtigste mand i verden.
Hans foragt for alt var så stor, at han en dag, hvor han kom hjem fuld, stoppede foran den majestætiske haneformede vejrsvinge i Quitos katedral. Han observerede hende, og hans ord kom kun ved grusomheder som "at hanen er patetisk!", "Hvilken hane-vittighed!" eller "Det er mere som en pik i stedet for en pik."
Til ridderens overraskelse kom hanen til live og faldt fra vejrvingen og angreb ham voldsomt. Han sårede hende overalt og vendte derefter tilbage til sin oprindelige position.
Den næste morgen vågnede manden op med alle stikkemærker og blod over hele kroppen. Han vidste ikke, om det var sandt eller et produkt af hans fantasi på grund af virkningerne af alkohol, men siden da har han ikke passeret foran katedralen eller åbnet sit næb for at ydmyge nogen anden.
6- Umiña, manteña-gudinden
Atahualpa er en af de mest kendte Inka-kejsere i historien. På den ene side for at være den sidste inden spanskernes ankomst og på den anden side for deres vilde og blodige kamphandlinger.
Det var hans far, der lærte ham at være så blodtørstig, idet han lærte ham krigs- og jagtteknikker fra en ung alder.
Netop i løbet af sin barndom forvalskede Atahualpa Cuzcos skove på jagt efter at kunne jage et dyr. Efter et stykke tid krydsede en smuk ara hans sti og bosatte sig stille i et træ. Atahualpa troede, det ville være et godt stykke, og stoppede ikke, før han dræbte ham.
Stolt vendte han hjem for at vise trofæet til sin far, vel vidende, at det var en vanskelig art at komme forbi. Men lige før mødte Atahualpa sin mor, dronning Pacha, der gav ham en smuk lektion: "Fjenden angribes kun i krig, da de har våben til at forsvare sig." Derefter tog han papegøjen og lavede en hovedbeklædning til sin søn, så han altid ville huske disse ord.
Coastal
7- Den triste prinsesse af Santa Ana
I området med det, der nu er kendt som Guayaquil, var der en konge, der samlede stor rigdom i sine fæstninger. Kongens datter blev syg, og der var ingen kur mod hendes sygdom.
En dag dukkede en troldmand op for kongen og tilbød at helbrede prinsessens helbred i bytte for al den formue, han havde. Før afslaget på denne faldt en trylleformular på jorden, der beboede denne regent, og fordømte sin by til forsvinden.
Århundreder senere, da et af de spanske ekspeditionsmedlemmer besteg en af bakkerne i området, mødte han en smuk prinsesse, der gav ham to muligheder: bød ham en smuk by fuld af guld eller være en hengiven og trofast kone for ham.
Spanskerne besluttede at vælge guldbyen, og inden dette besluttede prinsessen at trylle frem en forbandelse over ham. Han begyndte at bede til Jomfruen af Santa Ana for at redde ham, og hun reddede ham effektivt. Dette er grunden til, at bakken, hvor byen Guayaquil blev grundlagt, blev døbt med navnet Santa Ana.
8- Ravinens dæmon
Det siges, at der er en dæmon, der bor i ravinerne nær floderne. Han leder altid efter huse bygget på kanterne for at trække dem ud i floden.
En nat forkledte dæmonen sig som en smuk og charmerende mand, og i sit forsøg på at nedbringe huset med dets indbyggere inde, fortryllede han familien til at sove på stedet.
Et af børnene formår at skjule sig under en stol og flygtede på jagt efter en præst. Han formåede med sine bønner at redde huset og hele familien.
9- Nissen
Goblin er en mytisk væsen fra forskellige regioner i Ecuador, der beboer landets skove og jungler. Denne hviler normalt på store klipper i floder og beskrives iført en stor hat og mørkt tøj.
Denne karakter forelsker sig normalt i smukke unge mennesker, som han begynder at følge. Opfordrer deres opmærksomhed ved at kaste sten eller fløjte og er jaloux når par sten vises.
Nogle mener, at de ikke er isolerede nisser, men et helt samfund, der er fordelt langs huler, kløfter og floder.
10- Guayaquils dame
Denne legende spredte sig i begyndelsen af det 18. århundrede og spiller fortsat en førende rolle i den ecuadorianske populærkultur.
Den fortæller historien om, hvordan en elegant kvinde med en sort kjole og et slør i hendes ansigt dukkede op for mændene, der var beruset omkring gaderne ved midnat. Kvinden, mystisk og attraktiv, tiltrak mænds opmærksomhed for hendes søde duft.
De gik efter hende, men det lykkedes dem aldrig at indhente hende. De vandrede, indtil hun stoppede et par meter fra den generelle kirkegård. I det øjeblik vendte kvinden sig om, og da hun fjernede sit slør, blev duften en grim lugt, og hendes smukke billede af hendes ansigt fik form af en kranium.
De berusede mænd gik i chok og begyndte at krampe på jorden, indtil de døde. Det var deres straf for at være rasende, beruset og utro for deres hustruer.
11- Umiña, manteña-gudinden
Umiña var datter af en præstinde og en klog chef fra en kystregion i Manta. Den unge kvinde var meget kendt i byen for sine utrolige smaragdgrønne øjne, intet almindeligt blandt de indfødte i området.
Desværre så Umiña, at hendes mor blev dræbt, og hendes far døde også under noget underlige forhold. Senere blev hun selv grusomt myrdet og fortalte historien, at det var en ordre fra hendes stedmor, en heks, der udtrækkede sit hjerte. Det siges, at han måske også myrdede Umiñas far.
Legenden er født, når hjertet af Umiña omdannes til en smuk og stor rød smaragd. Da folket fik at vide om miraklet, ærede de stenen og byggede templer til dets ære. De hævder, at de, der rørte ved stenen, helede alle deres lidelser.
Amazon
12- Kuartam padden
Denne myte fortæller historien om en jæger fra Shuar-kulturen, der kom ind i skoven. Hans kone havde advaret ham om ikke at narre den lyd, som en padde ville give, når den blev fundet.
Jægeren i hans rutine kom faktisk over den særlige lyd og tøvede ikke med at begynde at bespotte den. Den irriterende padde omdannede til en cougar og spiste en del af mandens krop.
Hans kone, der fandt ud af, hvad der skete, besluttede at hævne sig og finde padden. Når han fandt det, bankede han ned træet, som han var i, og forårsagede dyrets død. Inde inde var kvinden i stand til at finde resterne efter sin mand.
13- Etsa og dæmonen Iwia
Iwia var en dæmon, der plejede at hjemsøge Shuar-samfundet i junglen. En dag fortærede det alle medlemmer af en familie med undtagelse af et lille barn (Etsa). Han tog ham med til sin læder, hvor han rejste ham og fik ham til at tro at han var hans far.
Etsa voksede op, og hendes opgave var at skaffe fugler til Iwia til dessert. En dag indså han, at der ikke var flere fugle i skoven, og han blev ven med en due ved navn Yapankam.
Hun fortalte ham, hvad der var sket med hendes forældre og sagde, at måden at returnere fuglene til junglen var at indsætte fjerene i blæserøret og blæse. Det gjorde Etsa og besluttede at dræbe dæmonen for at befri fuglene fra deres åg.
14- Nunkui og Yucca
Shuaren havde forbrugt alle ressourcerne på de sletter, de beboede. En dag tilbød Nunkui, moder jord, sin datter til folket som en gave. Han advarede dem om, at hvis de tog sig af hende, ville han give dem mad af alle slags, men at hvis de mishandlede hende, ville de sulte igen.
Shuaren accepterede og kunne finde en mængde mad til deres rådighed. En dag mishandlede samfundets børn pigen, og som straf, sluk jorden mad. Dette er grunden til, at der i dag skal søges efter elementer som yucca under jorden.
Galapagos
15- Tåremuren på Isabela Island
Foto gendannet fra Galapagos Islands Cruises
5 kilometer fra Puerto Villamil på Isabela-øen i Galapagos-øerne er et historisk sted kendt som tåremuren. Det blev bygget mellem 1945 og 1959 af fanger, der blev sendt til at betale deres domme på øen.
Væggen er omkring 25 meter høj og siges at have dræbt mange under dens konstruktion.
De mennesker, der bor på øen, siger, at når tågen sidder over stedet, ved skumring eller om aftenen, kan der høres svag græd. Andre siger, at spøgelser fra nogle fanger kan ses på vejen, der fører til stedet.
Genstand for interesse
Legends of Guayaquil.
Legender om den ecuadorianske kyst.
Legends of Peru.
Venezuelanske sagn.
Mexicanske sagn.
Legender of Guatemala.
Colombianske sagn.
Argentinske legender.
Referencer
- Ikke din gennemsnitlige amerikaner. Cantuña - Manden der narrede djævelen. 17. september 2013. Gendannes fra notyouraverageamerican.com.
- Martinez, Monica. ØKUADORISKE LEGENDER OG FOLKTALER: EN REJSE FRA STORYTELLING TIL LÆSNING I EFL KLASSE Cuenca, Ecuador: UNIVERSITY OF CUENCA, 2011.
- Guagua auca. 28. oktober 2009. Gendannet fra educaccion.elcomercio.com
- Legender og myter om Ecuador. Den triste prinsesse af Santa Ana 2. december 2013. Gendannes fra leyendasymitosecuador.blogspot.com.co.
- OEI21. El Duende Ecuadorian version. 23. maj 2010. Gendannes fra oei21mitos.blogspot.com.co.
- Visitcuador.ec. TOU KUARTAM BIG TIGER. Gendannes fra visitacuador.com.ec.
- Myter og legender. ETSA (SHUAR LEGEND). 12. marts 2009. Gendannes fra ecua-torianisimo1.blogspot.com.co.
- Lira, Luz María Lepe. Sange af kvinder i Amazonas. Bogotá: Andrés Bello-aftalen, 2005. 958-698-181-9.
- Galawiki. Wall of Tears på Galapagosøerne. 3. november 2016. Gendannes fra galakiwi.com.