- egenskaber
- Hensigt
- Ambit
- Vægt
- Objektivitet
- Sameksistens
- Gyldighed
- Eksempler på denotativt sprog
- Af videnskabeligt sprog
- Af journalistisk sprog
- Teknisk sprog
- Manualer eller instruktioner
- Køkkenopskrifter
- Referencer
Det denotative sprog er et, der bruges til at sige tingene på en objektiv måde uden nogen fortolkning. Gennem det opnås den nøjagtige og bogstavelige definition af et ord, som det kunne findes i en ordbog.
I denne forstand repræsenterer betegnelsen den eksplicitte eller referencemæssige betydning af et ord. Dette henviser til den bogstavelige betydning af ordene, der kasserer enhver anden tilknyttet betydning ved brug eller fortolkning over tid.
Detotativt sprog bruges ofte i nyhederne
For eksempel er navnet Hollywood i denotiverende sprog et område i Los Angeles, kendt som centrum for den amerikanske filmindustri. Andre betydninger som glitz, glamour eller berømtheder tages ikke med i betragtning.
Etymologisk set kommer ordet betegnelse fra det latinske 'denotare', som oversættes til punkt eller indikation. Til gengæld er udtrykket sammensat af de latinske partikler 'de' (helt) og 'notare' (mark).
Også denotativt sprog er kendt som denotativ betydning. Andre måder at navngive det på er kognitiv betydning, referencemæssig betydning eller begrebsmæssig betydning.
egenskaber
Hensigt
Det denotative sprog er beregnet til at kommunikere klart. Derfor bruges det til at blive forstået uden at bruge noget yderligere litterært udstyr. Det henviser til en kendsgerning eller data direkte (angiver det, navngiver dem).
Det modsatte er konnotativt sprog. I modsætning til denotiverende transmitteres afsenderens sensoriske afgifter (skriftligt eller samtale), som modtageren kan dele eller afvise.
Ambit
Denotativt sprog er karakteristisk for hverdagens tale. Det findes også meget almindeligt i ikke-litterære tekster. Herfra følger det, at dens anvendelsesområde er transmission af information.
Vægt
I denotiverende sprog fokuserer vigtigheden på det betegnede snarere end signifikanten. Vægten ligger således på de ideer, der skal formidles, snarere end udforskningen af ord til kreative formål.
Objektivitet
Denotativt sprog er objektivt og konkret. Både afsenderen af informationen og modtageren tolker den på samme måde. Der er derfor ingen subjektivitet i fortolkningen af det udsendte indhold.
Sameksistens
Den objektive dimension af denotativt sprog sameksisterer med den subjektive dimension af det modsatte, konnotative sprog.
Begge supplerer hinanden i deres kommunikative funktion. På den ene side giver denotiverende beskrivelse klarhed og forståelse, mens konnotativet giver en sensorisk reference.
Gyldighed
Denotativt sprog opretholder sin gyldighed gennem årene. Det vil sige, den gennemgår få ændringer ved ændring af æra eller kultur.
Det kan være tilfældet, at et billede eller tekst opretholder sin denotative betydning, men dets konnotation ændres, efterhånden som kulturer eller situationer, hvori det indsættes, ændres.
Eksempler på denotativt sprog
Af videnskabeligt sprog
”Generelt er det videnskaben, der studerer systemer gennem deres interaktion med elektromagnetisk stråling. Spektrometri består af måling af effekten af disse strålinger… "
"Udviklingen af Bardeen-Cooper-Schrieffer-teorien om metalledernes superledningsevne har også væsentligt stimuleret udviklingen inden for nuklear teori."
”Stokes-variationen i fluorescens indebærer emission af en foton, der har en større bølgelængde end den absorberede stråling. Fra et analytisk synspunkt er dette den vigtige fluorescens ”.
Af journalistisk sprog
"El Nacional trækker 0-0 med Deportivo Cuenca i begyndelsen af anden halvdel af kampen, der finder sted på Atahualpa olympiske stadion i Quito på den 16. dato i den første fase i ecuadoriansk fodbold" (El Comercio, Ecuador)
"Sekretariatet for Mexicos marinen, rapporterede gennem en erklæring, at præsidenten, Enrique Peña Nieto, i dag ledede mindesmærket for LXXVI-jubilæet for National Navy Day…" (El Dictamen, Mexico)
"En national march fra forskellige dele af Argentina kulminerede i dag med tusinder af mennesker i Buenos Aires, og en kommende generalstrejke mod tilpasningspolitikken er allerede annonceret…" (El Diario, Spanien)
Teknisk sprog
"Det enkelte middel ibrutinib har vist betydelig aktivitet hos patienter med tilbagevendende Waldenström-makroglobulinæmi, en sjælden form for B-celle lymfom."
”Et elektrisk kredsløb er en sti eller linje, gennem hvilken en elektrisk strøm strømmer. Stien kan lukkes (sammenføjes i begge ender), hvilket gør den til en løkke. Et lukket kredsløb muliggør strømmen af elektrisk strøm ”.
”Næsehulen adskilles fra mundhulen i den nedre del af munden eller ganen. Ganen danner således den nedre overflade af næsehulen. Den øverste overflade er lavet af blødt væv… "
Manualer eller instruktioner
”Udfør en risikovurdering for at identificere farerne, de risici, der opstår som følge af disse farer, og de kontrolforanstaltninger, du skal bruge. Kontroller, at det elektriske udstyr er egnet til jobbet og den måde, det vil blive brugt… ”.
”Kontroller, at det elektriske udstyr er i god stand. Sørg for, at udstyret er egnet til den elektriske forsyning, som det skal bruges med, og at den elektriske forsyning er sikker ”.
”Det er ofte fordelagtigt at bruge en reststrømsenhed (RCD) mellem strømforsyningen og udstyret. Sørg for, at brugeren af udstyret er trænet til at bruge det sikkert og kan holde andre i sikkerhed… ”
Køkkenopskrifter
”Mens pastaen koger, skal du reje rejer i smør. Spinaten vil naturligt, når den kombineres med den varme pasta. En lille citronskal tilføjer en frisk smag til den lette fløde sauce. "
”Mens brødet rister, blandes ricotta, citronsaft og honning, indtil det er glat og cremet. Spred ricottaen jævnt over hvert stykke toast, og top derefter med skiver figner… ”.
”Ransag æggene. Læg salat, tomater, kogt quinoa, avocado og pistacienøg. Tilsæt posjerede æg, og dæk med salt og peber efter smag ”.
Referencer
- California State University. (2006, 15. september). Connotation og denotation. Taget fra csun.edu.
- Definition a.com (2014, 3. april,). Definition og etymologi af denotation. Bogotá: E-Cultura Group. Taget fra definiciona.com.
- Ramírez, Y. (2014, 15. maj). Denotativt sprog og konnotativt sprog. Taget fra lauracotaortegaceb82.wordpress.com.
- Liong Kim, K. (1996). Buret i vores egne tegn: En bog om semiotik. Norwood: Ablex Publishing Corporation.
- Scott, J. (2013). Kreativ skrivning og stilistik: Kreative og kritiske tilgange.
New York: Macmillan International Higher Education.