- egenskaber
- Eksponentiel vækst
- Specifikt mål
- Sammenhæng, samhørighed og tilstrækkelighed
- Unik karakter
- Formelle sammenhænge
- Prioritering af skriftlig tale
- eksempler
- musik
- Computere og elektronik
- International handel
- Finansiere
- Referencer
Det tekniske sprog er en type kommunikationsmidler, der tilhører fag, erhverv eller specifikke områder af menneskelig viden. Selvom det ikke er fremmed for samfundets sprog generelt, kendes dets rette brug og styring kun af dem, der er engageret i aktiviteter, der er relateret til denne viden.
Inden for denne definition dækkes meget varierede og også meget brede områder. Dette bringer som en første konsekvens, at det faktum at håndtere et teknisk sprog ikke garanterer andres dominans. En anden konsekvens er, at specifik træning er nødvendig på hvert af disse sprog.
Teknisk sprog bruges mest af fagfolk fra forskellige sektorer og videnområder
Undertiden betragtes som fejlagtigt teknisk sprog det samme som videnskabeligt sprog. Denne opfattelse tager ikke højde for det faktum, at der er aktiviteter såsom administration, musik og finans, blandt andet, at uden at være strengt videnskabelig har deres specialiserede sprog.
Siden det 18. århundrede har teknisk sprog opretholdt en konstant udvikling sammen med fremme af menneskelig viden. I begyndelsen af det århundrede dukkede ord som termometer, teleskop og barometer op. Fra det 20. århundrede har mængden af nye ord, der dukkede op, gjort det vanskeligt at opdatere tekniske ordbøger.
egenskaber
Eksponentiel vækst
Baseret på baggrunden har udviklingen af teknisk sprog en tendens til at stige hvert år. Områder som elektronik, computing og elektronik, blandt andet, bidrager med mærkbare mængder af nye udtryk hvert år.
Mange af disse nye udtryk er endda indarbejdet i fælles sprog på grund af specificiteten af betydningen.
Specifikt mål
Teknisk sprog eller specialiseringssprog er en specialiseret variation. Dit mål er specifikt. Og det fungerer som et kommunikationsinstrument mellem specialister i meget bestemte emner.
Sammenhæng, samhørighed og tilstrækkelighed
For det første består sammenhæng af monotematisk dedikation. Teknisk sprog er fokuseret på et specifikt emne, og alle ideer tjener målet om at skabe en global idé.
På den anden side sikrer samhørighed, at de forskellige ideer, der er bygget, er sekventielle og forbundet til hinanden. Endelig er indholdet ideelt til speciallæsere.
Unik karakter
Det vigtigste kendetegn ved teknisk sprog er dets unikke. Dette betyder, at dens udtryk kun har en mening eller mening. Følgelig er der ingen mulighed for, at fortolkninger præsenteres på grund af polysemi, synonym eller konnotationer.
Betydningen af ordene er betegnende (streng henvisning til objektet). Sproget er objektivt, og der er ingen laterale ækvivalenser med æstetiske eller udtryksmæssige formål. Der er heller ingen kontekstualitet. Udtrykket har altid den samme betydning i uanset hvilken sammenhæng det bruges.
Formelle sammenhænge
Teknisk sprog er designet til at blive brugt i formelle sammenhænge. Dens egenskaber favoriserer den upersonlige karakter og den ikke-affektive kommunikation.
De æstetiske og ekspressive værdier er underordnet målet og effektiviteten. På denne måde er sprogbrug privilegeret ved at udtrykke orden, klarhed og kortfattethed.
Ideer udtrykkes med mindre affektiv involvering. Dette karakteristiske træk ved teknisk sprog begrænser dets brugbarhed som sprog til daglig brug. Det tjener heller ikke til at overføre følelsesmæssige tilstande eller følsomme ladninger.
Prioritering af skriftlig tale
Selvom det også kan bruges i mundtlig diskurs (klasser, forelæsninger, foredrag og andre), fungerer det tekniske sprog mere effektivt i skriftlig tilstand.
I de tilfælde, hvor det bruges mundtligt, genereres tendensen til at afslutte ideerne med sproget til almindelig brug. Dette begrænser eller neutraliserer dens semantiske stivhed.
Den skriftlige version af det tekniske sprog tillader brug af specialiseret terminologi i den betydning, der svarer til det. Juridiske tekster, forretningsbreve, tekniske specifikationsark har deres eget format, der adskiller det.
I dem alle bruges terminologien med så lidt støtte som muligt fra hverdagens terminologi og lader de tekniske termer forklare sig.
eksempler
musik
”En skala er en gruppe af toner (skala grader) arrangeret i stigende rækkefølge. Disse toner spænder over en oktav. Diatoniske vægte er skalaer, der inkluderer midterste og hele trin. Den første og sidste note er tonic. Det er den mest 'stabile' note, eller rettere den letteste at finde.
På grund af dette slutter diatoniske melodier ofte på den diatoniske note. De andre noter på skalaen har også navne. Den anden note er den supertoniske. Den tredje er gennemgangen, halvvejs mellem tonic og dominerende. Den fjerde note er underdominanten. Den femte note er den dominerende… ”.
Computere og elektronik
"Induktans er en nøgleparameter i elektriske og elektroniske kredsløb. Ligesom modstand og kapacitans er det en grundlæggende elektrisk måling, der påvirker alle kredsløb til en vis grad.
Induktans bruges i mange områder af elektriske og elektroniske kredsløb og systemer. Komponenter kan være i forskellige former og kan kaldes ved forskellige navne: spoler, induktorer, spoler, transformatorer osv.
Hver af disse kan også have en række forskellige varianter: med og uden kerner, og kernematerialerne kan være af forskellige typer. At forstå induktans og de forskellige former og formater for induktorer og transformere hjælper med at forstå, hvad der sker inden i elektriske og elektroniske kredsløb. "
International handel
”Oprindelsescertifikatet er et dokument udstedt af en eksportør, der bekræfter og attesterer oprindelseslandet for dets produkter. Oprindelsescertifikatet kan være en erklæring, der er føjet til den kommercielle faktura, der understøtter inkluderingen af oprindelseslandet pr. Linjepost.
Alternativt kan det være et separat brev eller formular, der indeholder en erklæring, der angiver, at oprindelseslandet er det på handelsfakturaen, der bekræfter, at dokumentet er sandt og korrekt, og derefter underskrevet af eksportørens medarbejder. "
Finansiere
”Ved hjælp af detaljerede salgsdata fra mere end to millioner transaktioner på det indiske online detailmarked, hvor prispromoteringer er meget almindelige, dokumenterede vi to typer strategisk kundeopførsel, som ikke er blevet overvejet i tidligere forskning.
For det første kan kunder, der overvåger produktpriser efter køb, indlede opportunistisk afkast på grund af faldende priser. For det andet kan kunder, der forventer et fremtidig afkast, strategisk vælge en betalingsmetode, der letter produktets afkast. "
Referencer
- Madrigal López, D. (2002). Administrativ kommunikation. San José de Costa Rica: Redaktionel EUNED State Distance University.
- Santamaría Pérez, I. (2007). Slang og jargons. Alicante: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación, SL
- Castillo Pereira, I. (s / f). Om det videnskabelige-tekniske sprog. Dens egenskaber og klassificering. Taget fra files.sld.cu.
- Pérez Gutiérrez, M. (1985). Ordbog over musik og musikere. Madrid: AKAL-udgaver.
- González Gallego, RE (2007). Ordbog over computere og elektronik. Mexico DF: Kontinuerligt træningssystem.
- Salinas Coronado, G. (2009). Ordbog over international handel, søfartsbetingelser, told. Lima: Lulu Press, Inc.
- De Lorenzo, J., De Murga, G. og Ferreiro, M. (1864). Madrid: Typografisk etablering af T. Fortanet.