Den ordsprog efterår er afsat primært til klimaet og faldet i temperaturer. Det er et særligt gunstigt tidspunkt for høst af frugt og krydderier, inden man forbereder varer til vinteren.
Det er ordsprog med en romantisk luft på grund af bladets fald og deres farveovergang, der går til gule og orange toner. Det er regntiden, vin og must, græskar eller forkortelse af solskinstimerne. Af disse og mange flere grunde er efteråret et meget attraktivt element i det rige kastilianske ordsprog. Du kan også være interesseret i disse januar-ordsprog.
Blade i efteråret. Kilde: pixabay
-Farvefulde græskar, indsamlet i efteråret.
-Høst til stede, vinter på tværs af gaden.
-I efteråret brød fra i går, vin fra i går og bouillon dagligt.
-Den december falder jorden i søvn.
-Vandet, der løber om efteråret, er det, der gør dig fattig.
-I december forsømmer hyrden og bonden fårene og brænder ilden.
-I november kommer kulden tilbage.
-I efteråret og vinteren ryster den syge mand.
-San Andrés, vand eller sne skal medbringe.
- Hverken om vinteren som en vingård eller om efteråret som en såmand eller i sne er du en cowboy, eller du er heller ikke ødelagt, sir.
-September er den dårligste måned, året har.
-I november skal du dræbe og fylde maven.
-Ved San Mateo, ser jeg så meget, som jeg ikke kan se.
-Sommermarsj, efterår ankommer, regner altid, kastanjer falder.
-I november falder den syge, der ikke holder fast, med vinbladet.
-For San Martín, ild mod kastanjen og hånd til tønden.
-I november, som den første, den anden og den tredje, gør han det meste af måneden.
-I kolde vinter, i forårsblomster og i efteråret falder træernes blade.
-Hvis det regner i Santa Bibiana efter et tørt efterår, regner det i 40 dage og en uge.
-Vi ved om efteråret, når bladet når buen.
-For San Andrés, dræb dit oksekød, fedt eller tyndt eller hvad som helst.
-Kastanje, den første; og møtrikken, den sidste.
-Høst sikkert, San Francisco anskaffer det.
-For San Andrés, det var nødvendigt.
-August, med de første farvande falder ind.
-Ved alle hellige senest den hvede, du skal så.
-Efter november må den, der ikke så, ikke så.
-November tåger, tag syd i maven.
-Når november er forbi, begynder vinteren.
-Forårets blomster er efterårets frugter.
-Misty morgen, solrige eftermiddage; i efteråret den lille varme.
-Sommeren varer, efteråret sikrer.
-Trigive dage bringer november, som april, juni september, mindre feberillo "el mocho", der kun har otteogtyve.
-Høstens onde, eller lang eller dødbringende.
-Høsthaven understøtter dens ejer.
-For San Andrés hele dagen er nat.
-Når drosken synger, falder udenfor.
-Springhore, høstlig hallik og velsignet vinter
-For San Martín, sne på vejen.
-Inkommende efterår, stram mave.
-Efter Santa Andrea, tag grisen til havet; Hvis du ikke kan tage det, skal du, indtil jul, være det.
-Masser af vand om efteråret, lidt hvede og mindre byg.
-Masser af blomster om foråret, godt efterår venter os.
-For San Augusto passerer landmanden bange.
-I december fryses stokkene, og kastanjerne stegtes.
-For regnen der kommer Santa Bibiana og San Andrés.
-Efter tørre somre, tidlige autonner.
-November regnfuld og december snedækket.
-Høst er stilheden før vinteren.
-Den San Lucas smager druer godt.
-Så i november og brak i december.
-Høst og vinter, dårlige sæsoner for de gamle.
-Bad efterår, bedre sent end tidligt.
-Hvis du ikke så om foråret, høster du ikke om efteråret.
-Kastanødder, valnødder og vin er San Martíns glæde.
-Høstfugle, fedt som thrushes.
-Hvis det fryser i Santa Lucia, vil det om foråret være god morgen.
-Der er ingen modig december, der ikke ryster.
-Når du er færdig med at høste i september, skal du begynde at så med det samme i oktober.
-Efter tørre somre, tidlige autonner.
-Rystelsen af San Andrés, mange oliven falder.
- Vejret i oktober, vanvittigt, spilder lidt af det hele.
-Inkommende efterår rigelige druer.
-I begyndelsen af december frost og krummer til frokost.
-I oktober generer ilden ikke.
-Trø efterår, for San Miguel den første regn.
-Et øjeblik i april er bedre end en hel måned om efteråret.
-For San Simón sættes proppen og smag vinen i San Martín.
-Temporal af Saint Michael, Gud holder dig fra ham.
-Cooking kastanjer, i efteråret og vinteren: god ernæring.
-I efteråret hånd til bue.
-December er en gammel mand, der rynker på huden.
-Gofio og druer strækker rynker.
-For Todos los Santos, grønne marker og hvide bjerge.
- Slaget ved San Miguel, Gud pas på ham.
-Arrival San Mateo, så narren og den sane.
-Fra San Martín, er der ingen djævel at udholde.
- I december annoncerer tordenen et godt år.
-Feber, der kommer om efteråret, er enten meget lang, eller den dræber os.
-Oktober er en måned med historier, der efterlader dårlige minder.
-I november fyrer han og sover.
-For San Andrés, sneen på fødderne.
-For San Martino dræber den stakkels mand sin gris.
-Det sande efterår, for San Miguel, den første nedbør.
-Oktober vand, de bedste frugter rotter.
-For de hellige, sne på kanterne.
-Fra 20. november og fremefter er kulden allerede konstant.
-For Santa Catalina, sneen i køkkenet.
-Høst alt, der er gemt, i dit hus eller i det fra din slægtning.
-For San Miguel er figner skat.
-For Santa Teresa, vand i dæmningerne
-I december tåge, regn eller solskin venter.
-Så at efteråret er godt, for San Bartolomé de første farvande.
-November er døren til den kolde sommer.
-November, måneden med søde kartofler, kastanjer, agern og valnødder.
-I Todos los Santos er kastanjen den bedste snack. Til Saint Eugene skal du sætte kastanjer på ilden.
-Når du sætter kastanjer i ovnen, er det, at efteråret er ankommet.
-Hvis du vil have god sementera, for San Mateo, er det første vand.
-I november løber ulven og sommeren.
-I oktober skal du tage okserne og dække.
-Fra alle hellige til jul, enten regn eller fryse.
-I det første vand i oktober kaster kornet og dækker.
-Får efterår, rigeligt år.
-Hot efterår bærer djævelen i maven.
-I efteråret kærtegner begynder det med ansigtet og slutter med fitta.
-Oktober vinmand, far til god januar.
-Serene efterår, blæsende vinter.
-September tørrer enten springvandene op eller tager broerne væk.
-Oktober tilsættes brød og dækning.
- På San Martino's dag er alt nødvendigt god vin.
-For Santa Catalina dræb grisen, for San Andrés, dræb dit oksekød; og hvis du ikke behøver at dræbe, dræb din kone.
-For jomfruen i august maler de druerne, og for San Judas er de allerede modne.
- Ankomsten til San Andrés er efteråret ikke længere.
-I oktober gør gederne yver.
- Af alle hellige, de hvide marker.
-I Todos los Santos falder sneen på kanterne.
-Sorgen er dækket, hvem der ikke så i oktober.
-Der er ingen forår uden blomster og heller ikke sommer uden varme eller efterår uden klynger eller vintere uden sne eller kulde.
- Til Santa Catalina er kål høne.
-Sommeren er lige så dårlig for børn, som efteråret er for den gamle mand.
-Ved Saint Simon og Judas smager druer rigere.
-Høsten varmer, eller meget lang eller dødbringende.
-Den der graver i november mister tid.
-For alle hellige, sås hveden og alle frugterne derhjemme.
-Tør forår, regnfuld sommer og katastrofalt efterår.
-Jo, hvorfor voksede du ikke? Fordi du ikke så mig i San Martín.
-September, oktober og november, find hvem der styrer dig.
-Fra en varm sommer kommer et efterår, der ofte bringer torden
-For alle hellige, is på høj; til San Andrés, is på fødderne.
-Det gode efterår, det første farvand gennem San Bartolo.
-For San Miguel, stor varme, det vil være af stor værdi.
-For november forbliver din vinmark uden frugt.
-I Levantes gader får floden og oversvømmelsen deres udseende i efteråret.
-I november, hvem der skal så.
-November tordnede, dårligt for hyrden og værre for kvæget.
-Blomster i efteråret, sult i det nye år.
-Violets om foråret, godt efterår venter os.
-I december, en mild dag, kommer den.
-Ved blinde Saint Lucia, hvis du sådede, ville du ikke tage det.
-September frugt, glad og feste.
- Tidligt vand, godt efterår.
-For Santa Lucia, forkort natten og forlæng dagen.
-Hvis du hører torden i november, vil den næste høst være god.
-Oktober, alt ondt opdager
-Hot november, frosset maj.
-For Santa Catalina kommer sneen.
-I oktober vand fra ti til tyve, for alle bekvemme.
-Når du ser det bliver mørkt klokken seks, er efteråret helt sikkert.
-Når du ser pindsvin spise jordbærtræer, er efteråret i.
-For San Miguel, valnødet først, kastanjen senere.
-Marke bringer blade og November striber dem.
-Hvis oktober tordener, giver det vinde med lidt vedligeholdelse.
-Fra hvor smuk, smuk er efteråret.
-For San Andrés, tre lam.
- Uanset de første tre dage i august, vil det være efterårstiden.
-Vinterns kone, godt efterår og dårlig vinter.
-Hvis du ser det regner i september, er det helt sikkert fald
-Fra alle hellige til jul er vinteren virkelig.
-November, hvis blomsterne giver, tag safranen.
-For San Andrés, nevaditas tre.