- De vigtigste kendetegn ved uformelt sprog
- Brug tilknyttet modtageren
- Det er mere almindeligt, når man taler
- Brug normalt ellipsis
- Brug af grammatiske sammentrækninger
- Korte ord
- Brug af populære slangudtryk
- Uformelt sprog vs. formelt sprog
- formelt sprog
- Uformelt sprog
- Hvornår skal man ikke bruge uformelt sprog?
- Talen er ikke længere så rynket
- Referencer
Det uformelle sprog er et, hvis brug er almindeligt i hverdagslivssituationer. Selvom brugen er ganske hyppig, indrømmer ikke alle situationer uformelt sprog; i mange tilfælde kan dets misbrug føre til misforståelser eller ubehagelige scenarier.
Det er ikke det samme at skrive et brev til nogen tæt på direktøren for et firma. Det er heller ikke det samme at tale med venner og familie end at holde en konference for et akademisk publikum.
Brug af uformelt sprog kan være korrekt, men det er nødvendigt at huske på, at ikke alle rum er egnede til brug.
Af denne grund er det meget vigtigt at identificere de mest passende lejligheder til brugen af uformelt sprog, de ideelle kontekster til dets anvendelse, de ideelle samtalepartnere og de vigtigste elementer, der kendetegner det.
De vigtigste kendetegn ved uformelt sprog
Egenskaberne ved uformelt sprog er forskellige. Denne type sprog er meget bred og kan spænde fra spontan kommunikation til vulgarisme.
Nogle af de mest fremtrædende egenskaber ved uformelt sprog vil blive anført nedenfor:
Brug tilknyttet modtageren
Modtageren af meddelelsen er vigtig for at vælge, hvilken type sprog vi skal bruge. Det ses godt at bruge uformelt sprog, når samtalepartneren er en nær person, når der er tillid mellem dem, der interagerer, eller når samtalen inkluderer børn.
Uformelt sprog indeholder elementer, der har at gøre med sprog: der er udtryk, der er forbundet med en bestemt dialekt, med mennesker fra det samme geografiske område eller i samme alder.
Når man bruger uformelt sprog, skal man tage hensyn til det faktum, at samtalerne håndterer det samme sprog og de samme sproglige koder.
Det er mere almindeligt, når man taler
Uformelt sprog har en tendens til at blive brugt mere, når man taler end skriver; faktisk er der dem, der anbefaler, at man undgår at bruge uformelt sprog i skriftlig kommunikation.
Brug af uformelt sprog i en samtale hjælper med at uddybe tilliden mellem samtalerne; Af denne grund er det almindeligt at bruge det, når man taler med nære mennesker eller i afslappede sammenhænge.
Selvom uformelt sprog er kendetegnet ved at blive brugt mere, når man taler, kan det også bruges, f.eks. Når man skriver tekstbeskeder, på uformelle sociale netværk - som Facebook og Twitter- og når man skriver breve eller personlige meddelelser.
Brug normalt ellipsis
Inden for sprogvidenskab er en ellipsis frivillig subtraktion af et eller flere ord inden for en sætning; Disse ord er grammatisk nødvendige, men uden dem kan den pågældende sætning forstås perfekt.
For eksempel, i udtrykket "han ved, hvordan man laver mad, gør hun ikke", slettes ordene "ved, hvordan man laver mad" i slutningen af sætningen, da de ikke er helt nødvendige for at forstå beskeden.
Uformelt sprog har en tendens til at bruge ellipsis, da det generelt bruger enkle, ligetil og direkte konstruktioner.
Brug af grammatiske sammentrækninger
En grammatisk sammentrækning er sammenblandingen af to ord til et. På grund af den enkle karakter af uformelt sprog bruger det ofte grammatiske sammentrækninger.
Der er nogle obligatoriske sammentrækninger, såsom at sige "al" i stedet for "en el", eller "del" i stedet for "de el". Der er andre sammentrækninger, der er valgfri anvendelse, såsom "hvor som helst" i stedet for "hvor som helst", eller "en gang" i stedet for "en anden time."
Disse ord er sammentrækninger accepteret af Det Kongelige Spanske Akademi; der er dog andre udtryk, der udelukkende er forbundet med uformelt sprog, såsom "pa 'que" i stedet for "para que", eller "pal" i stedet for "para el".
Disse udtryk anerkendes ikke som korrekte af sprogakademier, men de er vidt brugt på uformelt sprog.
Korte ord
Uformelt sprog er normalt direkte, ligetil og enkelt. Brug derfor korte ord i stedet for meget lange sætninger.
I nogle tilfælde bruges endda uafsluttede sætninger, såsom "i slutningen, vel, at…"; eller forkortelser, såsom "Jeg vil lytte til CD med klassisk musik."
Det søger at økonomisere ord og sætninger på grund af den direkte og spontane natur af uformelt sprog.
Brug af populære slangudtryk
Inden for uformelt sprog er der udtryk, hvis betydning ikke er det, der forstås bogstaveligt, men som bruges til at henvise til specifikke situationer.
Det er konstruktioner, der er forbundet med sproget og tiden, og i mange tilfælde er de lavet på baggrund af sammenligninger med billeder, der er fælles for en gruppe mennesker.
Disse typer sætninger er også kendt som idiomer, etablerede sætninger, der ikke er strengt baseret på grammatikkens regler, og hvis betydning appellerer til noget andet end hvad de siger ordret.
"Katten spiste din tunge" eller "vi spiller kat og mus", er eksempler på sætninger, der er typiske for spansktalende slang.
Uformelt sprog vs. formelt sprog
Hver type sprog har en meget specifik applikation. Den samme idé kan overføres via formelt eller uformelt sprog; brugen af den ene eller den anden afhænger af den sammenhæng, hvor samtalepartneren befinder sig.
Her er nogle eksempler, hvor den samme idé kommer til udtryk i begge sprogtyper:
formelt sprog
- Jeg vil tale med dig om detaljerne i opgaven.
- Hvordan har du det?
- Det kan være nødvendigt at rejse snart.
- Dette er meget let.
Uformelt sprog
- Jeg vil tale med dig om lektier.
- Hvordan er alting?
- Måske skal jeg snart gå.
- Dette er sååååå let.
Hvornår skal man ikke bruge uformelt sprog?
Uformelt sprog bør undgås i arbejdssituationer, såsom jobsamtale, forretningsmøder eller eksponeringer for virksomhedsledere eller ledere.
Det bør også undgås, når du taler med folk, du for nylig har mødt, eller som du har lidt tillid til; Brug af uformelt sprog i disse tilfælde kan skabe ubehag i samtalepartneren.
Uformelt sprog kan også være kontraproduktivt mellem samtalepartnere, der taler forskellige sprog, da det kan føre til fejlagtydning blandt dem, der taler.
Talen er ikke længere så rynket
Uformelt sprog bør ikke betragtes som vulgært eller negativt; I betragtning af dens stadig hyppigere brug takket være populariteten af internetkommunikation er brugen af uformelt sprog i mange tilfælde en bedre mulighed for at skabe medvirken og nærhed mellem visse samtalepartnere uden at være respektløs eller misbrug af tillid.
Ligesom Det Kongelige Spanske Akademi har tilpasset sig de nye tider ved at inkludere almindelige ord som ”chévere” eller “guachimán” i sin ordbog, er det muligt, at det uformelle sprog dækker flere og flere rum.
Referencer
- Pearlman, M. “At bide mere 'uformelt sprog' end du kan tygge” (11. oktober 2016) Columbia Journalism Review. Hentet: 11. juli 2017 fra Columbia Journalism Review: cjr.org.
- Edwards, A. "Hvornår er det ok at bruge uformelt sprog?" (12. januar 2015) Grammatisk blog. Hentet: 11. juli 2017 fra Grammarly Blog: grammarly.com.
- Oxford Dictionaries, “Uformelt sprog” på: engelske Oxford Living Dictionaries. Hentet: 11. juli 2017 fra engelske Oxford Living Dictionaries: en.oxforddictionaries.com.
- Engelsk grammatik i dag, "Formelt og uformelt sprog" i: Cambridge Dictionary. Hentet: 11. juli 2017 fra Cambridge Dictionary: dictionary.cambridge.org.
- BBC Skillswise, "Uformelt sprog" i: BBC Skillswise (2012). Hentet: 11. juli 2017 fra BBC Skillswise: bbc.co.uk.