HVAD AFVISER FOR HVAD BETYDER? - DUDAS - 2025

Drej ned for hvad ”betyder på spansk (bogstaveligt talt)“ at stoppe med at drikke for hvad ”eller“ at være ædru for hvad ”. Det er en sætning, der er viraliseret på sociale netværk efter frigivelsen af ​​sangen med titlen med samme navn af sangeren Lil Jon og DJ Snake's. Det bruges, når nogen giver et uventet svar og udsætter en anden person.

Inden for den herskende ungdomsslang er "Turn" en jargon, der bruges til at indikere, at nogen har udsat en anden person. Det bruges også i andre sammenhænge til at vise, at nogen har det rigtig godt, undertiden ved hjælp af alkohol, stoffer eller andre ulovlige stoffer.

"Turn up" er handlingen med at blive beruset, blive høj - hallucinerende eller vildfarende, i de bredeste vendinger - og være hensynsløs, så "slå ned" ville betyde at blive edru, genvinde normal bevidsthed og hverdags sund fornuft.

Derfor betyder udtrykket "afvis for hvad", hvorfor være edru? o Hvorfor stoppe med at drikke? Det er også et retorisk spørgsmål, der bruges som svar på anmodningen om, at du holder op med at drikke alkohol eller bruge andre stoffer. I denne video kan du se nogle anvendelser af dette udtryk:

Oprindelsen af ​​«afvis for hvad»

Pige: - Du er meget beruset. Du skal slå lidt ned.

Dreng: - Afvis for hvad?

Så når du besvarer dette retoriske spørgsmål, er det eneste du ønsker at argumentere: Hvorfor?

Der er ingen grund til at stoppe med at fejre, blive fuld, blive høj og være hensynsløs, brandere en generisk og modig begrundelse for enhver konsekvens eller påstand i denne henseende.

Dette musikalske tema - tvivlsom bestseller - har vundet bemærkelsesværdig anerkendelse inden for det særlige ”kosmos” i underholdningsindustrien; blandt dem en guld- og platinaplate i 2014, året efter dens frigivelse, samt prestigefyldte nomineringer og massive priser for “videoklippet”.

Lil Jon er en amerikansk rapper og musikproducent født og opvokset i Atlanta, Georgien. Han blev født i 1971 under navnet Jonathan Smith.

For hans del er DJ Snake en alsidig fransk musiker (1986) under fornavnet William Grigahcine. Han har deltaget i filmlydspor, og hans berømmelse blev katapulteret takket være det fælles arbejde, han udviklede med den skandaløse og kontroversielle Lady Gaga i 2011.

Med udgangspunkt i berømmelsen af ​​dette hitparadetreff, med vægt på de sidste fem år, er udtrykket "tur" ofte blevet brugt i musik.

En af de kunstnere, der kan lide at bruge dette udtryk i deres sange, er sangerinnen Ciara, der har en fire minutters sang om en mand, der får hende til at føle sig super “slå op”.

Beyoncé, der er meget bedre kendt end Ciara, har også sunget om at være "slå op." I hans musikalske tema Turnt The-Dream er der et vers, der siger: "Drej op til loftet / brændt op, indtil du ikke har nogen følelse" ("Drej op til loftet / indtil du ikke har nogen følelse).

Det handler naturligvis om at fremme en tilstand af bevidsthed, glæde og selvtillid uden at bekymre sig om konsekvenserne…

Så hvis "turn up" er så sjovt, hvorfor skulle nogen så gerne ”afvise”? Lil Jon og Dj Snakes sang "Turn down for what" er en sang, der i to enkle sætninger fortæller dig, hvordan du holder en god fest.

Standerne angiver: "Fire up the loud / En anden runde shorts" (Tænd marihuana / En anden runde med drinks). "Højt" er slang til marihuana af god kvalitet.

Titlen på sangen, der nu blev en sætning, der bruges i bysprog, er et retorisk spørgsmål, der indikerer, at der ikke er noget bedre (netop i det øjeblik), som det er værd at reducere niveauet for beruselse og festlig delirium, af fest og uigenkaldelig march.

Det er som at stille dig selv følgende spørgsmål: Hvad ville få dig til at være ædru i stedet for beruset og / eller høj, mens du har det godt?

Derfor antages det, at sangen "Turn down for what" af Lil Jon og DJ Snake's ledte efter folk til at spørge sig selv: hvad er grunden til at stoppe med at blive beruset, høj, blive gal og nyde?

Og sproget, som det er en dynamisk enhed, det har indarbejdet, på niveau med den urbane ungdomsslang, dette udtryk, der er blevet fra en musikalsk strofe til næsten en irreverent salme, der erklærer hedonisme som en prioritet i lyset af livets strenge. dagligt, plaget af arbejdsløshed og økonomisk usikkerhed.

Kritisk analyse af aftalen

De etiske konsekvenser af alt dette massemedie-fænomen vil være genstand for undersøgelse af successive teser om sociologi, antropologi og social kommunikation. Vi må derfor forblive årvågen…

Meget forresten er det muligt at stoppe for at reflektere lidt og spørge os selv, hvad er den nye tendens til at sætte tekster til de mest populære sange.

I denne forstand er det enormt passende at huske Voltaire (en filosof og advokat fra det 18. århundrede), også fransk, der i en pasform af sort humor bekræftede, at den bedste skæbne for frivoliteter var at bruge dem som sangtekster.

Hvad ville der for eksempel ske, hvis vi fra nu af omdanner indholdet af vores mest kontroversielle tweets til musikstemaer og med den største reaktion fra vores tilhængere?

Det kunne pålægges som en forbløffende viral tendens, der ville tjene til at fornye musiktekster.

De ville udgøre noget som "tekstbeskeder", ja, men sunget og gentaget i iørefaldende musikalske strofer og let at huske og replikere af enhver, mens de danser.

Derfra til den velkendte reklamejingle (til proselytiserende formål: huske, gentage og købe) er der kun et skridt, og hvis vi ekstrapolerer denne refleksion, kunne vi let nå institutionelle, sportslige og endda nationale hymner.

Faktisk er sangene slet ikke uskyldige i deres mission om at fjerne samfundet, på en positiv måde eller i deres mere perverse og skadelige kolleger. Kriterierne for hver enkelt person skal bestemme, hvilken brug de skal bruge til hvert musikalsk "indhold".

Andre udtryk, der bruges i sociale netværk

Forevigt alene.

GPI.

LOL.

YOLO.

7U7.

Referencer

1. Abad-Santos A. “Drej ned for hvad”: en guide (2014). Gendannes fra: www.vox.com.
2. Bratskeir K. En komplet liste over mennesker, der bad mig om at definere “Afvis for hvad” i weekenden (2014). Gendannes fra: www.huffingtonpost.com.
3. Davis A. Hvad betyder det egentlig at "dukke op"? (2014). Gendannes fra: www.nymag.com
4. McKee J, Smith D. Hvad "afslår for hvad" og "loyal" afslører om popkultur (2014). Gendannes fra: thesource4ym.com.
5. Nunn N. Drej ned for hvad? (2013). Enteleconsult.
6. Afvis for hvad: en ode til voldtægtskultur (2014). Gendannes fra: disruptingdinnerparties.com.