Ordet " indløse " henviser til at bringe en person ud af slaveri, enten bogstaveligt, såvel som billedligt talende om gæld, overbevisning, lidelser eller endda religiøst, om "åndelig slaveri."
Dets anvendelse er meget hyppigt inden for lov og retfærdighed, enten i kontrakter eller retsafgørelser, selvom det også er sædvanligt at læse dette verb i journalistiske tekster som metaforiske anvendelser.
Kilde Pixabay.com
Betyder
Ordet "indløsning" kommer fra det latinske "indløsning", mens "indløsning" er handlingen og konsekvensen af "indløse", der har sin oprindelse fra det latinske som "indløsning".
Ordbogen over det kongelige spanske akademi angiver fem betydninger for ordet "indløse". For det første definerer han det som et transitivt verb, der betyder at få en person ud af slaveri ved at betale en pris for det. For det andet påpeger det, at "indløsning" igen køber noget, der engang var ejet af en eller anden grund eller titel.
Den tredje betydning er, at "indløse" siges om den, der får en frigørelse, brugt på pantegæld, heftelser eller bonde. For det fjerde angiver det det som et synonym for at frigive eller slukke en forpligtelse og endelig sætte en stopper for en aggression, ydmygelse eller lidelse.
I den katolske kirke henviser verbet ”indløse” også til at fjerne eller tilgi en persons synder eller fjerne dem fra åndelig slaveri.
Det læses ofte "indløse" som et synonym for indløsning. Denne fejl er hyppigt i nogle kommunikationsmedier, som derefter får den til at blive misbrugt på en populær måde. Det kan være, at det kommer fra en unøjagtig engelsk oversættelse af ordet "indløse", som effektivt betyder "indløse" eller "ændre."
Så sætninger som "Jeg vil indløse mine kreditkortpoint for at købe en elektrisk juicer" eller "hvis jeg indløser mine miles vil jeg være i stand til at få en reduktion i prisen på flybilletten" dårligt sagt eller skrevet sætninger.
Synonymer
Ord, der har en betydning, der ligner "indløse" er "befri", "fritaget", "redde", "afhjælpe", "befri", "dispensere", "licens", "frigøre", "befri", "tilgive" "," Tilgivelse "," frigive "," nåde "," favor "," lindre "," tilgive "," udløse "," betale "," betale sig "," pendle "," annullere "," afvikle "eller "henvise".
antonymer
I mellemtiden er ord, der betyder det modsatte af "indløse", "fordømme", "slave", "undertrykke", "undertrykke", "undertrykkelse", "dominere", "underkaste", "underkaste", "underkaste", " misbrug "," kæde "," plagiere "," fængsel "," straffe "," straffe "," straffe "," fint "," straffe "," udvise "," censurere "," ydmyge "," reducere ", "Erobre" eller "erobre."
Eksempler på anvendelse
- "Projektet foreslår, at indsatte kan indløse en times straf, hvis de deltager i to timers jobuddannelse."
- «Operatøren kan ikke indløse min præmie, fordi jeg mistede den vindende billet».
- "Jeg har brug for at snakke med dig. Jeg vil indløse de fejl, jeg har lavet i fortiden.
- "Deres præstationer på spillefeltet indløser de centrale forsvarers rolle i fodbold."
- "Basketballholdet vil søge indløsning efter fire tab i træk."
- «Efter hans mislykkede forsøg på musik, søger plastkunstneren sin indløsning i det job, han ved bedst, hvordan man gør».
- "Den vindende billet kan indløses for to millioner dollars."
- "Denne regerings politik har til formål at indløse landbrugssektoren, som blev hårdt ramt under den forrige administration."
- "De grønne rum i en by er et rum til at løse mennesker fra det bymæssige kaos, som de lever med."
- "Den voldsramte mand forsøger straks at indløse sin aggression, men tager ofte til vold.
- «Jeg indløser den bil, jeg købte en gang. Jeg ved ikke, hvorfor jeg blev af med ham for et år siden.
- "Du indløser konstant dine fejl, men gør intet for at undgå at begå dem igen."
- "Jeg indløste min gæld hver måned, men den sidste stigning i dollaren fik alt til at gå ud af budgettet, og jeg kom ind i svær gæld."
- "Jeg vil indløse min straf, hvis jeg kan bevise god adfærd i fængslet."
- "De indløser de gæld, som misligholdere har."
Referencer
- Indløs. (2019). Ordbog over Royal Spanish Academy. Gendannes fra: dle.rae.es
- Indløs. (2019). Jeg grundlagde BBVA. Gendannes fra: fundeu.es
- Indløs. Gendannes fra: bibliatodo.com