Den adnominal komplement, i realm af syntaksen, er en slags indirekte modifikator der er direkte relateret til kernen ved hjælp af et forholdsord. Dette komplement kaldes også navnet på prepositionen.
For eksempel har du følgende sætning: "en person, jeg stoler absolut på." I denne sætning er den ubestemte artikel "en" en direkte modifikator af kernen "person", mens udtrykket "min absolutte tillid" er dens adnominale komplement.
På grund af dens struktur er det en preposition (eller præpositive sætning), der generelt introduceres af prepositionen "af" (skønt ikke udelukkende), som altid ledsager og supplerer navnet. I henhold til dens funktion er det et navn, der supplerer et andet navn på en pospositiv måde, og som altid bærer en preposition.
Ud over "fra" kan andre deltagende prepositioner være "for", "med", "uden", "ifølge" og "til". Det skal bemærkes, at adnominalkomplementet kan ændre navneord og navneord. For eksempel: "min fars navn" (rediger substantivet) og "træt af dine løgne" (rediger adjektivet).
egenskaber
Adnominalkomplementet kan være en simpel struktur, såsom et substantiv introduceret af prepositionen "de" (historiebog). Men det kan også bestå af mere komplekse sætninger (sætninger).
Således kan det være navneord / adjektiv + preposition + verb i den infinitive struktur. Der er derefter sætninger som "længsel efter at leve", "tid til at finde lykke" eller "glad for at være blandt dig".
Ligeledes kan følgende sekvens gives: substantiv / adjektiv + preposition + verb i infinitiv. Eksempler på dette er sætningerne: "bog om hvad jeg ved hvem" eller "i stand til Gud ved hvad"
Selv om det er sandt, at adnominal nexus (introduktionspræsentation) generelt er "de", kan adnominalkomplementet introduceres med "para" ("hamburger bun"), "con" ("stilfuldt citat") og andre.
Generelt udfylder disse komplimenter af navnet en bestemt funktion (de begrænser betydningen af det ord, de ledsager). Nogle gange har de imidlertid en forklarende funktion (de fremhæver en af deres egenskaber).
Tilstedeværelsen eller fraværet af kommaer betegner denne forskel: "Manden i en mørk dragt (…)" (ingen anden, specifik funktion) og "manden i en mørk dragt, (…)" (ikke nødvendigvis den eneste, forklarende funktion).
Et adnominal komplement kan også være kumulativt; det vil sige, den samme kerne kan have flere. Sådan er tilfældet med udtrykket: "ønske om at overleve, kæmpe, elske."
eksempler
Dernæst analyseres adskillige ekstrakter, hvor brugen af adnominal kosttilskud kan ses.
Alle disse fragmenter hører til værket Dialogues: Critón, Fedón, el banquete, Parménides, af Platon (med et forord af Luis Alberto de Cuenca, 1984)
Uddrag 1
"… adskiller sig fra Athens religiøse forfatning (Sokrates) omlægger sig igen og bliver i denne dialog, for en slags kompensation, en ufleksibel borger i lydighed til republikkens love (…)".
I dette første fragment indeholder den nominelle frase "den religiøse konstitution af Athen" elementerne artikel ("the") + kernen ("konstitution") + adjektiv ("religiøs") + adnominal komplement.
I dette særlige tilfælde, selvom adnominalkomplementet er ved siden af et adjektiv substantiv, er dette ikke dens kerne. Dette er tydeligt, når man sammenligner: "Athenes forfatning" og "religiøse i Athen" (ville ændre betydningen).
I modsætning hertil ændrer adnominalkomplementet "i lydighed til republikkens lovgivning" adjektivet substantiv ("ufleksibel") og ikke navneord (substantiv) ("borger").
Vi kan sammenligne begge former: "ufleksibel i lydighed mod republikkens love" og "borger i lydighed mod republikkens love"; sætningen mister sin betydning. Så dens struktur er: kerne (adjektiv: «fleksibel») + adnominal komplement.
Inden for den samme adnominale sætning, der supplerer kernen "lydighed", er der et andet adnominal komplement: "til lovene i republikken", og inden for det er "af republikken", der supplerer "love".
Endelig i udtrykket "en slags kompensation" er strukturen enkel: artikel ("en") + kerne ("art") + adnominal komplement.
Uddrag 2
”… Svagheden i motiver, hvorfra den vulgære imødekommes under kritiske omstændigheder ofte inspireres.
Så Socrates forstod det. Til kritamentens klager på grund af vanær og fortvivlelse (…) ”.
I det første tilfælde har substantivfrasen strukturen: artikel ("the") + kerne ("svaghed") + adnominal komplement. På grund af rekursionen af sproget kan andre adnominalkomplementerer imidlertid ses i adnominalstrukturen.
Der er således "de grunde, der almindeligvis er inspireret under kritiske omstændigheder, den vulgæres imødekommende ærlighed." Dens struktur er: artikel ("the") + kernen ("motiver") + adnominal komplement.
Bemærk, at komplementet til prepositionen "af" er en relativ klausul introduceret af "det". I denne klausul findes der en anden sætning med et adnominal komplement: "den imødekommende sandsynlighed for det vulgære" (sammentrækning af + el).
På den anden side har sætningerne "Critos klagesager" og "grund til respekt og fortvivlelse" formen: henholdsvis artikel + kerne + adnominal komplement og kerne + adnominal komplement + konj + adnominal komplement.
Som det kan ses, er der i sidstnævnte tilfælde to adnominale komplementer i koordinationen. Dette svarer til at sige: "grund til vanære" og "grund til fortvivlelse."
Uddrag 3
"… Fordi det er nødvendigt at løse i alle tilfælde ikke af grunde af venskab, interesse, mening, men af retfærdighedshensyn."
I dette fragment kan rækkefølgen af flere adnominale komplementer, der deler den samme kerne, observeres. Strukturen af alle disse komplimenter er: kerne (grunde) + adnominal komplement (venskab, interesse, mening, retfærdighed).
Uddrag 4
"… det ser virkelig ud til, at du har taget stien for den mest indolente mænd, når du skulle tage en hjerte mand (…)".
I dette udtræk vises rekursionsfænomenet (mulighed for at gentage en struktur på ubestemt tid).
Strukturen af udtrykket "stien for den mest indolente af mænd" er således: artikel ("the") + kernen ("path") + adnominal komplement.
Inden for det adnominale komplement er der: artikel ("the") + adjektivet ("mere") + kerne ("indolent") + adnominal komplement.
På den anden side i udtrykket "fra en mand med et hjerte" fjernes kernen (udeladt). Dens struktur er: artikel ("the") + elided nucleus ("path") + adniminal supplement. På den anden side har vi i "mennesket af hjertet": kerne (mand) + adnominal komplement.
Referencer
- Chavarría Paredes, EA (2002). Læsehåndbog. Mexico DF: Redaktionel Limusa.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Syntaks på spansk. Navarro Lacoba: E-bog.
- Benito Mozas, B. (1994). Syntaksøvelser. Teori og praksis. Madrid: Edaf.
- Lope Blanch, JM (2005). Spørgsmål om spansk filologi. Mexico DF: UNAM.
- Benito Lobo, JA (1992). Scoren: anvendelser og funktioner. Madrid: Redaktion Edinumen.