Jeg efterlader dig de bedste sætninger af The Great Gatsby, en roman skrevet i 1925 af den amerikanske forfatter F. Scott Fitzgerald. Den fortæller historien om den mystiske millionær Jay Gatsby og hans besættelse af den unge Daisy Buchanan.
Du kan også være interesseret i disse sætninger fra kendte forfattere.
1-Når du har lyst til at kritisere nogen, skal du huske, at ikke alle har haft de samme muligheder, som du havde.
2-Og så følte jeg den kendte overbevisning om, at livet begyndte igen med sommeren takket være solen og de utrolige knopper af blade, der blev født i træerne.
3-Vinden blæste gennem rummet, så gardinet på den ene side stiger indad, og den anden udad, som lyse flag, vendte og kastede dem mod den frostede brudekage, der var belagt på loftet, og derefter krølede dem. på billedteppet rødvin, kaster en skygge over det, som vinden, der blæser på havet.
4-slanke, tøve, hænder, der forsigtigt hviler på hoftene, de to unge damer gik foran os på vej ud til den farverige terrasse, åben ved solnedgang, hvor fire stearinlys plukkede på bordet i den allerede beroligede vind.
5-Hans koncentration havde en patetisk ved jeg ikke, som om hans selvtilfredshed, mere akut end før, ikke var nok mere.
6-Et øjeblik faldt den sidste solstråle med romantisk kærlighed på hans strålende ansigt; hendes stemme tvang mig til at læne sig fremad, ud af ånden, da jeg hørte hende… derefter falmede lysstyrken, og hver af strålerne forlod sit ansigt med modvillig anger, når børn forlader en livlig gade, når mørket ankommer
7-Silhuetten af en bevægelig kat blev silhuet mod månens stråler, og da jeg vendte hovedet for at se på det, indså jeg, at jeg ikke var alene: omkring 50 meter væk, figuren af en mand med hænderne på mine lommer, der stod og så på stjernenes gyldne peber, var kommet ud af skyggerne af min nabo's palæ. Noget i hans afslappede bevægelser og den sikre placering af hans fødder på græsset fortalte mig, at det var Gatsby selv, der var kommet ud for at beslutte, hvilken del af vores lokale himmel, der tilhørte ham.
8-Jeg er ikke blevet beruset mere end to gange i mit liv, og den anden var den eftermiddag. Så alt, hvad der skete, er indhyllet i en uklar verden, selvom lejligheden var fyldt med den lykkeligste sol indtil klokken otte om natten.
9-Jeg var inde og ude, samtidig glad og irriteret over den uendelige variation i livet.
10-Lysene lyser, når jorden trækker sig tilbage fra solen, og nu spiller orkesteret rå cocktailmusik, og stemmeoperaen stiger en højere tonehøjde.
11 - De kom og gik ofte uden at have set Gatsby; de kom efter en fest med en enkelhed i hjertet, der var deres egen billet.
12 - Tilfældigt forsøgte vi at åbne en dør, der syntes vigtig, og vi befandt os i et gotisk bibliotek med et højt loft, foret med udskåret engelsk eg, og sandsynligvis transporteret i sin helhed fra en oversøisk ruin.
13-Månen var højere, og flydende i flodmundingen var der en trekant af sølvskala, der skælvede lidt til lyden af den spændte metalliske plukning af haven banjos.
14-Han skitserede et forståelsesfuldt smil; meget mere end bare omfattende. Det var et af de sjældne smil, der havde kvaliteten af at lade dig være i fred. Smil som sådan er kun stødt på fire eller fem gange i livet, og de forstår eller ser ud til at gøre hele omverdenen på et øjeblik og koncentrere sig derefter. i dig, med en uimodståelig fordom til din fordel. Han viste dig, at han forstod dig til det punkt, hvor du stadig skal forstå, han troede på dig, som du gerne vil tro på dig selv, og han forsikrede dig om, at han tog fra dig det præcise indtryk, at du i dit bedste øjeblik ville kommunikere.
15-Mens jeg ventede på min hat i salen, åbnede bibliotekets dør, og Gatsby og Jordan kom ud på samme tid. Han sagde et sidste ord til hende, men angsten i hans opførsel vendte pludselig til anspændt formalitet, da flere mennesker henvendte sig til ham for at sige farvel.
16 - En pludselig tomhed så ud til at springe ud fra vinduer og porte, og indkapslede i fuldstændig ensomhed værtenfiguren, der nu stod på verandaen med hånden hævet i en formel afskedsbevægelse.
17-I den charmerende storbyskumring følte jeg undertiden, at ensomheden greb mig, og jeg følte det hos andre: i de mange ansatte, der vandrede foran vinduerne og ventede på, at det var tid til en ensom middag i en restaurant, ungt ansatte spildt i køkkenet. skumring de mest intense øjeblikke om natten og af livet.
18 - Hver person skal være ejer af mindst en af de kardinaler, og dette er min: Jeg er en af de få ærlige mænd, jeg nogensinde har kendt.
19 - Så var alt sandt. Jeg så skinden af helt nye tigre i hans palads på Grand Canal; Jeg så ham åbne en rubin sag til ro, med dens dybder oplyst med karmosin, hans brudte hjertes længsler.
20-Man kan passe på det, han siger, og også programmere enhver lille uregelmæssighed af sig selv på tidspunkter, hvor andre er så blinde, at de ikke ser eller ikke bryder sig. Daisy har måske aldrig været utro med Tom, og alligevel er der noget i hendes stemme…
21-Gatsby købte det hus bare for at have Daisy over bugten.
22-Med en slags heftig følelse begyndte en frase at ringe i mine ører: "Der er kun de forfulgte og forfølgere, de travle og inaktiv."
23-Regnen aftaget lidt efter tre tredive og efterlod en fugtig tåge, gennem hvilken lejlighedsvis dugglignende dråber svømmede.
giphy.com/gifs/the-great-gatsby-wsYw9tPMLDXFK
24-Han vendte hovedet, da han følte et bank på døren med blødhed og elegance. Jeg gik ud for at åbne. Gatsby, blek som død, med hænderne sunket som vægte i sine jakkelommer, stod midt i en vandpølle og så tragisk ind i mine øjne.
25-Vi har ikke set hinanden i lang tid, sagde Daisy, hendes stemme så naturlig som muligt, som om intet var sket.
26-Det var tid til at vende tilbage. Mens det regnede, syntes det for mig som om deres stemmer hviskede, steg op og udvides igen og igen med åndedræt fra følelser. Men i den aktuelle tavshed troede jeg, at en af dem også var faldet på huset.
27 Sammenlignet med den store afstand, der havde adskilt ham fra Daisy, havde han virket meget tæt på hende, næsten som om han rørte ved hende. Det virkede så tæt på ham, som en stjerne er til månen. Nu var det bare et grønt lys på en mole igen. Hans fortryllede varetælling var faldet med en.
28-Regnen faldt stadig, men mørket var aftaget i vest, og der var en lyserød og guldbølge af skumagtige skyer over havet.
29-Ingen mængder ild eller friskhed kan være større end hvad en mand er i stand til at værdsætte i sit uundværlige hjerte.
30-De havde glemt mig, men Daisy løftede øjnene og rakte hånden ud. Gatsby kendte mig ikke engang. Jeg kiggede igen på dem, og de stirrede tilbage på mig, fjernt besat af et intens liv. Så jeg forlod værelset og gik ned ad marmortrappen for at træde ned i regnen og efterlod de to alene i det.
31-Men hans hjerte var i konstant turbulens. De mest groteske og fantastiske indflydelser hjemsøgte ham i hans seng om natten.
32 - I en periode var disse drømme en flugt for hans fantasi; de gav ham et tilfredsstillende glimt af virkelighedens uvirkelighed, et løfte om, at verdens klippe sidder fast på en fairy vinge.
33-Flyttet af en uimodståelig impuls vendte Gatsby sig mod Tom, som havde accepteret at blive introduceret som en fremmed.
34-Det ophørte aldrig med at sørge mig for at se gennem nye øjne på de ting, som man har brugt evnen til at tilpasse sig.
35-Daisy og Gatsby dansede. Jeg kan huske min overraskelse over hans konservative og sjove rævtrot; Jeg havde aldrig set ham danse. Derefter gik de hjem til mig og sad på tribunen i en halv time, mens jeg efter hendes anmodning holdt øje med i haven
36-Han talte indgående om fortiden, og jeg indsamlede, at han ville gendanne noget, et billede af sig selv, måske, at han var gået med at elske Daisy. Han havde ført et rodet og forvirrende liv siden da, men hvis han nogensinde kunne vende tilbage til det sted, hvor han begyndte og langsomt genopleve det, kunne han måske finde ud af, hvad tingene var…
37-Hans hjerte begyndte at slå med mere og mere kraft, da Daisy bragte hendes ansigt tættere på ham. Han vidste, at når han kysste denne pige og for evigt håndjernede sine uudtrykkelige visioner med hendes letfordærvelige åndedrag, ville hans sind ophøre med at vandre ubehageligt som Guds sind.
38-Et øjeblik forsøgte en frase at dannes i min mund, og mine læber skiltes som dem af en stum, som om der var flere slag i dem end blot en tåge af forbløffet luft. Men de lavede ingen lyd, og hvad jeg var ved at huske blev afskåret for evigt og altid.
39-Vores øjne steg over rosebusk og den varme eng og affaldet fyldt med ukrudt fra de dage med varm sol på stranden. Langsomt bevægede de hvide vinger på båden sig mod den koldblå kant af himlen. Ud over lå det bølgende hav med sine utallige rolige øer.
40-Vi er alle irriterede, fordi virkningen af ølet var slidt ud, og vi var opmærksomme på dette, vi rejste i stilhed et stykke tid. Derefter begyndte jeg at se Dr. TJ Eekleburgs falmede øjne i det fjerne, huskede jeg Gatsbys advarsel om benzin.
41-Der er ingen konklusion, der svarer til konklusionen af et simpelt sind, og da vi gik væk, følte Tom de brændende vipper af panik. Hans kone og elsker, som en times tid før virkede så sikker og ukrenkelig, gled ud af hans kontrol med spring og grænser.
42 - Du har aldrig elsket ham, hører du mig? udbrød hun. Han giftede sig kun med dig, fordi jeg var fattig og træt af at vente på mig. Det var en frygtelig fejltagelse, men dybt inde i hans hjerte elskede han aldrig andre end mig!
43-Hun tøvede. Hans øjne faldt på Jordan og fortsatte med en slags appel, som om han til sidst indså, hvad han gjorde, og som om han aldrig i al denne tid havde haft nogen hensigt om at gøre noget. Men det blev gjort. Det var for sent.
44 - Så vendte jeg mig mod Gatsby, og jeg var lamslået over hans udtryk. Han syntes, og jeg siger dette med olympisk foragt for den usædvanlige sladder i hans have, som om han havde "myrdet en mand." Et øjeblik kunne konfigurationen af dit ansigt beskrives på denne fantastiske måde.
45 - De forlod uden et ord; kørt ud; forvandlet til noget flygtigt; isoleret, ligesom spøgelser, endda af vores skam.
46-"Dødsbilen", som journalisterne kaldte det, stoppede ikke; Han kom ud af den gripende dysterhed, lavede en kort og tragisk zigzag og forsvandt omkring den næste bøjning.
47-Han bremsede, men uden at have til hensigt at stoppe, indtil, da vi nærmet os, de udtryksløse og opmærksomme ansigter fra folk på værkstedet førte ham til automatisk at bremse.
48-I slutningen af dagen gik Daisy over ham. Jeg prøvede at få det til at stoppe, men det kunne ikke, og så trak jeg på nødbremsen. På det tidspunkt kollapsede han på skødet, og jeg kørte fortsat.
49-Selvom de ikke var glade, og ingen af dem havde rørt ølen eller kyllingen, virkede de heller ikke ulykkelige. Der var den umiskendelige atmosfære af naturlig intimitet i maleriet, og alle ville have sagt, at de konspirerede.
50-De havde aldrig været så tæt i løbet af måneden, at de havde elsket hinanden, og de havde heller ikke kommunikeret dybere med hinanden end da hun børstede sine tavse læber mod skulder på hans frakke eller når han rørte fingrene med hendes fingre forsigtigt, som om hun sov.
51 "De er rådne mennesker," råbte jeg ham over engen. Du er mere værd end hele den forbandede gruppe sammensat.
52-Engen og vejen var overfyldt med ansigter fra dem, der forestillede sig deres korruption; og han havde stående på disse trin og skjult sin uforstyrrende drøm, da vi vinkede farvel til ham.
53-En ny verden, men ikke rigtigt materiale, hvor nogle fattige spøgelser, åndedrømme drømme i stedet for luft, vandrede heldigvis overalt… som den aske og fantastiske figur, der gled mod ham gennem de amorfe træer.
54-Der var en let bevægelse af vandet, næsten ikke synlig, da strømmen flyttede fra den ene ende til den anden, hvor det kom ud. Med små krøller, der ikke var andet end skyggen af bølger, bevægedes måtten med dens belastning uregelmæssigt rundt om poolen. En lille strøm af vind, der korrupte overfladen lidt, var nok til at forstyrre dens barske kurs med dens robuste belastning. Sammenstødet med en bunke med blade fik hende til at svinge lidt og spore, som kølvandet på en genstand i transit, en lille rød cirkel i vandet.
55 - Jeg ville have nogen med. Jeg ville gå til det rum, hvor han lå og berolige ham: ”Jeg får dig nogen, Gatsby. Vær ikke urolig. Stol på mig, og du vil se, at jeg vil bringe dig nogen… "
56-Så da den blå røg fra de sprøde blade steg i luften og vinden blæste og det nyvaskede tøj blev stivnet på ledningerne, besluttede jeg at vende hjem.
57-Gatsby troede på det grønne lys, den orgiastiske fremtid, som år efter år går tilbage for os. Dengang var det undvigende for os, men det betyder ikke noget; i morgen løber vi hurtigere vil vi forlænge vores arme yderligere… indtil en god morgen…
58-På denne måde fortsætter vi med at fortsætte flittigt, både mod strømmen, i regression uden pause mod fortiden.