- Karakteristika ved onomatopoeias
- variabilitet
- enstavelsesord
- mangfoldighed
- Sjældenhed i stave eller udtale
- udtryksfuldhed
- Udvidelse
- Ambit
- Syntaktisk funktion
- Fungere
- Typer onomatopoeia
- Visuelle onomatopoeias
- Auditive onomatopoeias
- Eksempler på onomatopoeia
- Zas (hit)
- Plas, plas (bifald)
- Mmmm (for at udtrykke at noget er velsmagende)
- Quack, Quack (and and squawk)
- Quiquiriquí (hanens kroning)
- Glu, glu (lyden af drikkevand)
- Mmmmuuuu (mooing of the cow)
- Croa, croa (frækning af frøer)
- Tic, toc (urets lyd)
- Banke, banke (lyden af banker på døren)
- Referencer
Den onomatopoeia er en retorisk anordning, som udtrykkes af den mundtlige og skriftlige sprog lyd for at repræsentere eller efterligne ethvert objekt, dyr eller fænomen af virkeligheden. Med andre ord bruges onomatopoeia til at beskrive en lyd ved hjælp af et ord, der ligner det inden for et bestemt sprog.
Nogle eksempler på onomatopoeia kan være "bang" for at beskrive et skud, "boom" for en eksplosion, "knock knock" for at banke på en dør, "ring" for at simulere lyden fra et telefonopkald, eller "quack" for at efterligne squawk af en and.
Eksempler på onomatopoeia. Tegneserien er meget afhængig af dem for at give den komiske dynamik.
Som du kan se, er onomatopoeia kendetegnet ved næsten altid at bruge monosyllable ord til at efterligne lyde. Derudover kan det ændres i henhold til det sprog, det udtrykkes i.
På den anden side kan dette litterære element præsenteres på to måder: visuelt og auditive. Tegneserien eller tegneserien er normalt en god visuel reference, da dens vignetter konstant er fyldt med onomatopoeia for at give tegneserien mere dynamik.
I forhold til den etymologiske oprindelse af ordet onomatopoeia kommer det fra det græske ord onomatopoeia, som igen er sammensat af onoma, der kommer til at være "ord eller lyd", og af poeo, der er oversat som skabe. Så denne sproglige ressource er skabelsen af en lyd gennem ordet.
Karakteristika ved onomatopoeias
Onomatopoeia er kendetegnet ved følgende aspekter:
variabilitet
Selvom onomatopoeia er repræsentationen af en lyd gennem ordet, er det også rigtigt, at skriften og dens udtale kan variere i hvert sprog eller sprog. I denne forstand efterlignes onomatopoeia af hundens bjælkning på spansk med en "wow", mens på engelsk bruges "woof".
enstavelsesord
Et fremragende træk ved onomatopoeia er, at den generelt er monosylerbar. Dette betyder, at den lyd, der er repræsenteret, består af en enkelt stavelse. For eksempel: "kvælket" udsendt af andet.
mangfoldighed
Onomatopoeia har karakteristika ved at være forskelligartet. Dette siges i kraft af det faktum, at lyde af natur, dyr, mennesker eller genstande kan repræsenteres eller imiteres. Således har du "myow" af katten, "achis" af en person, når han nyser, "gluglú" af vandboblerne eller "ding" af en klokke.
Sjældenhed i stave eller udtale
Et unikt træk ved onomatopoeia er sjældenheden eller den usædvanlige karakter af de ord eller stavemåde, der bruges til at repræsentere lyde. Eksempel: "shhh" for at indikere, at stilhed er påkrævet.
udtryksfuldhed
En onomatopoeia er udtryksfuld, fordi den kan manifestere visse følelsesmæssige tilstande. På samme tid kan dette litterære udstyr bruges gennem gentagelser og udråb for at give teksten mere dynamik. Eksempel: Bip, bip! der simulerer lyden af et bilhorn.
Udvidelse
Selvom onomatopoeias er korte ord, er det også rigtigt, at de kan forlænges inden for teksten eller udsagnet med det formål at give mere kraft til det, der udtrykkes. Eksempel: “Yuuuujuuuu!”, Denne lyd manifesterer en intens glæde.
Ambit
Onomatopoeias er en ressource, der ofte bruges i hverdagen, i kommunikationsprocessen for børn, når de lærer at tale og i tegneserier. De anvendes også af forfatterne i historier og digte. Eksempel: Den eneste lyd, der blev hørt, var "ring, ring" på telefonen.
Syntaktisk funktion
En onomatopoeia kan have en syntaktisk funktion inden for en sætning. Dette betyder, at det ord, der bruges til at efterligne en lyd, kan klassificeres som et emne, predikat eller adjektiv. Eksempel: "ha ha ha" gentog sig i rummet. I dette tilfælde bliver lyden, der simulerer latter (ha ha ha), genstand for sætningen.
Fungere
Onomatopoeia har den funktion at øge udtryksevnen inden for tekster og i talesprog for at give det større intensitet og styrke.
Samtidig giver brugen af denne litterære ressource indholdet med dynamik, følelser, livlighed, præcision og kortfattethed. Derfor bruges dette værktøj i alle litterære genrer og i daglig kommunikation.
Typer onomatopoeia
Onomatopoeia kan være af to typer:
Visuelle onomatopoeias
Denne sort af onomatopoeia består af at repræsentere ved hjælp af billeder dannet af bogstaver, ord eller sætninger, indholdet, som udsagnet handler om.
Visuel onomatopoeia var almindelig i de litterære avantgarde-bevægelser og blev manifesteret gennem kalligrammer (tekst, der danner en figur med de ord, der udgør den).
For eksempel med onomatopoeia "meow" kan du oprette et kalligram, der beskriver en kat ansigt. Til dette kan de indarbejde ord om dette dyrs opførsel.
Som vi tidligere har indikeret, er brugen af visuel onomatopoeia meget almindelig i tegneseriens verden. Denne ressource giver kreativitet til de tekster, der ledsager den. Til gengæld er en anden kanal, hvor brugen af onomatopoeia er hyppig, gennem de velkendte historier om platforme som Instagram, Giphy eller Snapchat.
Auditive onomatopoeias
Auditive onomatopoeias er de mest almindelige, da de bruges til at imitere gennem ord lyden, der er lavet af et objekt, et dyr, en person eller et naturfænomen.
Denne type onomatopoeia vækker modtagernes sanser og følelser, som fortællingerne og beskrivelserne får mening, rytme, styrke og intensitet. I denne forstand bruges auditive onomatopoeias både i poesi såvel som i historier og romaner, dette uden at glemme dagligdags brug. Nogle af de mest almindelige er: meow eller wow.
Eksempler på onomatopoeia
Zas (hit)
- Drengen løb, og der var et enormt slag.
Plas, plas (bifald)
- Kunstneren nærmede sig scenen og hørte kun plas, plas, plas i publikums hænder.
Mmmm (for at udtrykke at noget er velsmagende)
- Maria smagte suppen, og kun en mmm kunne høres.
Quack, Quack (and and squawk)
- Andet squawked så højt, at hans kvak, kvak knækkede et glas i husets køkken.
Quiquiriquí (hanens kroning)
- Jeg ønsker ikke længere at høre det quiquiriquí. I morgen, hvis det fortsætter sådan, løber tør for han.
Glu, glu (lyden af drikkevand)
- Skal du stille så meget støj, når du drikker vand, José? Din glu, glu, glu har mig træt af!
Mmmmuuuu (mooing of the cow)
- Jeg vidste, at hun var min elskede ko, hendes mmmuuu er umiskendelig.
Croa, croa (frækning af frøer)
- Det er altid det samme, når fuldmånen stiger… skæve, skæve, skæve hele velsignede nat… Jeg hader de padder!
Tic, toc (urets lyd)
- Jeg ville ikke tro det, det virkede som en løgn for mig, men ja… lige klokken 03:00, efter krydset, banket op, spektret dukkede op.
Banke, banke (lyden af banker på døren)
- Og sådan blev det… bankede, bankede, bankede hele natten, men jeg åbnede det aldrig.
Referencer
- Tatatachán: 95 onomatopoeias! (2011). Spanien: Fundéu BBVA. Gendannes fra: fundeu.es.
- Interjektioner versus onomatopoeia. (S. f.). Spanien: Junta de Andalucía. Gendannes fra: juntadeandalucia.es.
- Hvad er en onomatopoeia? (2019). (N / a): Banner. Gendannes fra: estandarte.com.
- (2020). Spanien: Wikilengua. Gendannet fra: es.wikilengua.org.
- (2020). Spanien: Wikipedia. Gendannet fra: es.wikipedia.org.