- Betyder
- Oprindelse
- Intonation af spørgsmålstegn
- Grundlæggende regler
- Anvendelse af spørgsmålstegn
- Andre anvendelser
- Andre tegnsætningstegn
- Referencer
Det spørgsmålstegn (?) Er en grafisk bruges til at repræsentere manifestationen af et spørgsmål eller tvivl i en sætning. I modsætning til andre sprog kræver spansk tilstedeværelsen af et åbningstegn (¿), der går til starten af spørgsmålstegnet. For eksempel, hvad er klokken?
Hovedfunktionen med dette symbol er at fremhæve den specielle karakter af en interrogativ type på en direkte måde, skønt det afhængigt af formulering af sætningen, er det muligt at indikere denne funktion, selvom tegnene ikke er til stede.
Kilde: Pixabay.com
Med hensyn til udtale anbefaler sprogeksperter, at det er vigtigt at give den den rigtige intonation, så den ikke passerer gennem en erklæring (i det mindste ikke direkte).
På den anden side er det værd at nævne, at takket være den nye æra med kommunikation er brugen af spørgsmålstegn forvrænget, så den sande betydning af det, du vil udtrykke, ved mange lejligheder kan gå tabt.
Betyder
Som nævnt ovenfor er (?) Tegnet, der betegner spørgsmål eller tvivl i sætningen. På andre sprog er det kun dette symbol, der er nok, men på spansk repræsenterer det lukketegnet, så det skal ledsages af et åbningstegn.
Eksempler:
- Hvornår gik du i skole?
- Hvor du bor?
- Hvorfor kan du lide film så meget?
Ifølge registreringer var det nødvendigt at medtage et indledende symbol, når man stillede et spørgsmål i midten af 1700-tallet. Imidlertid blev brugen ikke generel, først et århundrede senere, hvor der blev etableret en række grammatiske regler i denne henseende. Dette blev endda udvidet med udråbstegn.
Det er dog vigtigt at bemærke, at takket være den digitale tidsalder (?) Delvis er blevet undertrykt af grunde af energi og tidsbesparelse.
Selvom dette for nogle purister kan forudsige tabet af værdien af sprog, tyder nogle på, at der ikke er nogen alvorlighed, da det er uformelle samtaler.
Oprindelse
Grafikken stammer fra det latinske udtryk "quaestio", som betyder spørgsmål. Tidligere blev det placeret i begyndelsen af dommen for at antyde, at det henviste til et spørgsmål.
Men med tiden blev ordet forkortet til "Qo", som til sidst ville omdanne til det symbol, vi kender i dag.
I betragtning af ovenstående er det på dette tidspunkt værd at nævne nogle vigtige aspekter, der bestemte brugen af disse tegn:
-De første optrædener af denne grafik blev glimt for første gang i middelalderlige latinske manuskripter. Faktisk anslås det, at dette var en arv fra karolingerne, et dynasti af fransk oprindelse.
-Den (?) Blev almindelig på spansk, skønt Royal Spanish Academy i 1754 angav, at det var nødvendigt at placere et åbningstegn.
- Uanset reglen var brugen stadig ikke særlig klar, da de kun blev brugt, når de var lange sætninger. Det samme skete med udråbstegn.
-I slutningen af 1800-tallet var brugen af begge symboler (¿?) Også inkluderet i korte sætninger. Senere ville det være kendt som et dobbelt tegn.
På den anden side er galicisk et andet sprog, der bruger begge symboler, skønt det er valgfrit, så snart meningen med et udtryk skal afklares.
Intonation af spørgsmålstegn
Den korrekte intonation og udtale af tegnene giver dig mulighed for at have klare ideer om hensigten bag det, der udtrykkes. Derfor er der i dette tilfælde to typer, der skal tages i betragtning:
-Totalt: det er stigende type og bruges især ved håndtering af spørgsmål, hvis svar er ja eller nej.
-Kampsport: i modsætning til det foregående er det faldende og henviser til en type spørgsmål, der ikke er begrænset til ja eller nej svar.
Grundlæggende regler
Ved brug af spørgsmålstegn er det nødvendigt at huske følgende:
-De er dobbelt tegn: den ene skal gå til begyndelsen af sætningen og den anden til slutningen.
-De er skrevet limet på det brev, der går foran eller forud for dem.
- Der skal være et mellemrum mellem de ord, der går foran eller forud.
Anvendelse af spørgsmålstegn
Nogle forfattere inkluderer andre typer anvendelser, der er værd at nævne:
-Vokativer: når ordføreren går foran det interrogative udtryk. Eksempel: "Raúl, vil du komme til at spise?"
-Informativt appendiks: De er beregnet til at bekræfte eller benægte noget. Eksempel: "Efter præsentationen, hvad er din mening om det?"
-Med indledende udtryk: de ledsages af udtryk som "vedrørende", "i relation til" eller "med henvisning til". Eksempel: "Hvad angår den rejse, du gjorde, hvad syntes du om Europa?"
- Ligesom kan de også bruges efter adverb eller adverbial tale, i sætninger med afhængige udtryk og senere til diskursive stik.
Andre anvendelser
-Når der skrives flere spørgsmål, er det nødvendigt at tage højde for, hvis sætningerne er uafhængige, eller hvis de er en del af den samme sætning.
Eksempel med flere spørgsmål: “Hvad hedder du? Hvor er du fra? Hvor bor du?".
Eksempel, når spørgsmålene er en del af den samme udsagn: "Da vi mødtes, spurgte han mig, hvordan har du været det? Bor du stadig i byen?"
På dette tidspunkt tillader spansk en smeltedigel af betydninger og intonationer i henhold til den intention, man har. Selvom nogle af dem kan være vanskelige at udtrykke skriftligt, er spørgsmålstegn en kanal til at kommunikere disse nuancer:
-De er lukket i parenteser og kan betyde tvivl eller ironi. Eksempel: "Ja, han ser ud til at være en smart dreng (?)".
-Der er tilfælde, hvor udråbende og forhørlig hensigt kan kombineres på samme tid. Eksempel: "Hvad laver du her ?!"
-I visse litterære værker er det muligt at finde dobbelt spørgsmålstegn for at understrege udtrykket. Eksempel: "Har han virkelig fortalt dig det?"
-En anden hyppig brug har at gøre med tvivlsomme datoer eller data. Dette er især tilfældet, når det nøjagtige tidspunkt for en bestemt begivenhed er ukendt. Eksempel: "Denne renæssancemaler (1501? -1523) var lidt kendt i sin tid."
Andre tegnsætningstegn
Andre skilletegn kan navngives:
-Tegn på udråbstegn (!): De tjener til at indikere udråb og kan også være til stede i tvingende og formanende sætninger.
- Ellipsis (…): bruges til at skabe tvivl, forventning eller følelsen af fortsættelse.
-Hyfon (-): det bruges til at forbinde ord, vise opdelingen af et ord i slutningen af en linje og i ordbøger som en måde at markere adskillelsen af stavelser, der er sammensat i et ord.
Referencer
- Er det muligt bare at bruge et spørgsmålstegn? (2016). På nuværende spansk. Hentet: 8. oktober 2018. På faktisk spansk fra udep.edu.pe.
- Spørgsmærkerne: Et spørgsmål, der stilles litteratur? (Sf). På Aviondepapel.tv. Hentet: 8. oktober 2018. I Aviondepapel.tv af aviondepapel.tv.
- Stave af spørgsmålstegn og udråbstegn. (Sf). I Royal Spanish Academy. Hentet: 8. oktober 2018. I Real Academia Vicola de rae.es.
- Hvorfor er spansk det eneste sprog, der bruger dobbelt spørgsmålstegn (?) Og beundring (!). (2017). I BBC Mundo. Hentet: 8. oktober 2018. På BBC Mundo på bbc.com.
- Spørgsmål. (2018). I Om spansk. Hentet: 8. oktober 2018. I Om Español de abourespanol.com.
- Spørgsmål (?). Fælles funktion, regler og eksempler. (Sf). I spørgsmålstegn. Hentet: 8. oktober 2018. I Interrogation Marks på signodeinterrogacion.com.
- Spørgsmålstegn. (Sf). På Wikipedia. Hentet: 8. oktober 2018. På Wikipedia på es.wikipedia.org.
- Tegnsætningstegn. (Sf). På Wikipedia. Hentet: 8. oktober 2018. På Wikipedia på es.wikipedia.org.